Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elettamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELETTAMENTE EN ITALIEN

e · let · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELETTAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Elettamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ELETTAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «elettamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de elettamente dans le dictionnaire italien

La définition d'élu dans le dictionnaire est choisie.

La definizione di elettamente nel dizionario è in modo eletto.


Cliquez pour voir la définition originale de «elettamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ELETTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ELETTAMENTE

eletta
elettezza
elettivamente
elettività
elettivo
eletto
elettorale
elettoralismo
elettoralistico
elettorato
elettore
elettovario
elettrauto
elettricamente
elettricismo
elettricista
elettricità
elettrico
elettrificare
elettrificazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ELETTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de elettamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELETTAMENTE»

elettamente elettamente significato dizionari repubblica mén modo eletto eleganza raffinatezza hoepli parola letler anal quello senso segnalata aureo scrivere parlare lode scelto wikizionario contenuto aperto navigazione book avverbio modifica qualiparole parole iniziano finiscono rima esattamente chiaramente direttamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare paroland frasi centrohd crea atto elettivamente trice

Traducteur en ligne avec la traduction de elettamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELETTAMENTE

Découvrez la traduction de elettamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de elettamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elettamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

elettamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elettamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

elettamente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

elettamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

elettamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

elettamente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elettamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

elettamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

elettamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

elettamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

elettamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

elettamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

elettamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

elettamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

elettamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

elettamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

elettamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elettamente
70 millions de locuteurs

italien

elettamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elettamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

elettamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elettamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

elettamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elettamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elettamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elettamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elettamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELETTAMENTE»

Le terme «elettamente» est rarement utilisé et occupe la place 100.058 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elettamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elettamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elettamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELETTAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elettamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elettamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elettamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELETTAMENTE»

Découvrez l'usage de elettamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elettamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apologia del breve del Sommo Pontefice Pio VI a Monsig.r ...
allungarmi. un. po'. troppo. (a) ! In. que'. pochi,. che. ho. elettamente. riferiti. ,. poffono. gli. avver-. f^. (a) Veggafi, per tacere di molciffinii altri luoghi, nell'omelia II. fopra San Matteo, nella XXXI Irpra San Giovanni , nella IX. full* epiftola a' ...
Giuseppe Tavelli, 1784
2
Storia della letteratura italiana: Dall'anno MCCCC, fino ...
Dominicum de Columbi* oitm babitato'tm Civitatis Janua & filium q. Joannis habitateris m diBa Pilla Ptadelli j e che Bertone, e pofeia Tom- mafino di lui figliuolo, avean perciò elettamente pagato ogni anno fé» condo \\ convenuto ottanta lire di ...
Girolamo Tiraboschi, 1780
3
Novo vocabolario della lingua italiana
ELETTAMENTE, avv. In modo eletto; segnatam. nel senso letterario. Per iscrivere elettamente bisogna avvezzarsi a parlare elettamente. ELETTIVAMENTE , avv. Con modo elettivo, Per via d'elezione. Elettivamente creato, nominato. Ufficio da  ...
Ghino Ghinassi, 1979
4
La Civiltà cattolica
11 Dovere accompagna la citata relazione con queste parole: « Siamo lieti di vedere come il giudizio quivi emesso collimi | elettamente con quanto scrivemmo nel nostro giornale fin dal primo iniziarsi dei Coraizii. nei quali il nostro partito fece ...
‎1881
5
Della historia vinitiana
... i coftumi} l'altro che fi uiue piu unito infieme ; in guifa che di molti membri la Re- publica diuiene un corpo unito Se indiffol ubile, che è primo moin eri» to all' eternità delle Republiche; come riputarono quelli ; che piu elettamente ne ferrifero.
Pietro Bembo, 1570
6
Degli ammaestramenti di letteratura libri quattro
esemplare veramente imitabile sia la natura, e gli autori servano solamente di norma e di esempio a bene ed elettamente ritrarla. Al qual fine ottenere, conviene aver rispetto alla loro età e lingua, e in oltre a' diversi caratteri dello scrivere e ...
Ferd Ranalli, 1854
7
Giornale de letterati d'Italia
affatto (cancellate. Neil' Ambrofiana fé ne fèrba una copia in carta comune , unta d'olio , e della ftefia grandezza : il che indica l'accuratezza del copi/la, il quale, fbvrappofta la carta fu lo ftefio originale , così elettamente fo trafcrifle . Quella copia ...
‎1724
8
Accurata, e succinta descrizione topografica e istorica di ...
... dopo la lua fondazione da S.Leone IV., e fottratto dall' imminente rovina mediante la piagenerofità del Cardinal Francefco Barberini Nipote d'Urbano VIII , come elettamente defcrive Niccolò Alamanni nell'Opera de Lateranenfibm Parietìnis .
Ridolfino Venuti, 1766
9
Giornale de' letterati
... A. che la capacità a contener calor aflbluto dell'aria pura fta a quella dell'aria fifla come 3:1; rapporto, che è quali elettamente eguale a quello della capacità , o del del calore dell'aria pura al calore del vapore aqueo. L'aria Articolo Vili- 17?
‎1789
10
Memorie per la storia delle scienze, e buone arti, ...
In vero non è Quefto il modo pili propio per rapprefentar- ne l'eleganza e la forza; ma deconle egli è molto pili importante , fpecialmente quando fi tratta dei Ss. Padri , di conofeere elettamente il fenfo delle loro efpreffioni , il quale ferve a formar ...
Pierre François Xavier de Charlevoix, Guillaume François Berthier, 1743

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elettamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/elettamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z