Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emotrasfusione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMOTRASFUSIONE EN ITALIEN

e · mo · tra · sfu · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMOTRASFUSIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Emotrasfusione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMOTRASFUSIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «emotrasfusione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

transfusion

Trasfusione

La transfusion est la transmission du sang d'un corps donneur à un autre en le recevant. Le donneur peut être de la même espèce que le receveur ou d'autres espèces. Si, d'autre part, le donateur et le destinataire sont le même sujet, c'est-à-dire si le sang est pris et réintégré dans la même personne, on dit qu'il s'agit d'une autotransfusion. Il devrait être considéré comme une thérapie pour remplacer le sang perdu complètement ou dans certains de ses composants, en attendant l'état pathologique qui a mené à la perte à résoudre. À certains égards, elle peut être considérée comme une transplantation et peut entraîner des phénomènes d'incompatibilité sérieuse connus sous le nom de réactions transfusionnelles ou de transmission de maladies telles que le sida, la maladie de Chagas ou l'hépatite. La trasfusione è la trasmissione di sangue da un organismo detto donatore ad un altro che lo riceve. Il donatore può essere della stessa specie del ricevente o di specie diversa. Se invece il donatore ed il ricevente sono lo stesso soggetto, cioè se il sangue viene prelevato e reinfuso nella stessa persona, si parla di autotrasfusione. Deve essere considerata una terapia atta a sostituire il sangue perduto in toto o in alcune sue componenti in attesa che venga risolta la situazione patologica che ha portato alla perdita. Sotto certi aspetti può essere considerata come un trapianto e come tale può dare fenomeni gravi di incompatibilità conosciuti come reazioni trasfusionali o trasmettere malattie come AIDS, malattia di Chagas o epatiti.

définition de emotrasfusione dans le dictionnaire italien

La définition de la transfusion sanguine dans le dictionnaire est la transfusion sanguine.

La definizione di emotrasfusione nel dizionario è trasfusione di sangue.

Cliquez pour voir la définition originale de «emotrasfusione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EMOTRASFUSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EMOTRASFUSIONE

emostatico
emotag
emoteca
emoterapia
emoticon
emotisi
emotivamente
emotività
emotivo
emotorace
emotossina
emottisi
emottoico
emozionale
emozionante
emozionare
emozionarsi
emozionato
emozione
emozioni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EMOTRASFUSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonymes et antonymes de emotrasfusione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMOTRASFUSIONE»

emotrasfusione infermiere gestione infermieristica protocollo procedura assistenza linee guida trasfusione trasmissione sangue organismo detto donatore altro riceve può essere della stessa specie emotrasfusione magazine reintegrare seguito emorragie competenze responsabilità dell nell infermieri informatizzati quali esecuzione prelievo prove albanesi termine indica soggetti relativamente collegio oggetto competenza materia relativa quesito regolata numerose disposizione altalex nuovamente suprema corte sentenza gennaio intervenuta tema risarcimento danni infetto valide alternative testimoni geova sito forse penserete vero trasfusioni pericolose domanda logica tutti inclusi vogliono libero introduzione gruppi sanguigni principali notizie pratiche sottopone pratica ancora atto esclusivo medico parlare perché

Traducteur en ligne avec la traduction de emotrasfusione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMOTRASFUSIONE

Découvrez la traduction de emotrasfusione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de emotrasfusione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emotrasfusione» en italien.

Traducteur Français - chinois

输血
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

transfusión de sangre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blood transfusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्त आधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقل الدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переливание крови
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transfusão de sangue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transfusion sanguine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemindahan darah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blutübertragung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輸血
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수혈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transfusi getih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

truyền máu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kan nakli
70 millions de locuteurs

italien

emotrasfusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

transfuzja krwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переливання крові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transfuzie de sânge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετάγγιση αίματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloedoortapping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blodtransfusion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blodoverføring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emotrasfusione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMOTRASFUSIONE»

Le terme «emotrasfusione» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.564 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emotrasfusione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emotrasfusione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emotrasfusione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMOTRASFUSIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «emotrasfusione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «emotrasfusione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot emotrasfusione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMOTRASFUSIONE»

Découvrez l'usage de emotrasfusione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emotrasfusione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina legale e della responsabilità medica. Nuovi profili
In seguito alla evoluzione della patologia, il successivo 19 settembre, la O. fu sottoposta ad emotrasfusione dal dott. Z., una prima volta alle ore 22,45 e successivamente alle 23,30 circa. Occorre al riguardo evidenziare come le operazioni di ...
Daniela Marchetti, 2009
2
L'amministrazione di sostegno nella giurisprudenza
Giuseppe Cassano. 76. Nomina di amministratore di sostegno provvisorio per rifiutare l'emotrasfusione sul beneficiario testimone di Geova (Tribunale di Roma, 20 dicembre 2005) 77. Nomina di amministratore di sostegno. Motivi per cui tale.
Giuseppe Cassano, 2008
3
La responsabilita' medica. Percorsi giurisprudenziali. 2010.
Si decide di contenere il paziente per poter attivare l'emotrasfusione”) il programma trasfusionale viene iniziato e proseguito malgrado il L. manifesti un evidente e crescente stato di stress.(dalla cartella clinica...” Il paziente è agitatissimo ed ...
Ersilio Secchi, 2010
4
La colpa professionale in ambito sanitario: responsabilità ...
... dell'intervento, ove il paziente, impossibilitato ad esprimere il proprio consenso / dissenso all'emotrasfusione in quanto sottoposto ad anestesia generale, aveva tuttavia dato il proprio (iniziale) consenso informato all'intervento chirurgico5.
Riccardo Fresa, 2008
5
La responsabilità medica. Profili penali, civili, contabili ...
Il problema in argomento, peraltro, ha assunto una particolare importanza soprattutto con riferimento ai Testimoni di Geova nel caso di rifiuto, da parte di questi ultimi, per motivi di credo religioso, dell'emotrasfusione. A tal proposito possiamo ...
Massimiliano De Luca, Massimiliano DeLuca, Angela Gallone, Angela Galione, 2011
6
Tremila quiz sanità. Con CD-ROM
A Diabete B Miastenia C Morbo di Parkinson D Colite ulcerosa E Lesione midollare Quale delle seguenti affermazioni relativa all'emotrasfusione è falsa? A È necessario utilizzare set per infusione appropriati dotati di filtro B Ritardare ...
‎2009
7
Trattato di biodiritto. Le responsabilità in medicina
Ciò perché il conflitto tra i due beni — entrambi costituzionalmente tutelati — della salute e della libertà di coscienza non può essere risolto sic et simpliciter a favore del primo, sicché ogni ipotesi di emotrasfusione obbligatoria diverrebbe per ...
Andrea Belvedere, 2011
8
La responsabilità penale e civile del medico
... consenso o dissenso al- l'emotrasfusione, l'operatore deve prendere in debita considerazione eventuali segnali, documenti o attestati di volontà che inequivocabilmente ne comprovino la motivata e non futile contrarietà all' emotrasfusione, ...
Mauro Bilancetti, Francesco Bilancetti, 2010
9
La posizione di garanzia del medico. Uno studio giuridico, ...
La vicenda ha origine in una denuncia presentata da un soggetto nei confronti di tutti coloro che, a vario titolo, si erano resi colpevoli delle operazioni di emotrasfusione nei suoi confronti. Il paziente (ricoverato a causa di lesioni multiple ...
Stefano Anzilotti, 2013
10
Responsabilità del medico e della struttura sanitaria dopo ...
576) Il Ministero della salute è responsabile del danno alla salute conseguente ad ipotesi di emotrasfusione di sangue infetto (per omessa rilevazione sierologica della presenza del virus), in quanto si tratta di danno derivante da ...
Roberto Cataldi, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMOTRASFUSIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emotrasfusione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Responsabilità e onere della prova
Riteneva la corte di merito che l'attore non aveva provato il nesso di causalità tra l'emotrasfusione e l'epatite C, poiché non era stato provato ... «InSic, juil 15»
2
Basso choc, si ritira dal Tour: «Ho un tumore al testicolo»
... Armastrong, deve abbandonare il Tour perché il suo nome è presente nell'elenco di questo losco manipolatore di sangue (emotrasfusione). «il Giornale, juil 15»
3
“La rete delle cure palliative: aspetti assistenziali, sociali e spirituali”
8) Emotrasfusione: Indicazione nella fase terminale. Dott. L. Di Mauro (Direttore Servizio Trasfusionale Ospedale Casa Sollievo della ... «StatoQuotidiano.it, juin 15»
4
Nasce il sito a tutela degli emotrasfusi
Pescara. E' on line www.risarcimentolegge210.altervista.org, il sito interamente dedicato ai diritti dei danneggiati da emotrasfusione, ... «CityRumors.it, mai 15»
5
Documenti, assegni e parcelle fasulle. Falso avvocato patteggia la …
... del suo difensore, ha chiesto al ministero della sanità un risarcimento del danno causatole da una emotrasfusione infetta, avvenuta nel 1979. «Lecceprima.it, mai 15»
6
Juventus: la prova di forza è Nainggolan. Inter: i Black Cats dicono …
C'è addirittura chi in queste settimane ha pensato di prendere il Milan e di fargli l'emotrasfusione scegliendo come rampe di lancio proprio due ... «TUTTO mercato WEB, mai 15»
7
Iss, puntualizzazioni sulle indennità di malattia
... da gravi patologie che prevedono l'effettuazione di terapie salvavita (emodialisi, emotrasfusione, rianimazione, chemioterapia, radioterapia, ... «SMTV San Marino, mai 15»
8
Emoperitoneo da corpo luteo emorragico in gravidanza non evolutiva
... Laparotomia Risoluzione di emoperitoneo, Asportazione di Cisti sierose ovaio dx, riparazione di corpo luteo emorragico, emotrasfusione. «Medicitalia.it, avril 15»
9
Emotrasfusioni: azione risarcitoria ed equa riparazione possono …
576); sicchè, per l'unicità dell'evento lesivo - infezione da HBV, HIV, HCV - derivato dall'emotrasfusione (Cass. 29 agosto 2011, n. 17685; Cass ... «Altalex, avril 15»
10
Contrae l'epatite C e pignora il Ministero della Salute
L'uomo adesso ha 85 anni e trentadue anni fa venne infettato durante un'emotrasfusione all'ospedale di Chieti. Dopo i processi vinti in ogni ... «Il Centro, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emotrasfusione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/emotrasfusione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z