Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emozionarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMOZIONARSI EN ITALIEN

emozionarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMOZIONARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Emozionarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EMOZIONARSI


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
indignarsi
indignarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EMOZIONARSI

emostatico
emotag
emoteca
emoterapia
emoticon
emotisi
emotivamente
emotività
emotivo
emotorace
emotossina
emotrasfusione
emottisi
emottoico
emozionale
emozionante
emozionare
emozionato
emozione
emozioni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EMOZIONARSI

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
nominarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

Synonymes et antonymes de emozionarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMOZIONARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «emozionarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de emozionarsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMOZIONARSI»

emozionarsi agitarsi commuovere fremere imbarazzare pulsare tremare trepidare vibrare frasi bene piccole cose aforismi significato ebay emozionarsi paolo tocchi wedding store costantemente aggiornato sulle nuove tendenze matrimoni sposi possono acquistare direttamente sito articoli come parlare pubblico senza voce strategie scritto fabio speranza parlo davanti ansia davvero possibile empatia ovvero arte ancora… iltempolastoria giorni nostri solo alcuni termini sono realmente evidenziati nella vita quotidiana utilizzati raggiungimento obiettivi

Traducteur en ligne avec la traduction de emozionarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMOZIONARSI

Découvrez la traduction de emozionarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de emozionarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emozionarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

emosarcoma
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emosarcoma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emosarcoma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

emosarcoma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

emosarcoma
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

emosarcoma
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emosarcoma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

emosarcoma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emosarcoma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emosarcoma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

emosarcoma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

emosarcoma
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

emosarcoma
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emosarcoma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

emosarcoma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

emosarcoma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

emosarcoma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emosarcoma
70 millions de locuteurs

italien

emozionarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emosarcoma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

emosarcoma
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emosarcoma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

emosarcoma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emosarcoma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emosarcoma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emosarcoma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emozionarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMOZIONARSI»

Le terme «emozionarsi» est communément utilisé et occupe la place 38.596 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emozionarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emozionarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emozionarsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMOZIONARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «emozionarsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «emozionarsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot emozionarsi en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «EMOZIONARSI»

Citations et phrases célèbres avec le mot emozionarsi.
1
Tommaso da Kempis
Ora è il tempo di fare, ora è il tempo di emozionarsi, ora è il tempo di correggere me stesso.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMOZIONARSI»

Découvrez l'usage de emozionarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emozionarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mi ami o mi vuoi bene? L'intelligenza affettiva
Prima di procedere, è importante capire la differenza tra l'emozione e l'atto dell' emozionarsi e tra l'affetto e l'atto dell'affezionarsi perché sono concetti un po' diversi tra loro. Le emozioni sono reazioni umane spontanee che si possono notare ...
Magda M. Marconi, 2009
2
Casi clinici in psicoterapia cognitiva neuropsicologica
11.6.2 I viaggi mentali In questa fase della terapia si è prestata particolare attenzione alle modalità di emozionarsi della paziente, poiché è a partire dalla discontinuità delle situazioni, sulle quali di volta in volta si co-determina, che sperimenta ...
Davide Liccione, 2012
3
Wellness e eccellenza. Un percorso guidato di miglioramento ...
Emozionarsi. La conoscenza del proprio mondo emotivo è un aspetto tra i più importanti per la qualità della vita. “Sentirsi bene” è un'esperienza soggettiva e personale. Implica la percezione di determinati segnali corporei e mentali, che ...
Giaconi, Tedesco, 2014
4
Segni d'Airone
Prefazione. IL. CORAGGIO. DI. EMOZIONARSI. Collaborare con il professor D' Atanasio significa restare accanto a un vulcano in piena eruzione, coinvolgente per i suoi effetti e le sue fantasie; la sua compagnia permette a me tecnico di ...
Alberto D'Atanasio, 2003
5
Nuvole nel cielo di due sorelle
Come non emozionarsi alla finale di Wimbledon, quando la gente in piedi applaude al coraggio e alla forza vera del campione che ha appena sconfitto il suo avversario sul campo di terra battuta? Come non emozionarsi ad un'opera lirica, ...
Vincenzo Russo, 2012
6
101 cose da fare nelle Marche almeno una volta nella vita
13. EMOZIONARSI. OSSERVANDO. MIGRARE. UN. FALCO. PECCHIAIOLO. Sì, lo sochestodedicandounsaccodispazio amonteConero. Ma esso è una vera eccellenza delle Marche (senza nulla voler togliereaiSibillinichelosono altrettanto), ...
Chiara Giacobelli, 2011
7
Archeologia immateriale poemetto
Concezione che è un tutt'uno con l'idea che ho del sentire, del sentimento, dell' emozionarsi poetico. Sono convinto che, salvo nei casi in cui si debba procedere al galoppo o con accelerazioni fulminee, la lettura poetica, che avvenga per ...
Giuseppe Ugolini, 2006
8
Opere e lettere: Scritti di arte, estetica e morale in ...
Ma se tutte queste anime non riescono a emozionarsi neppure nel maestoso duomo, nei più sacri giorni di festa, mentre tutto ciò che vi è di più grande e bello nell'arte e nella religione cerca di penetrare con violenza in loro,119 come ...
Wilhelm Heinrich Wackenroder, Elena Agazzi, Federica La Manna, 2014
9
Io scelgo, io sono, io voglio!
Si dovrebbe allora cercare di: • cambiare autonomamente le proprie credenze e quindi il proprio modo di pensare e di emozionarsi per avvicinarsi costruttivamente e felicemente alle esperienze che introducono cambiamenti nella propria vita ...
Fabio P. Marchesi, 2008
10
Il clima lavorativo. Manuale di meteorologia organizzativa
A. discutere per inventare (10) A. discutere per emozionarsi (11) A. cantare per festeggiare (12) A. vincere per godere (13) A. recitare per commuovere (14) A. cominciare per litigare (15) A. vestirsi bene per festeggiare (16) A. analizzare per  ...
Enzo Spaltro, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMOZIONARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emozionarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La musica 'tempestosa' degli Sthormy Weather in “Emozionarsi
Si chiama “Emozionarsi ancora” ed è il concerto delle band termolesi che dopo 50 anni riabbracceranno gli strumenti musicali e suoneranno davanti a una ... «Termoli Online, juil 15»
2
Emozionarsi ancora”, conto alla rovescia per i “Beaver's” 50 anni …
Si chiama “Emozionarsi ancora” ed è il titolo della doppia serata del 29 e 30 luglio che si terrà a Termoli e che darà la possibilità ai giovanotti pieni di speranza ... «Termoli Online, juil 15»
3
Luca Carboni emoziona Filippo Taricco, direttore artistico di …
Filippo Taricco lo annuncia non senza emozionarsi un po', perché ricorda la sua prima cassetta, che conteneva "Fisico bestiale". Si sente un artista e così riporta ... «TargatoCn.it, juil 15»
4
Arte: Artune, audioguida Spotify per emozionarsi con i capolavori
(AGI) - Roma, 2 lug. - Debutta su Spotify Artune, l'innovativo progetto di storytelling musicale per l'arte che coinvolge capolavori, musica e web, creando una ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
5
Emozionarsi ancora”: quando a raccontarsi è la Termoli più bella
Parliamo degli stessi che oggi provano il desiderio di emozionarsi ancora. Tutto ciò capiterà i prossimi 29 e 30 luglio e ad emozionarsi, speriamo possano ... «Termoli Online, juin 15»
6
Buona Estate 2015 a chi sa ancora emozionarsi per le piccole cose
E allora buona estate 2015 a chi sa ancora emozionarsi per le piccole cose. Buona estate 2015 a chi si ferma all'incrocio anche se avrebbe la precedenza per ... «Tag24 - informazione condivisa, juin 15»
7
Estate 2015 dove andare in vacanza per emozionarsi: ecco le foto …
Dove andrai in vacanza questa estate? La città che visiti parla molto di te e del tuo stato d'animo: ecco le foto di un emozionante progetto fotografico che ... «UrbanPost, juin 15»
8
Trofeo Nicolis: emozionarsi con le auto della Mille Miglia [video]
Dall'esposizione all'azione. Verona Legend Cars regala agli appassionati l'emozione delle auto della Mille Miglia. Prestigiosissimi esemplari di Rolls-Royce, ... «Automoto.it, mai 15»
9
Bif&st, Annaud: bello emozionarsi ancora.
“Utilizzando il sistema 3D il regista si trasforma in uno scultore, mostrando un viso che si avvicina all'occhio dello spettatore, come se fossimo noi stessi ... «Agenzia Giornalistica Terza pagina, mars 15»
10
Difese immunitarie, emozionarsi di fronte alla bellezza può ridurre l …
La Bellezza è una grande medicina, e non in senso figurato, in senso morale, psicologico o spirituale. Per lo meno, non solo. La Bellezza ci fa bene in modo ... «Blogosfere, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emozionarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/emozionarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z