Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emozionante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMOZIONANTE EN ITALIEN

e · mo · zio · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMOZIONANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Emozionante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EMOZIONANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «emozionante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de emozionante dans le dictionnaire italien

La définition d'excitant dans le dictionnaire est qu'il crée l'émotion, qui impressionne; excitant, excitant: une aventure e. un film de la finale e.

La definizione di emozionante nel dizionario è che crea emozione, che impressiona; appassionante, eccitante: un'avventura e.; un film dal finale e.


Cliquez pour voir la définition originale de «emozionante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EMOZIONANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
inquinante
in·qui·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EMOZIONANTE

emostatico
emotag
emoteca
emoterapia
emoticon
emotisi
emotivamente
emotività
emotivo
emotorace
emotossina
emotrasfusione
emottisi
emottoico
emozionale
emozionare
emozionarsi
emozionato
emozione
emozioni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EMOZIONANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante
trascinante

Synonymes et antonymes de emozionante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMOZIONANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «emozionante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de emozionante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMOZIONANTE»

emozionante forti tinte appassionante avvincente commovente drammatico poetico ricco tensione thrilling frase musica significato video analisi grammaticale canzone emozionante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum italian pronuncia traduzioni dizionari corriere della sera suscita emozioni termine treccani part pres emozionare emozione eccitazione elettrizzante coinvolgente partita wikizionario note riferimenti bandiera italiana modifica open book aggettivo emozionanti traduzione dicios engrossing exciting miglior gratuito migliori categoria guardachevideo raccolta selezionati aggiornati tedesco tante altre master vedi anche sost grandi nàn crea impressiona eccitante avventura film finale sfida vigiljoch warning include lang function failed stream such file directory wandern extern tugaatlas roberto cavalli bell abito

Traducteur en ligne avec la traduction de emozionante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMOZIONANTE

Découvrez la traduction de emozionante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de emozionante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emozionante» en italien.

Traducteur Français - chinois

扣人心弦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emocionante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exciting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तेजक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возбуждающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emocionante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তেজনাপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

passionnant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spannend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エキサイティング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흥미로운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

macem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phấn khởi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அற்புதமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोमांचक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heyecanlı
70 millions de locuteurs

italien

emozionante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emocjonujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збудливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emoționant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συναρπαστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opwindende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spännande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spennende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emozionante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMOZIONANTE»

Le terme «emozionante» est assez utilisé et occupe la place 14.090 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emozionante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emozionante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emozionante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMOZIONANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «emozionante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «emozionante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot emozionante en italien

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «EMOZIONANTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot emozionante.
1
Matthew Arnold
La poesia è semplicemente il modo più bello, più emozionante e assai più efficace di narrare qualcosa.
2
Enzo Jannacci
Io da medico ragiono esattamente così: la vita è sempre importante, non soltanto quando è attraente ed emozionante, ma anche se si presenta inerme e indifesa.
3
Kurt Vonnegut Jr.
Non posso pensare a un simbolo più emozionante dell'umanità dell'uomo di quello rappresentato dal camion dei pompieri.
4
Agatha Christie
Un secondo delitto rende un po’ più emozionante la lettura del romanzo.
5
Sir Winston Churchill
Niente è più emozionante nella vita che vedersi sparare addosso e non essere colpiti.
6
Wilbur Smith
Il denaro è un gioco. Il gioco più emozionante del mondo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMOZIONANTE»

Découvrez l'usage de emozionante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emozionante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russ Meyer. Una macchina da presa tra le gambe dell'American ...
Emozionante. Rock. e. musica. dondolante. La colonna sonora nel cinema di Russ Meyer di Guido Michelone Come il rumore di fondo Volendo rimanere al solo ambito musicale, basta consultare l'abbondante filmografia di Meyer per intuire ...
Roberto Lasagna, Massimo Benvegnù, 2005
2
Un angelo ha sussurrato il mio nome
Un angelo ha sussurrato il mio nome è una raccolta emozionante di storie vere che mostrano come i nostri angeli custodi veglino costantemente su di noi e si manifestino in maniera sorprendente e inaspettata quando più ne abbiamo bisogno.
Theresa Cheung, 2012
3
Frontiere del racconto: letteratura di viaggio e romanzo in ...
Scrive Stephen Greenblatt (1991): La meraviglia – emozionante, potenzialmente pericolosa, momentaneamente immobilizzante, gravida nello stesso tempo di desiderio, ignoranza e paura – è la reazione umana quin- tessenziale a quello ...
Riccardo Capoferro, 2007
4
Il viaggio di Ulisse
Il lunghissimo ed emozionante viaggio dell'astuto Ulisse e dei suoi uomini, di ritorno dalla guerra, verso casa: Itaca.
Tomaso Monicelli, 2010
5
Il giardino degli oleandri
Ha collaborato come editor per una casa editrice. Da dodici anni insegna Lettere. Il giardino degli oleandri è il suo vero esordio.
Rosa Ventrella, 2013
6
Il giardino delle spezie segrete
Il giardino delle spezie segrete, suo romanzo d’esordio, ha vinto diversi premi ed è stato finalista al Choc Lit’s Best Historical Read.
Charlotte Betts, 2013
7
Sabbia
Sotto la sabbia è sepolto il mistero della vita, fra le dune c’è il canto Dell’universo. Chi non sa ascoltare, chi non sa immaginare è lontano dalla verità.
Romano Battaglia, 2011
8
Il deserto dei Traveggoloni. Artemius Creep
Una nuova ed emozionante missione attende Priscilla e Bablù, che insieme ad Artemius partono per il Deserto Blu, la regione più torrida di tutta la Poltergrovia.
Luca Blengino, 2012
9
Il gigante egoista e altri racconti
I Classici Tascabili hanno tutta la ricchezza dei grandi capolavori della letteratura per ragazzi. In questo volume, il meglio delle fiabe e dei racconti di Oscar Wilde, dal Principe Felice al Fantasma di Canterville al Gigante egoista.
Oscar Wilde, 2013
10
Vacanza con delitto
Due piccoli investigatori alla Agatha Christie alle prese con i casi più intricati di Parigi.
Pierdomenico Baccalario, Alessandro Gatti, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMOZIONANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emozionante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
#collisioni15: emozionante e atipico il concerto di Passenger in …
E' stato il grande concerto di Michael David Rosenberg, più conosciuto al giovane pubblico inglese e mondiale con il nome di Passenger ad ... «TargatoCn.it, juil 15»
2
Nuovo straordinario ed emozionante resoconto di Giorgio Lucarelli …
Riceviamo e pubblichiamo uno straordinario ed emozionante resoconto della tappa più complicata del nuovo ciclo-viaggio di Giorgio Lucarelli ... «Sora24.it, juil 15»
3
SBK Pata Honda, Guintoli: «Laguna Seca pista emozionante»
LAGUNA SECA - «Mi piace molto la pista, è divertente ed emozionante e ho avuto un paio di buoni risultati l'anno scorso. Certo, abbiamo ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
4
Harry Styles: Incontro emozionante con Louis dopo la notizia che …
Il testimone ha rivelato che Harry e Louis hanno avuto una conversazione molto dolce ed emozionante, in cui hanno parlato del passato, della ... «meltyfan.it, juil 15»
5
LIVE TMW - Dybala: "Guardare la Juve a Berlino è stato emozionante"
Ore 12 - È il giorno della presentazione di Paulo Dybala, la prima ufficiale di questo mercato estivo bianconero. Accanto al nuovo giocatore ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
6
Emozionante serata tango-latin-jazz all'Area Archeologica La Cuma …
In uno scenario a dir poco spettacolare e suggestivo all'interno di una cornice storica come quella dell'Area Archeologica La Cuma di Monte ... «Fermo Notizie, juil 15»
7
Caprarola: un weekend emozionante tra triathlon e podistica notturna
Sabato un triathlon sprint (750 mt nuoto; 19 km ciclismo; 4,8 km podismo); domenica sera una podistica in notturna di 7 km attraverso il centro ... «L'agone, juil 15»
8
Presentata la nuova maglia del Napoli, l'emozionante spot della …
Presentata la maglia del Napoli per la stagione calcistica 2015/16. Ecco lo spot realizzato dalla Kappa nei vicoli della città partenopea. Visualizza Archivio ... «Metropolis Web, juil 15»
9
Intensa ed emozionante seconda serata del Corto Tendenza Film …
Intensa, emozionante e piena di spunti creativi la seconda serata del Corto Tendenza Film Festival, del Comune di Barcellona Pozzo di Gotto, ... «24live.it, juil 15»
10
Verona, Pazzini: 'Grazie Milan, ma ora comincia una nuova sfida'
Ieri sera non mi aspettavo così tanto calore...è stato emozionante, bello e divertente. Ringrazio infine tutto l' A.C. Milan per le ultime tre stagioni ... «Calciomercato.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emozionante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/emozionante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z