Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "empirio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPIRIO EN ITALIEN

empirio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EMPIRIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «empirio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de empirio dans le dictionnaire italien

La définition de l'empirio dans le dictionnaire est dans la philosophie médiévale, le plus haut des cieux, le siège de Dieu, Empirio est aussi le paradis suprême, de l'empyrée.

La definizione di empirio nel dizionario è nella filosofia medievale, il cielo più alto, sede di Dio. Empirio è anche del cielo supremo, dell'empireo.


Cliquez pour voir la définition originale de «empirio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EMPIRIO


collirio
col·li·rio
delirio
de·li·rio
girio
gi·ri·o
idrargirio
i·drar·gi·rio
litargirio
li·tar·gi·rio
martirio
mar·ti·rio
rigirio
ri·gi·ri·o

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EMPIRIO

empiezza
empifondo
empimento
empio
empire
empireo
empireumatico
empiria
empiricamente
empirico
empiriocriticismo
empirismo
empirista
empiristicamente
empiristico
empiro
empirsi
empito
empitore
empitura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EMPIRIO

bancario
barrio
calendario
contrario
criterio
diario
dizionario
emporio
equilibrio
formulario
laboratorio
necessario
proprio
rio
rosario
scenario
serio
territorio
trio
usuario

Synonymes et antonymes de empirio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMPIRIO»

empirio albero azzurro emporio carlo rossi lenin materialism criticism empirio critical comments reactionary philosophy written february october grandi dizionari empirio† empireo libreria libri film segnala errori editore hoepli test home criticismo mach definisce come nuova epistemologia critica rispetto quella positivista classica poiché vuole limitare pretese wordpress responsive theme themeforest based bootstrap column grid great bussines portfolio other significato repubblica copyright homepage mappa

Traducteur en ligne avec la traduction de empirio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPIRIO

Découvrez la traduction de empirio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de empirio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empirio» en italien.

Traducteur Français - chinois

经验主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empirismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

empiricism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुभववाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التجريبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмпиризм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empirismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রয়োগবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empirisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empirisisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Empirismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

経験主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경험주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

empiricism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh nghiệm luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுபவவாதத்திற்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रायोगिक तत्वाचा वापर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarlatanlık
70 millions de locuteurs

italien

empirio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

empiryzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

емпіризм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

empirism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αισθησιαρχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

empirisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

empirism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

empiri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empirio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPIRIO»

Le terme «empirio» est communément utilisé et occupe la place 43.323 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «empirio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de empirio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empirio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPIRIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «empirio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «empirio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot empirio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMPIRIO»

Découvrez l'usage de empirio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empirio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il controcorrente o della duplice via dell'egoismo
EMPIRIO: Vieni pure, Esteto! ESTETO: Non ho potuto fare a meno d'ascoltare il tuo discorso, Empirio. È troppo forte, troppo oscuro per menti limitate. Come fai, Empirio? EMPIRIO: Cerco, ogni giorno di più, di ragionar da uomo e di trascurare  ...
Paolo Metelli, 2013
2
Dall'Albero azzurro a Zelig: modelli e linguaggi della tv ...
1 1 ) che polivalente 18/7/2000 104. AUGUSTA: Molto molto bene (-) aspetta che qua non si è fermato molto bene (-) bravo 51. EMPIRIO: II Nilo è un fiume lunghissimo che scorre nel deserto (-) aspetta eh che faccio due salti e arrivo (-) uno e ...
Rosaria Sardo, Marco Centorrino, Giovanni Caviezel, 2004
3
Scienza e metodologia. Saggi di epistemologia
E questo valore puramente empiriolosico è caratteristico non solo della fisica matematica (o empirio- metrica), ma anche delle scienze sperimentali (o empirio- schematiche). La scienza non s'interessa « di ciò che le cose sono in se stesse »  ...
Filippo Selvaggi, 1962
4
Horkheimer & C. Glintellettuali Disorganici
... la sensibilità non significa che quest'ultima non si modifichi essa stessa nel processo storico» 103. Horkheimer quindi critica l'empirio-criticismo ma dal punto di vista opposto a quello di Lenin: l'empirio-criticismo viene accusato non ...
5
Volgarizzamento degli Atti degli apostoli e altri opuscoli ...
Battizzare ivi: Nullo si può bene battizzare , se qualche modo di fede non ha- Empirio ivi: l'allora dire alcuni , che sopra il cielo empirio avesse altro corpo. Impiuto - ivi. Il suo volere è impiuto a sua volontà. Lunidì, Martidì ivi: Lunidì per luna, ...
‎1837
6
Volgarizzamento degli Atti degli apostoli
Empirio ivi: Vullero dire alcuni, eh' sopra il cielo empirio avesse altro corpo. Impiuto - ivi. Il suo volere è impialo a sua volontà. Lunidì, Martidì ivi: Lunidì per luna, Martidì d'un pessimo pagano. Pilicano ivi: Il pilicano che dicono , che stà in fuoco.
‎1837
7
Sacri panegirici de Santi de quali santa chiesa con ...
Erano tali, e tante , che pareano fiiperafiero le bêliez- zc, le gratte, le diuitie, e le delicio del cielo Empirio ; ctiandto qiun- do trauagliaua , era perfeguitato , in cater , a to , & oppreflb nelle pri- gibni . Dice Teodoro, fe Dio, ó at tro, che fi foííe, ...
Benedetto Fedele di San Filippo, 1640
8
Teoria e politica: Louis Althusser
Intervento che opera nel contempo su due fronti: attacco contro la corrente filosofica chiamata empirio-criticismo e inchiesta sui problemi effettivi posti alla ... L'empirio-criticismo affermava di superare l'opposizione idealismo-materialismo.
Saül Karsz, 1976
9
La filosofia nella Mitteleuropa
Fra i punti d'attenzione suggeriti ai partecipanti ("I grandi sistemi filosofici dell' Ottocento e la loro "fortuna" nella Mitteleuropa»; «Herbar- tismo, idealismo, positivismo e la critica che si sviluppa nell'interno della scienza»; «L'empirio criticismo e ...
Aa.vv.
10
Prediche sulla Genesi recitate in firenze nel 1304 da beato ...
empirio si è, ratione,circìimferentiae , cioè, la sua ritonditade , imperocchè egli è ritondo a modo di cerchio, o vero spera. Questa differenzia ha dal cerchio alla spera. Il cerchio si è d' non filo , come sono i cerchi, che hanno pure uno filo, ...
Giordano : da Pisa, Domenico Moreni, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPIRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empirio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
bomba tribunale varese 2013
Interrogata dalla difesa sui rapporti con l'agente indagato: «Il giorno della morte di Pino mio figlio doveva andare alla festa del figlio di Empirio. «Varese News, juil 15»
2
La banda della balestra Uccelli trafitti da frecce
user image 3. empirio (439 commenti ) • 14.06.2015 • 12:23. Schifosi bastardi selvaggi. Se assisto ad una cosa del genere si pentono di essere ... «Il Giornale di Vicenza, juin 15»
3
Il giudice: “Qualcuno oggi ha detto il falso”
Nicola ha riferito di aver avuto un incontro con l'imputato Luigi Empirio, suo amico (i figli sono insieme a scuola) il quale gli disse che non ... «Varese News, juin 15»
4
Imprenditore e moglie
1. empirio (402 commenti ) • 27.04.2015 • 16:20. Queste bestie sono tutte dell'est. E a chi lo dice si prende solo da razzisti. Non siamo razzisti ... «Il Giornale di Vicenza, avril 15»
5
Busto Arsizio Processo Gisowatt, verranno sentiti due prefetti
E' iniziato ieri, martedì, il processo dibattimentale agli agenti Salvatore Calignano, Cosimo Bersano e Luigi Empirio, ai due commercialisti ... «Varese News, avril 15»
6
Pestati in centro per una ragazza
user image 8. empirio (439 commenti ) • 10.04.2015 • 22:46. Bisogna solamente fagli capire chi comanda qui. è ora di muoversi. non è attacco, ... «Il Giornale di Vicenza, avril 15»
7
Altri 46 anni di carcere alla mala del Saronnese
Affronteranno un processo dibattimentale gli agenti Salvatore Calignano, Cosimo Bersano e Luigi Empirio, i due commercialisti Massimo ... «Varese News, févr 15»
8
«Fuori dal locale perché straniero»
12. empirio (439 commenti ) • 24.01.2015 • 14:24. @figliodeifiori: guarda che ... user image 8. empirio (439 commenti ) • 24.01.2015 • 01:04. «Il Giornale di Vicenza, janv 15»
9
Processo Uva, è iniziata la corte d'assise
... dal rinvio a giudizio del carabiniere Stefano Dal Bosco e dei poliziotti Luigi Empirio, Gioachino Rubino, Francesco Focarelli, Bruno Belisario, ... «Varese News, oct 14»
10
Caso Uva, processo per 7 agenti e 1 carabiniere
... Stefano Dal Bosco, Giocchino Rubino, Luigi Empirio, Pierfrancesco Colucci, Francesco Barone Focarelli, Bruno Belisario e Vito Capuano. «Lettera43, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empirio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/empirio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z