Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entomata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTOMATA EN ITALIEN

en · to · ma · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTOMATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Entomata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTOMATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «entomata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entomata dans le dictionnaire italien

La définition de entomata dans le dictionnaire est insecte.

La definizione di entomata nel dizionario è insetti.


Cliquez pour voir la définition originale de «entomata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ENTOMATA


amata
amata
armata
ar·ma·ta
chiamata
chia·ma·ta
colmata
col·ma·ta
dalmata
dal·ma·ta
fermata
fer·ma·ta
fiammata
fiam·ma·ta
fumata
fu·ma·ta
matamata
ma·ta·ma·ta
palmata
pal·ma·ta
poligala chiomata
poligala chiomata
pomata
po·ma·ta
profumata
profumata
ramata
ra·ma·ta
remata
re·ma·ta
richiamata
ri·chia·ma·ta
rumata
ru·ma·ta
schermata
scher·ma·ta
semata
se·ma·ta
sistemata
sistemata

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ENTOMATA

enterozoo
entertainer
entertainment
entimema
entimematico
entità
entomo
entomocoria
entomofago
entomofauna
entomofilia
entomofilo
entomologia
entomologico
entomologo
Entomostraci
entotico
entottico
entourage
entozoo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ENTOMATA

agrimonia profumata
anemone palmata
avena profumata
cimata
croce gammata
data
lata
limata
lumata
manina profumata
nata
orchide palmata
rata
scemata
sgommata
soffermata
spalmata
tata
tegamata
zumata

Synonymes et antonymes de entomata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENTOMATA»

entomata entomata della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari insetti libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica mondo solidale foto eivtomata usalo dall erronea declin entoma dalle sezioni evtou insetto cosi partono corpo detto nella scienza cultura antichità dettagli libro titolo giorni nostri curato longo minelli veneto

Traducteur en ligne avec la traduction de entomata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTOMATA

Découvrez la traduction de entomata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de entomata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entomata» en italien.

Traducteur Français - chinois

entomata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entomata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

entomata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entomata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entomata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entomata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entomata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entomata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entomata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entomata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entomata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entomata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entomata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entomata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entomata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entomata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entomata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entomata
70 millions de locuteurs

italien

entomata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entomata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

entomata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entomata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entomata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entomata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entomata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entomata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entomata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTOMATA»

Le terme «entomata» est rarement utilisé et occupe la place 100.451 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entomata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entomata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entomata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTOMATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entomata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entomata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entomata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENTOMATA»

Découvrez l'usage de entomata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entomata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Divina Commedia
Poi siete quasi entomata in difetto, SI come verme, in cui formazion falla. 130 Come per sostentar solaio o tetto, Per mensola talvolta una figura Si vede giunger le ginocchia al petto, 133 La qual fa del non ver vera rancura Nascere a chi la ...
Dante Alighieri, 2012
2
Comedia, col comm. di J. della Lana. Nuovissima ed. [by] L. ...
Voi siete quasi entomata in difetto , Sì come vermo, in cui formazion falla. Come per sostentar solaio o tetto, 130 Per mensola talvolta una figura v. 127. Il Parenti dà per oro : toglier 1' interrogalivo a galla , e cominciar il verso col Da. Ma taiilo ...
Dante Alighieri, Jacopo della Lana, Luciano Scarabelli, 1866
3
Collezione di opere inedite o rare
Senza impaccio, secondo l' operazione che ha fatta nel corpo — Entomata. Ciò è mostro che manca in lui la formazione, et rimane cosa imperfetta. È proprio detto Entomata gli vermi che fanno la seta, imperò che prima sono d'una spezie et ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1869
4
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
128 ; nè quindi bisogno d' adottar correzioni , come l' entoma, proposto , parmi , dal Fellini in uno de'suoi ragionamenti accademici, che son negli Atti della Crusca. Nessuno de' codici da me veduti peraltro dà chiaramente entomata , che pur è ...
‎1832
5
*Divina commedia: 2
In tal modo panni a sufficienza spiegato questo passo, senza che vi sia d'uopo di giustificar la voce entomata col dire, che Dante espresse due volte la stessa cosa , 1' una col termine delle scuole chiamando i cristiani entomata (cioè insetti), ...
‎1823
6
Esemplare della Divina comedia donato da papa (Benedetto ...
Il Witte lesse nell' Aldina, nella Crusca e nei quattro Fiorentini, e certamente nel Comino, nel Burgofranco, nel Rovillio, nell' edizione di Foscolo entomata , ma noi prese dichiarando che il suo- testo è formato esclusivamente sui quattro testi da ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1871
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri novamente corretta ...
127 Di che l' animo vostro in alto galla Voi siete quasi entomata in difetto , ' Sì come verme in cui formazion falla . le viziose operazioni . Ma qui inveisce il Poeta contro de' superbii quali non resumono già di opere di sua natura cattive , di furti ...
‎1791
8
Esemplari della Divina comedia donato da papa Benedetto xiv ...
Il Witte lesse nell' Aldina, nella Crusca e nei quattro Fiorentini, e certamente nel Comino, nel Burgofranco, nel Rovillio, nell' edizione di Foscolo entomata , ma noi prese dichiarando che il suo testo è formato esclusivamente sui quattro testi da ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1871
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Di che l' animo vostro in alto galla? 127 Voi siete quasi entomata in difetto, Si come verme in cui formaziou falla. ce detto: a quella giustizia che non ammette schermo, riparo, copritura alcuna, ed a cui però ogni più nascosta superba mira è  ...
‎1830
10
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
Di che' l'animo vostro in alto galla? m7 Voi siete quasi entomata in difetto, Si come verme in cui formazion falla. ce detto: a quella giustizia che non ammette schermo, riparo, copritura alcuna, ed a cui però ogni più nascosta superba mira è  ...
Dante Alighieri, 1830

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entomata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/entomata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z