Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rumata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUMATA EN ITALIEN

ru · ma · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUMATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rumata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUMATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rumata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rumata dans le dictionnaire italien

La définition de rumata dans le dictionnaire est remixée, rétablie.

La definizione di rumata nel dizionario è rimescolata, rimenata.


Cliquez pour voir la définition originale de «rumata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RUMATA


agrimonia profumata
agrimonia profumata
amata
amata
armata
ar·ma·ta
avena profumata
avena profumata
chiamata
chia·ma·ta
dalmata
dal·ma·ta
fermata
fer·ma·ta
fiammata
fiam·ma·ta
fumata
fu·ma·ta
lumata
lu·ma·ta
manina profumata
manina profumata
palmata
pal·ma·ta
pomata
po·ma·ta
profumata
profumata
ramata
ra·ma·ta
remata
re·ma·ta
richiamata
ri·chia·ma·ta
schermata
scher·ma·ta
semata
se·ma·ta
zumata
ʒu·ma·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RUMATA

rum
rumare
rumba
rumble
rumeno
rumentiera
ruminante
Ruminanti
ruminare
ruminazione
rumine
rumme
rumor
rumore
rumore di fondo
rumoreggiamento
rumoreggiante
rumoreggiare
rumoreggiatore
rumorio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RUMATA

anemone palmata
cimata
colmata
croce gammata
data
entomata
lata
limata
matamata
nata
orchide palmata
poligala chiomata
rata
scemata
sgommata
sistemata
soffermata
spalmata
tata
tegamata

Synonymes et antonymes de rumata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RUMATA»

rumata rumata grandi dizionari tosc rimescolata rimenata significato repubblica word japanese what does mean other brother boris remembers that arkady suggested name their character sure where came from although treccani rumare volta dare alla polenta invia articolo pubblica blog instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments livejournal remember forgot your password open mail vkontakte create account viewing find

Traducteur en ligne avec la traduction de rumata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUMATA

Découvrez la traduction de rumata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rumata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rumata» en italien.

Traducteur Français - chinois

Rumata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rumata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rumata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rumata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rumata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Румата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rumata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rumata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rumata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rumata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rumata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rumata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rumata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rumata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rumata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rumata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rumata
70 millions de locuteurs

italien

rumata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rumata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Румата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rumata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rumata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rumata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rumata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rumata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rumata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUMATA»

Le terme «rumata» est assez utilisé et occupe la place 25.347 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rumata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rumata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rumata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUMATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rumata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rumata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rumata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RUMATA»

Découvrez l'usage de rumata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rumata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario dei personaggi fantastici
Andy RUESH -» ANDY RUSCH RUMATA In un universo dove la razza umana ha conquistato la propulsione interstellare e ha modo di visitare vari pianeti, Rumata è uno degli osservatori che gli uomini hanno mandato su di un pianeta abitato ...
Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo, 1996
2
L'architetto girovago: opera piacevole ed instruttiva
... quali sono tutti gli antichi , ed antichissimi , li quali durarono fino al tempo che Roma fu rumata e guasta da' Gotti e altri barbari: l'altra tanto «che Roma fu dominata da' Gotti , e ancor cen- t' anni dappoi : l' altra da quello fin alii tempi nostri.
Francesco Gasparoni, 1841
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
... alcuni altri ingredienti, i quali variano nelle varie fabri- Che dell'America. ( Carcn. Pronta.) RUMATA. Sust. f. Voce usata in Tosca- na nella locuzione Dare una rumata alu foglie del letto, che significa Sollcvarleri- menandole. (Tommas. Nuov.
Giovanni Gherardini, 1857
4
Polybio, historico Greco
Dapoi bauendo per fdegno bruciata,ey rumata la città fino a fondamenti, fi ritornar ano acafa.l ìJtij ritornati dalla imprefa alla città,poiche uidero ogni cofa arfa,ey rumata, fi fmarri tono talmente d'animo.che neffuno bebbe pure ardimen ...
Polybius, Lodovico Domenichi, 1546
5
Supplemento à vocabularj italiani
... i quali variano nelle varie fabri- Che dell'America. (Caren. Pronlu.) RUMATA. Sust. f. Voce usata in Toscana nella locuzione Dare una rumata alle foglie del letto, che significa Sollevarle rimenandole. (Tommas. Nuov. Propos.) RUMINARE .
Giovanni Gherardini, 1857
6
Historia continente da l'origine di Milano tutti li gesti
Et fimilmente per l'ina idi a di Troia- no,la Siriaci' Armenia,& laMefopotamia. Co' Giudei filo fece la guerra per occupare Talcftina.-poi c'hebbe tónto, di nobili edifici) fece riedifica re U città di Gierufalem.gia rumata da Tito imperatore , & dal fuo ...
Bernardino Corio, 1565
7
Appiano Allessandrino delle guerre esterne de' Romani
?otea , fu commofso da compaffione della rumata Repub- lica & città di Cartagine . Et ftando in quefto conflitto di mente uennero a lui alquanti giouani Cartagine^ con le corone in te fi a fecondo il modo de gli face r doti d' Ef- culapio, il cui ...
Alexandrinus Appianus, 1730
8
Discorsi del S. Alessandro Sardo della bellezza, dei ...
103. 104, aoj. Segni precedenti al terremoto fono incerti. 101 Sicilia feparata dalla Italia per terremoto. 193 Siilo 111 a fommerfa. 198 Sipylo abijjato. 194 Smyrna rumata. 19 3 Spirito vegetabile della terra . Sterilità come caufata per ter' remoto.
Alessandro Sardi, 1586
9
De gli occulti miracoli ... della natura
to la rumata natura humana , t l'ha rtftituiU tìlla priftina dignità, er ha cauato da gli animi noftri la paura della morte , Per oche per lafua refurrettione,noi crediamo certifiimamente , che Vhuomo nonfinifea del tutto per morte,mafi mu* ti in meglio , t ...
Levinus Lemnius, 1560
10
Le vite di Leon decimo et d'Adriano 6. sommi pontefici, et ...
Era uenuta in quei giorni Solimano a combattere Vienna menanda fico innumeraliile e/]Ercito 1 Ma bauenda. combattuto indarnoquella cittafeiiz_a artiglierie da muraglia , q7poi rumata l'._/fiiflria e'l Pdffè d'Vn gheria/E n'era ritornato a ...
Paolo Giovio, Lodovico Domenichi, 1551

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUMATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rumata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Science+ Fiction: è il momento di Sasha Grey
Don Rumata, identificato dai locali come un Dio proveniente dal futuro, tenta di salvare l'intellighenzia del pianeta dalla repressione. Ma non ... «Bora.La, oct 14»
2
Il cinema è il mio Dio
... Don Rumata, uno degli scienziati, vale a dire il Dio del titolo - è circondato da una marea indistinta di schiavi che maltratta, solletica e aizza, ... «Movieplayer.it, nov 13»
3
E' Difficile essere un Dio
Rumata è uno scienziato inviato sul pianeta Arkanar per aiutare la sua civiltà nel processo evolutivo. Quel mondo è nel pieno dell'età medievale e, diviso tra il ... «MyMovies.it, oct 13»
4
Aleksei German: è morto il regista russo
Il pianeta sta vivendo il suo Medio Evo, con tutte le brutalità di questo periodo: uno degli storici, Don Rumata, vorrebbe intervenire per impedire ... «CINEblog.it, févr 13»
5
I laghi minori laziali
I centri sul lago: Teglieto, Rumata, S.lppolito, Borgo S.Pietro dove sono stati portati gli affreschi di Scuola giottesca della cappella che sorgeva ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rumata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rumata>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z