Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epigeo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EPIGEO EN ITALIEN

e · pi · ge · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPIGEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Epigeo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EPIGEO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «epigeo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de epigeo dans le dictionnaire italien

La définition de l'épigée dans le dictionnaire est celle des plantes et des animaux qui vivent à la surface du sol.

La definizione di epigeo nel dizionario è di piante e di animali che vivono sulla superficie del suolo.


Cliquez pour voir la définition originale de «epigeo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EPIGEO


abigeo
bi·ge·o
apogeo
a·po·ge·o
baggeo
bag·ge·o
coccigeo
coc·ci·ge·o
egeo
ge·o
enosigeo
e·no·ʃi·ge·o
esofageo
e·ʃo·fa·ge·o
faringeo
fa·rin·ge·o
glossofaringeo
glos·so·fa·rin·ge·o
ipogeo
i·po·ge·o
laringeo
la·rin·ge·o
meningeo
me·nin·ge·o
nasofaringeo
na·so·fa·rin·ge·o
perigeo
pe·ri·ge·o
raugeo
rau·ge·o
scangeo
scan·ge·o
sfingeo
sfin·ge·o
uropigeo
u·ro·pi·ge·o

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EPIGEO

epigamia
epigastralgia
epigastrico
epigastrio
epigenesi
epigenetico
epiglottico
epiglottide
epigoni
epigono
epigrafaio
epigrafe
epigrafia
epigraficamente
epigrafico
epigrafista
epigramma
epigrammatica
epigrammaticamente
epigrammatico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EPIGEO

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

Synonymes et antonymes de epigeo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EPIGEO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «epigeo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de epigeo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EPIGEO»

epigeo aereo epigeo nell enciclopedia treccani botanica dice piante organi vegetali stiano fuori terreno tipicamente germoglio caule foglie delle superiori detto dizionari corriere della sera organo vegetale sviluppa significato termine ipogeo ritrovo fiore scopo vita pianta perpetuare specie nascere crescere fiorire fruttificare dunque riprodursi ogni cellula finalizzata questo grandi gèi gèa gèe biol animali vivono sulla superficie suolo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum cura fiori appartamento apparato insieme degli

Traducteur en ligne avec la traduction de epigeo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPIGEO

Découvrez la traduction de epigeo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de epigeo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epigeo» en italien.

Traducteur Français - chinois

epigeo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

epigeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

epigeo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

epigeo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

epigeo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

epigeo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epigeo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

epigeo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

epigeo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epigeo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

epigeo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

epigeo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

epigeo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epigeo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

epigeo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

epigeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

epigeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epigeo
70 millions de locuteurs

italien

epigeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epigeo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

epigeo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epigeo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

epigeo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epigeo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

EPiGeo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epigeo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epigeo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPIGEO»

Le terme «epigeo» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.956 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epigeo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de epigeo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epigeo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPIGEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «epigeo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «epigeo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot epigeo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EPIGEO»

Découvrez l'usage de epigeo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epigeo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
EPIGEO, Star. nat. Specie di pianta del genere si rumi» , la quale , diversa dalle altre del genere stesso . non cresce nell' acqua , ma solo sulla terra. EP1GINI, EPIGVNI, ÉriGYMEs, Muf fctm Jtuifitrnoten fitstnb , Star, nat., da ini (<-pi), su, e da  ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
2
Informatore botanico italiano
Candelariella faginea Nimis Poelt & Puntillo (4) Su Acer pseuaoplatanus. Raro. SI, TSBt. Candehirìeila xanthostigma (Ach.) Lettau (1) Su corteccia di abete e faggio. Comune. FI, TSBm. °Catapyrenium cinereum (Pers.) Kòrb. (3) Epigeo. Raro.
‎2007
3
Tutto scienze della terra
Il carsismo è chiamato epigeo quando interessa le rocce so- lubili affioranti in superficie e ipogeo quando agisce in profondità: nei due casi hanno origine numerose formazioCarsismo epigeo e ipogeo ni caratteristiche, alcune delle quali ...
Aa.vv., Laura Massaglia, 2006
4
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
GERMINAZIONE DI UN SEME EPIGEO GERMINAZIONE DI UN SEME IPOGEO 1 Assorbita acqua adraverso i tegumenti, il seme si gonfia, i tegumenti si spaccano e attraverso le spaccature esce la radichetta. 1 } La radichetta L-i diventa ...
‎2005
5
De saggi politici di Francesco Mario Pagano. Del civile ...
E tale s1 era il Mirmidone Epigeo figliuol d'Agacleo Re di Bodio paese di quella nazione cui sovrastava Achille. Avendo quest' Epigeo data la morte ad un suo cugino , snpplice si port'o da Peleo , che avendolo sotto ll suo patrocinio ricevuto  ...
‎1783
6
Opere Filosofico-Politiche ed estetiche
(1) E tale si era il Mirmidoue Epigeo, figliuol d'Agacleo re di Budio, paese di quella nazione cui'sovrastava Achille. Avendo questo Epigeo data la morte ad un suo cugino, supplice si portò da Peleo, che avendolo sotto il suo patrocinio ricevuto ...
Mario Pagano, 1837
7
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica, ...
EPIGEO,'Eg-I mm, l'aut0cîono 0 il terrestre), è', nella teologia fenicia, figlio d' Elione (il sole) e di licrutla (San_coniatone, in Eusebio, Preparazione eqagzgelica, I, m). Epigeo non è una parola fenicia, è una graduzione. - Emone, figlio del re ...
‎1838
8
Saggi politici dei principj, progressi e decadenza delle ...
... si era il'Mirmidone Epigeo figliuol d'Agacleq re di Budio , paese di quella nazione, cui sovrastava Achille; Avendo questo Epigeo data la morte ad un suo cugino, supplire si portò da Peleo che avendolo sotto il suo patrocinio ricevuto , lo diè ...
‎1831
9
Dizionario d'ogni mitologia e antichità incominciato da ...
-Item. del!' Accdd. delle Iscriz. Ermxox: , figlio dell' Ercbo e della Notte. Questo nome è lo stesso che Epimeteo , cioè , chi non diviene sag'io, o non riflette se non dopo il fatto. liad. Phre'n, spirito. I. EPIGEO , capilano della Tenaglia, avendo  ...
‎1820
10
Biografia universale antica e moderna: parte mitologica : ...
Frattanto, Demaroone, figlio naturale (1' Urano-Epigeo ( Urano-Zenit) , genera Mellurrto (il resolo) che dee vendicare l'avolo suo, e dividere con un perlido zio l' impero del mondo. - Diodoro Siculo fa di Urano un re dirozzatorg degli Atlanti, ...
‎1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPIGEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epigeo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Altamura: Centro visite di Lamalunga, al via la procedura per la …
... ai più importanti esempi del carsismo epigeo ed ipogeo del circostante paesaggio murgiano, miranti a mostrare ed illustrare ai visitatori la ... «AltamuraLife, juin 15»
2
1° Raduno Bikeitalia: il programma
ore 16:30 – Visita guidata all'interno della Lama (canyon), Visita a una masseria fortificata e a un frantoio epigeo. • ore 18:30 – Rientro con ... «Bikeitalia.it, mai 15»
3
Enna. Mancanza di cura alberi e alberate stradali: i rischi per i cittadini
Soprattutto i Pini d'Aleppo le cui strutture legnose dell'apparato ipogeo ed epigeo tendono a determinare torsioni con conseguenti effetti di ... «Vivi Enna, févr 15»
4
Santa Chiara, saranno abbattuti dieci pini "quasi" centenari
... sia per la forma della chioma sia per la migliore gestione dell'apparato epigeo (germogli esterni superiori) sia per le radici ben più modeste. «Il Tirreno, janv 15»
5
Funghi: come raccoglierli, controllarli, consumarli. Orari e sedi dei …
E' vietata la raccolta, la commercializzazione e la conservazione del fungo epigeo denominato Tricholoma equestre. (Ordinanza 26 agosto ... «Sanremonews, oct 14»
6
«Grotta Monello» ripulita dall'Ateneo
L'epigeo della Riserva Naturale è caratterizzato dal tipico paesaggio dell'altopiano ibleo, dove estese aree pianeggianti sono incise da ... «Corriere del Mezzogiorno, sept 14»
7
Montebelluna, parte la nuova era
Una tensostruttura da 5.200 posti a sedere allestita per l'occasione, un altro migliaio di posti nell'epigeo. Un “paese” di soci che si stringono ... «Il Giornale di Vicenza, avril 14»
8
Televisione, la riserva naturale integrale Grotta Monello su Rai 3
L'epigeo della riserva naturale è caratterizzato dal tipico paesaggio dell'altopiano ibleo dove estese aree pianeggianti sono incise da profonde ... «Lavika Web Magazine, févr 14»
9
Gruppi Scout in visita al “Complesso speleologico Villasmundo-S …
... dei Gruppi Scout FSE Catania 1 e Catania 3 hanno visitato l'epigeo dell'area protetta guidati dal direttore della riserva naturale, Elena Amore ... «Lavika Web Magazine, nov 13»
10
Piaggine, bufera su sindaco Vairo: tagliati faggi secolari sul Cervati …
... particolare pregio paesaggistico arricchito dalla presenza di suggestivi fenomeni di carsismo epigeo (in una zona denominata Gravittoni)». «Giornale del Cilento, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epigeo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/epigeo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z