Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sfingeo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SFINGEO EN ITALIEN

sfin · ge · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SFINGEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sfingeo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SFINGEO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sfingeo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sfingeo dans le dictionnaire italien

La définition de sphinx dans le dictionnaire est de, à partir de sphinx.

La definizione di sfingeo nel dizionario è di, da sfinge.


Cliquez pour voir la définition originale de «sfingeo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SFINGEO


faringeo
fa·rin·ge·o
glossofaringeo
glos·so·fa·rin·ge·o
laringeo
la·rin·ge·o
meningeo
me·nin·ge·o
nasofaringeo
na·so·fa·rin·ge·o
scangeo
scan·ge·o

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SFINGEO

sfilatino
sfilato
sfilatura
sfilettare
sfilza
sfilzare
sfinare
sfinarsi
sfinge
sfingenina
Sfingidi
sfingolipide
sfingomielina
sfingosina
sfinimento
sfinire
sfinitezza
sfinito
sfintere
sfinterico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SFINGEO

abigeo
apogeo
audio-video
baggeo
coccigeo
correo
deo
egeo
enosigeo
eo
epigeo
esofageo
ipogeo
neo
perigeo
raugeo
romeo
stereo
uropigeo
video

Synonymes et antonymes de sfingeo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFINGEO»

sfingeo sfingeo treccani sfìngeo sfinge letter raro quasi solo senso impenetrabile enigmatico atteggiamento grandi dizionari sfìn lett misterioso faccia espressione sfingea significato repubblica traduzione dicios traduzioni enigmático miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti garzanti linguistica termine volto sapere glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli come sgonfie fosgeni tratti dalla raccolta della

Traducteur en ligne avec la traduction de sfingeo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SFINGEO

Découvrez la traduction de sfingeo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sfingeo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sfingeo» en italien.

Traducteur Français - chinois

狮身人面像
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esfinge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sphinx
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गूढ़ व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبو الهول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сфинкс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esfinge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পিংক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sphinx
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sphinx
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sphinx
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スフィンクス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스핑크스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sphinx
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quái vật có cánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐந்தாயிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्फिंक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sfenks
70 millions de locuteurs

italien

sfingeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sfinks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сфінкс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sphinx
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφίγγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sfinks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sphinx
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sfinks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sfingeo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SFINGEO»

Le terme «sfingeo» est très peu utilisé et occupe la place 96.082 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sfingeo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sfingeo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sfingeo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SFINGEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sfingeo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sfingeo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sfingeo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFINGEO»

Découvrez l'usage de sfingeo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sfingeo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La formazione delle parole in italiano
Si aggiungono a questo gruppo gli aggettivi denominali in '-eo, per esempio ferrea in sintagmi come regola / disciplina ferrea o anche bronzea in carattere bronzea o argentea in un argentea spicchio di luna oppure sfingeo in volto sfingeo.
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
Segregati da Dio: tutti i conclavi del '900
tutti i conclavi del '900 Cesare De Agostini. Che anche il sapone esiste da tanti secoli, eppure c'è ancora chi è "zozzo" e non è colpa del sapone, ma di chi non 10 usa». 11 severo e sfingeo Antoniutti Joseph Lefebvre (da non confondersi con  ...
Cesare De Agostini, 2002
3
Confutazione del sistema dell'idea non-nata dell'essere di ...
... in cui soltanto ha realtà il genere, ve n'han in tutti i tempi e luoghi; l'arboreittì perciò è infinita), e l'estratto non essendo che sensazioni-qualità estratte dagl' individui tutti finiti, divienci manifesto, che quell'enigma sfingeo trova la sua chiave o ...
G. B. Bertrand, 1842
4
Il papato e la rivoluzione
Quindi la Sfingeo lingua magica d' Egitto che ha sua virtù ne' segni, e l' altra più occulta de' Semiti o Siro-Caldei che ha sua virtù nei suoni e in loro perfetta proferenza. Operazioni amendue ( in esteriore e visibile figurazione negli occhi, o in ...
Orlando Garbarini, 1871
5
La regina, l'alchimista e il cardinale
... umbratile e solare, sfuggente come una fenice, incisivo come un succhiello; uno sguardo che prometteva, blandiva e minacciava, scrutatore e imperscrutabile, volitivo e sfingeo. Dirà, molti anni dopo, la baronessa D' Oberkirch: «Non saprei ...
Roberto Gervaso, 2011
6
Dialoghi del matrimonio, e vita vedouile del signor C.A. ...
[73Gelosio fd d'omici ,'-inimici . l 4' mossi: Sfingeo' flirguerro ollo Po— trlo. ' 187' tuoffe malte donne ad omnlozzor i mariti . " u - 187 * è pessimo pambotíone- dell' animo, ecogioue dimolti moli. 105.* 192, V è come corteccia ol frutto , ecor_ no ...
Bernardo Trotto, 1578
7
Le mura di Adrianopoli
Constatando che Nurhàn nutriva per quell'uomo un'assoluta fiducia, cominciò dunque a rilassarsi, anche se l'atteggiamento sfingeo del suo luogotenente lo lasciava quanto meno perplesso. Anzalàs glielo presentò poco dopo: si chiamava ...
Guido Cervo, 2010
8
Il lascito di Atena. Funzioni, strumenti ed esiti della ...
doppio, ancipite, sfingeo, enigmatico”29. La Giustizia è in conflitto con se stessa ( “Dike combatte contro Dike”30): imprigionata in un assetto basato sulla vendetta quale strumento giuridico e. 25. Per una sintetica panoramica delle tesi, ...
Francesca Zanuso, Zanuso, Fuselli, Stefano Fuselli, 2012
9
La Sindrome di Atlantide
... fatti aspiegazione della improvvisa scomparsa della fantomatica civiltà marziana, cuidovremmo, per l'appunto, le grandiose realizzazioni piramidali e l' enigmatico volto sfingeo. Il primo affondosu Atlantide, Hancockloportacon un terzo libro, ...
Paul Jordan, 2013
10
Seminario sulla gioventù
Il mio sorriso sfingeo è lo screzio definitivo che ammacca la sua baldanza. Che almeno si dia la pena di ordinare. Eseguirò. <<E poi?» «Poi cosa?>> <<Com'è finita con la faccenda dei gioielli? Spero che, a differenza di lei, il suo ricettatore ...
Aldo Busi, 2010

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SFINGEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sfingeo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ecco l'Ultrascorza eroe del mare a costo zero
Sullo scoglio attende sfingeo il Polpista che scialacqua pasteggiando con molluschi e crostacei. Sgraffigna due tentacoli vorace. Ristà senza ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
2
Don Dordi, quasi beato. Ma i fratelli si oppongono
Il 9 agosto vengono uccisi Michele Tomaszek e Sfingeo Strzalkowski, dopo un processo sommario in piazza nelle vicinanze di Santa; i due ... «La Stampa, juil 15»
3
Mussolini e la "Sfinge" neutrale
... italiano avesse tenuto il linguaggio e l'atteggiamento sfingeo consigliati dopo ben cinque mesi di chiacchiere dall'autorevole foglio torinese". «ilgiornaleditalia, déc 14»
4
Formula Uno, Jules Bianchi e gli sport di velocità estrema
Ma nonostante lo sdegno e il cordoglio, il carrozzone non ha certo pensare di “saltare un turno”, visto che il calendario voluto dallo sfingeo ... «GQ.com, oct 14»
5
Il Museum di Latini e l'incantesimo spezzato
... sul duplicare parole e sintagmi attraverso la voce fuori campo (che è quella stessa di Latini, registrata in un timbro quasi sfingeo, magnetico), ... «Krapp's Last Post, mai 14»
6
David Bowie torna con Where are we now
Coi pupazzi di pelouche da cui affiora il volto sfingeo del Duca. Sfingeo, apollineo come la musica glaciale eppure urgente, seguito ideale ... «Lettera43, janv 13»
7
la Rabbia di Mario Balotelli
Se c'era un tedesco stasera, l'ho visto in Andrea e in quel volto mezzo sfingeo mezzo contadino di Buffon, uno che non ride mai, che forse ... «MenteCritica, juin 12»
8
Lo Stendardo di Lepanto
Intanto, enigma sfingeo, tetragono, imperterrito, irritante, sordo e cieco, il mio Diario era ancora lì, incurante di tutto e di tutti, ma incurante ... «MARIGLIANO.net, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sfingeo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sfingeo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z