Téléchargez l'application
educalingo
ercole

Signification de "ercole" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ERCOLE EN ITALIEN

er · co · le


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERCOLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ercole est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERCOLE EN ITALIEN

Hercule

Hercules est une figure de la mythologie romaine, la forme italique du culte du héros grec Eracle, probablement introduit parmi les peuples de Sanniti des colonies grecques, en particulier de la colonie de Cuma et des Latins et Sabines du culte étrusque à Hercle. Par définition, il est défini comme une personne de grande force physique et, par le passé, la force qui a été exposée dans les cirques et les foires.

définition de ercole dans le dictionnaire italien

La définition d'hercule dans le dictionnaire est une personne très forte, robuste, musclée: cet homme est un e. Cela ressemble à un e.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ERCOLE

alcole · coccole · fissamaiuscole · issopo a foglie minuscole · menta a foglie piccole · portafiaccole

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ERCOLE

erboristica · erboristico · erborizzare · erborizzatore · erborizzazione · erboso · erbuccia · erciniano · ercinico · ercogamia · ercolino · erculeo · erebo · eredare · erede · eredi · eredità · ereditando · ereditare · ereditariamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ERCOLE

amichevole · castagnole · confortevole · consapevole · console · debole · favole · favorevole · guacamole · hole · in altre parole · mole · notevole · occhiali da sole · parole · piacevole · regole · scatole · sole · tavole

Synonymes et antonymes de ercole dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERCOLE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ercole» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ERCOLE»

ercole · armadio · bestione · colosso · corazziere · gigante · granatiere · maciste · marcantonio · camper · fatiche · vagnozzi · bonjean · dueville · comerio · film · colonne · ercole · figura · della · mitologia · romana · forma · italica · culto · azienda · rivenditrice · vasta · gamma · prodotti · tempo · libero · sito · notizie · informazioni · utili · nell · enciclopedia · treccani · hercŭles · romani · nome · famoso · posto · vari · problemi · indagine · premio · nazionale · olivario · ufficiale · home · page · concorso · valorizzazione · delle · eccellenze · olivicole · italiane · personaggi · mitologici · mediateca · palazzo · medici · riccardi · biografiche ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ercole à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ERCOLE

Découvrez la traduction de ercole dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ercole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ercole» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

大力神
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hércules
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hercules
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अत्यंत बलवान आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هرقل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Геркулес
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Hércules
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হারকিউলিস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Hercule
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hercules
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Herkules
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヘラクレス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

헤라클레스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Hercules
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hercules
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஹெர்குலஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हरकुलस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Herkül
70 millions de locuteurs
it

italien

ercole
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Hercules
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Геркулес
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Hercules
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ηρακλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hercules
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hercules
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hercules
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ercole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERCOLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ercole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ercole».

Exemples d'utilisation du mot ercole en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ERCOLE»

Découvrez l'usage de ercole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ercole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ercole Pignatelli
Edited by Alessandro Riva. Essays by L. Lawner and Dino Buzzati.
Ercole Pignatelli, A. Riva, 2005
2
La morte d'Ercole: tragedia permusica in tre atti
tragedia permusica in tre atti conte Alessandro Ercole Pepoli. 6 porne alcune altre . Una giusta libertà di supposizioni è quella sola , che rimane ai Poeti , cbt pensano , in confronto di quelli che scrivono . Ho dunque lasciato d' introdurre un  ...
conte Alessandro Ercole Pepoli, 1790
3
Ercole De Roberti. Catalogo storico
Il volume, seguendo unďattenta lettura delle fonti e revisitando criticamente i documenti, si propone non solo di redigere e ricostruire un catalogo completo delle opere di Ercole.
Monica Molteni, Ercole de' Roberti, 1995
4
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh ...
F. Ercole. ,. e. fuoi. Fatti . A Lcmena fi fposò con Amfitrione con quello patto , che dovette XJi vendicare la morte di iiio Fratello , occilblc da' Tebani . EflTendo elio in tale impref3 , Giove invaghito di AIcmena prefe la forma di Amfitrione, e una ...
Francesco Maria Dolce, 1772
5
Sullo specchio rappresentante Ercole Callinico e Mercurio ...
slessa Minerva comparisce Mercurio come dio della palestra e particolarmente dei giuochi panatenaici ; e con analogo significato esso figura insieme colla Minerva presso più d'una delle imprese d'Ercole, ma particolarmente quando strozza ...
Emil Braun, 1836
6
Ercole Branducci romanzo storico relativo all'ultima ...
La porta si aprì, ed Ercole entrò con l ed armata: il cane , nel vederlo ma la padrona, min volgendosi alla vece! cisamente le chiese: H- « Dov'è ella? . . a , - « Chi ? . . » , . Ercole corrugò trucemenle le sopracciglia, indi ripresct - « La signora  ...
Luigi Tufari, 1855
7
La lettera di cambio studio critico di legislazione ...
Ercole Vidari. all' una 0 all' altra delle molteplici obbligazioni che s'intrecciano sopra una lettera di cambio, si obbligano cosi e come risulta dalla stessa lettera. Questa indica. nominalmente al portatore quali e quanti sono i coobbligati a cui ha ...
Ercole Vidari, 1869
8
Porto Ercole, l'ultima dimora di Caravaggio: il luogo ...
Bibliografia. Bertolotti A., Artisti lombardi a Roma nei secoli XV, XVI e XVII: studi e ricerche negli archivi romani, Forni, Sala Bolognese (BO), 1985. Bona Castellotti M., Il paradosso Caravaggio, Biblioteca Universale Rizzoli, Milano, 1998.
Silvano Vinceti, Giorgio Gruppioni, Antonio Moretti, 2010
9
Opera Omnia Ercole Bazzicaluva
filili 000904 268 Autore bazzicaluva ercole Detto bazzigaluva Periodo 1600c.- 1641c. Opera n. 7. rande <^?te-i<Àfied£fr Ùf^iÉtmedkzte de£/-'~'3?fr-te pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Scheda N. 00002826 / 6 Autore bazzicaluva ...
G.e.m.a.
10
Olimpia in continuazione al romanzo storico Ercole Branducci ...
_ « E morto adunque?... - egli chiese. - « Probahihnente a quest'ora... o per lo meno prigioniero! »' Giuseppe scosse il 'capo in atto d' incredulità... Claudio ne fumaravigliatof; laonde volgendoglisi.
‎1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERCOLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ercole est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Basket: Sassari prende D'Ercole da Roma. E - La Gazzetta dello Sport
Un indizio che confermava la pista italiana già battuta negli ultimi giorni, quella che portava diretta a Lorenzo D'Ercole, ex Roma annunciato ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
2
Banco, arriva il play Lorenzo D'Ercole - Sport - la Nuova Sardegna
Lorenzo D'Ercole è della Dinamo. La società biancoblù ha ufficializzato la firma del contratto col playmaker-guardia, nelle ultime due stagioni ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
3
A Porto Ercole si vola sull'acqua con i migliori equipaggi - Sport - il …
PORTO ERCOLE. Ancora gare di vela prestigiose all'Argentario con la seconda tappa, che si chiude oggi a Porto Ercole, della quarta frazione ... «Il Tirreno, juil 15»
4
Olimpia Milano, si chiude per Simon: Sassari avanti per D'Ercole
La Gazzetta dello Sport ed Eurobasket.com danno già per fatto il passaggio di Krunoslav Simon all'Olimpia Milano, che con l'approdo dell'ala ... «Blasting News, juil 15»
5
Baskettiamo.com | D'Ercole saluta la Capitale
Con un messaggio sul suo profilo Facebook, l'ultimo capitano della Virtus Roma in serie A, Lorenzo D'Ercole, ha salutato il pubblico della ... «Baskettiamo.com, juil 15»
6
“Omaggio al Caravaggio” a Porto Ercole
Inizia a prendere corpo, sabato 18 luglio in occasione dell'anniversario della morte del Caravaggio avvenuta a Porto Ercole nel 1610, ... «Maremmanews, juil 15»
7
Revocati i domiciliari a Ercole Di Nicola - VeraTV Canale 79
Dirty Soccer, ancora un colpo di scena. Dopo il no del Tribunale di Teramo, il Gip dell'Aquila ha revocato la misura degli arresti domiciliari a ... «Vera TV, juil 15»
8
Da Pitigliano a Porto Ercole: le foto di un maremmano scelte per il …
Da Pitigliano a Porto Ercole: le foto di un maremmano scelte per il ... sono state scelte due foto, una di Porto Ercole e una di Pitigliano. Inoltre le ... «Il Giunco.net, juil 15»
9
Ercole Cordivari presidente reggente Confindustria Abruzzo
(Labitalia) - Ercole Cordivari ha assunto il ruolo di presidente reggente di Confindustria Abruzzo, in quanto presidente piu' anziano delle ... «Padova News, juil 15»
10
Porto Ercole: Melges 20 in scena, è ancora grande vela all'Argentario
Anche questo week end Porto Ercole è al centro della vela internazionale e ben 37 Melges 20 sono schierati in banchina pronti a sfidarsi tra le ... «ItaliaVela, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ercole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ercole>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR