Signification de "esinanire" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE ESINANIRE EN ITALIEN

e · ʃi · na · ni · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESINANIRE

Esinanire est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ESINANIRE EN ITALIEN

définition de esinanire dans le dictionnaire italien

La définition de esinanire dans le dictionnaire est de rendre inepte. Exonérer, c'est aussi se déprimer, se briser, s'annihiler.

TRADUCTION DE ESINANIRE

Découvrez la traduction de esinanire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de esinanire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esinanire» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 本人全军覆没
• Traducteur Français - espagnol: Mismo aniquilados
• Traducteur Français - anglais: Himself be annihilated
• Traducteur Français - hindi: खुद सत्यानाश हो
• Traducteur Français - arabe: نفسه أن يباد
• Traducteur Français - russe: Сам аннигилировать
• Traducteur Français - portugais: -Se ser aniquilado
• Traducteur Français - bengali: নিজে ধবংস করা
• Traducteur Français - français: Lui-même annihilés
• Traducteur Français - malaisien: Dirinya akan dibunuh
• Traducteur Français - allemand: Selbst werden vernichtet
• Traducteur Français - japonais: 自身が全滅します
• Traducteur Français - coréen: 자신이 소멸
• Traducteur Français - javanais: Piyambak bakal annihilated
• Traducteur Français - vietnamien: Mình bị tiêu diệt
• Traducteur Français - tamoul: தன்னை அழிக்கப்படும்
• Traducteur Français - marathi: स्वत: नष्ट केले
• Traducteur Français - turc: Kendisi imha edilecek
• italien: esinanire
• Traducteur Français - polonais: Sam zostać unicestwione
• Traducteur Français - ukrainien: сам аннигилировать
• Traducteur Français - roumain: Însuși fi anihilat
• Traducteur Français - grec: Τον εαυτό του να εκμηδενιστεί
• Traducteur Français - afrikaans: Homself vernietig
• Traducteur Français - suédois: Själv förintas
• Traducteur Français - norvégien: Selv bli utslettet

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESINANIRE»

Découvrez l'usage de esinanire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esinanire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Essemplare di virtù a gli ecclesiastici considerato in s. ...

“-V-Ì———5` pouertà , e miseria':~l'altra per esinanire , e restringere sè stesso , e la sua grandezza, acciò noi suoi poueri rimanessimo dilatati , 8: ampliati con le sue ricchezze , e diuine limo'sine , -öc .abondantemente souenuti. Dunque ...

Angelo Angeli, 1679

Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...

L'errore di tutti questi è patente. l' primi erravano col subito esinanire , quindi è ebe qualunque subitaneo mutamento nuoce si uri sani che negl'infermi. Erravano dunque esinanendolo! non che riempiendolo , perchè non deve darsi nello stato ...

Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1848

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

Esinanito. add. da Esinanire: Depres~ sus, imminutus, С1с. inñrmatus, a, um. Apul. Esistente. add. 1- Che esiste : Exstans, antis. Plin. —2— Vero, reale: V crus, ccrlus, gcrmanus, solitlus, a, um. (Ас. Esistenza. [Bessere in atto: Existentia, œ. l'.

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

D - K: 1,2 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...

(Boccaccio) PLirnj, ímìi, ímie. I'Esiminiónh dichiarazione rho dispensa da nlcuna obbligazione, più сощип. неп— `|.ióne, sf. 5 decl. (De Luca) BERG. Pl. óni. ‚‚ Esimo, ragguaglio, un. ь deçl. (Риге/Ц) Pl. imi . Esinanire, V. niente , att. ALB. g.

‎1824

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

ESIMERE (esimere) trans. -- Vedi Esentarc, Eccettuare. Si usa anche per Sottrzu' fl'. ESINANIRE (esinanire) trans. Ridurre al niente , Annichilire, annientare. Ecco il Signore sotto quell' ostia umiliato a cosi gran segno, che si può dire per verità ...

‎1836

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

Ma nel1' esempio le parole Avéno guasta ed annichilata la maniera del guerreggiare suppongono , non già annientamento , ma scemamento , corruzione della militar disciplina : perciò nella dichiarazione latina abbiam messo Esinanire, ...

Vincenzo Monti, 1817

Frasologia italiana

ESINANIRE (esinanire) trans. Ridurre al niente . Annichilire, annientare. Ecco il Signore sotto queli' ostia umilialo e così gran seguo, che si può dire per verità esinanito. Esinanì sé medesimo e prese forma di servo. La divina maestà si esinanì ...

Antonio Lissoni, 1836

Rime e prose del buon secolo della lingua: tratte da ...

... si fe' fratello, Per ensegnarne meglio Quest'arte dell'amare. 55. Quest'arte il fe' venire A tanto esinanire, Forma di servo avere Re di gloria eternale. 56. Apparve in questa forma Per dare a noi la — 72 —

Telesforo Bini, 1852

Storia civile della Toscana dal 1737 al 1848 di Antonio Zobi: 5

... giornale o/[iciale era sollecito di portarlo a cognizione del pubblico. immensa edificazione ne ritraevano i buoni cittadini, ed altrettanto sgomento produceva in quelli che cospiravano per esinanire il governo colle calunnie e celle sommosse.

‎1853

Studii sulla sessione parlamentare, 1861-1862

Le stesse tendenze napoleoniche dirette, come vedemmo del resto ripetuto eziandio nel 1852, ad esinanire persino nel numero le rappresentanze del paese , si manifestò anche in Olanda ove il Corpo legislativo composto di 35 membri pella ...

Giuseppe Zanardelli, 1863