Téléchargez l'application
educalingo
essere accalcato

Signification de "essere accalcato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESSERE ACCALCATO EN ITALIEN

essere accalcato


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESSERE ACCALCATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Essere accalcato est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESSERE ACCALCATO

accalcato · applicato · avvocato · bupleuro falcato · cercato · dedicato · defalcato · di mercato · dimenticato · falcato · impalcato · meliloto solcato · mercato · modificato · palcato · pubblicato · ranuncolo falcato · siniscalcato · solcato · verificato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESSERE ACCALCATO

essere a giorno di · essere a la page · essere a posto · essere a sedere · essere a servizio da · essere a tenuta · essere abbandonato · essere abietto · essere abituato a · essere abominevole · essere accostato · essere accostato a · essere adatto · essere addormentato · essere adeguato · essere affamato di · essere affetto da · essere affezionato a · essere affilato · essere affollato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESSERE ACCALCATO

caricato · cato · certificato · collocato · comunicato · delicato · ducato · identificato · incaricato · indicato · mancato · moscato · peccato · provocato · qualificato · scaricato · significato · specificato · staccato · supermercato

Synonymes et antonymes de essere accalcato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESSERE ACCALCATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «essere accalcato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESSERE ACCALCATO»

essere accalcato · essere · affollato · gremito · pullulare · traboccare · accalcato · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · quali · sono · scopri · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · portale · italiani · trova · significato · alternativi · lemma · lingua · italiana · intransitivo · visualizza · contrario · tutti · scritti · dagli · utenti · coniugazione · accalcarsi · coniugare · accalchino · infinito · presente · passato · participio · accalcantesi · gerundio · accalcandosi · corriere · persone · gioia · amore · pieno · dalla · accalcare · italian · conjugation · table · cactus ·

Traducteur en ligne avec la traduction de essere accalcato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESSERE ACCALCATO

Découvrez la traduction de essere accalcato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de essere accalcato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «essere accalcato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

拥挤
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

se llena
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Be churned
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भीड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكون مزدحمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

быть переполнены
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ser lotados
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভীড় করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

être bondé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sesak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

werden überfüllt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

込みます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

혼잡
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bakal rame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được đông đúc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூட்டமாக இருக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गर्दी करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kalabalık olabilir
70 millions de locuteurs
it

italien

essere accalcato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

być tłoczno
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бути переповнені
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

să fie aglomerat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να είναι γεμάτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

word oorvol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara trångt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli overfylt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de essere accalcato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESSERE ACCALCATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de essere accalcato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «essere accalcato».

Exemples d'utilisation du mot essere accalcato en italien

EXEMPLES

3 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESSERE ACCALCATO»

Découvrez l'usage de essere accalcato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec essere accalcato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guglielmo Pitt e il suo tempo per lord Stanhope
Oggi ebbi l'onore d'essere accalcato nella tribunadella Camera insieme col duca di Cumberland, e udir l'oratore dirige're_i ringraziamenti della Camera all' ammiraglio Keppel I. Casa Nerot, mercoledì sera, 1779. « Non ho raccolta nessuna ...
‎1869
2
Fonologia e lessico
Essere compresso, pigiato; essere accalcato; essere affollato. aguugi v. intr. (-ay, -tay). — 1. Cadere in blocco. 2. Spostarsi in blocco (di folla, ecc.). aguugid s. f. (- da). - 1. Caduta in blocco. 2. Spostamento in blocco, in massa. 3. Compressione  ...
Giorgio Raimondo Cardona, Francesco Agostini, 1981
3
Atti parlamentari dello Senato
Ma allo stato in cui sono oggi le cose, non si può provedere se questo debito maggioro vi sarà realmente ed in qual somma potrà essere accalcato. Di modo chè sarebbe assolutamente ira- possibile nelle condizioni attuali di faro una ...
Italy. Parlamento, 1884
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Essere accalcato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/essere-accalcato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR