Téléchargez l'application
educalingo
essere eletto in

Signification de "essere eletto in" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESSERE ELETTO IN EN ITALIEN

essere eletto in


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESSERE ELETTO IN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Essere eletto in est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESSERE ELETTO IN

andare spesso in · avere la peggio in · essere arruolato in · fare scalo in · ficcare il naso in · immerso in · mettere il naso in · recarsi spesso in · uscire sconfitto in

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESSERE ELETTO IN

essere disposto a · essere disteso · essere distinto · essere distrutto · essere disturbato da · essere divisibile · essere domiciliato · essere dovuto · essere efficace · essere eletto · essere esperto · essere esperto di · essere fama · essere faticoso · essere fatto · essere fatto di · essere favorevole · essere favorevole a · essere felice · essere fermo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESSERE ELETTO IN

abitare in · aver fiducia in · avere fede in · cambiare in · credere in · entrare in · esprimersi in · essere in · imbattersi in · impegnarsi in · incappare in · incorrere in · lavorare in · made in · operare in · sit in · sperare in · tradursi in · trasformarsi in · work in

Synonymes et antonymes de essere eletto in dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESSERE ELETTO IN» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «essere eletto in» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESSERE ELETTO IN»

essere eletto in · avere · seggio · fare · parte · occupare · posto · ricoprire · carica · sedere · essere · eletto · deputato · senatore · traduzione · esempi · contesto · reverso · traduzioni · idiomatiche · context · carrington · generale · prima · presidente · tedesco · simili · gelten · sein · mensch · wesen · utilizzo · master · homolaicus · lemmi · funz · intr · vedi · anche · aspettativa · cariche · pubbliche · elettive · diritti · risposte · garantire · lavoratori · diritto · elettorato · passivo · cioè · capacità · modo · consentire · loro · effettiva · partecipazione · alla · vita · politica · portale · italiani · trova · significato · riforme · turano · cittadini · democrazia · funziona · roma · come · miei · colleghi · eletti · estero · sono · stato · nominato · messo · lista · posizione · buona · domenica · voto · pallone · larga · gioca · sarã · comunale · massa · martana · ospitare · finale · playoff · girone · terza · categoria ·

Traducteur en ligne avec la traduction de essere eletto in à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESSERE ELETTO IN

Découvrez la traduction de essere eletto in dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de essere eletto in dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «essere eletto in» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

当选
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ser elegido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Be elected in
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निर्वाचित किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينتخب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

быть избран
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ser eleito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নির্বাচিত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

être élu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dipilih
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

werden gewählt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

選出されます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선출
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bisa kapilih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được bầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निवडून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

seçilme
70 millions de locuteurs
it

italien

essere eletto in
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wybierani
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бути обраний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fi ales
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να εκλεγεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkies word
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väljas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velges
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de essere eletto in

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESSERE ELETTO IN»

Tendances de recherche principales et usages générales de essere eletto in
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «essere eletto in».

Exemples d'utilisation du mot essere eletto in en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESSERE ELETTO IN»

Découvrez l'usage de essere eletto in dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec essere eletto in et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale dell'esecuzione forzata
Per essere idonea allo scopo la residenza deve essere dichiarata o il domicilio deve essere eletto in un luogo ubicato in uno dei comuni del circondario del Tribunale investito del processo esecutivo e deve pervenire presso la cancelleria del ...
Anna Maria Soldi, 2011
2
Lezioni sopra la regola dei fratri minori di S. Francesco ...
Presso di noi vi è con uetudine, che presieda al Capitolo anche chi può essere eletto in Provinciale: benchè ciò non vo liano ordinariamente i Canonisti. Tocca infine al residente l` essere Giudice delle eccezioni, che possono essere date ...
Bernardo (da Bologna), 1749
3
Lezioni sopra la regola dei Frati Minori di S. Francesco ...
... che presieda al Capitolo anche chi può essere eletto in Provinciale : benchè ciò non vogliano ordinariamente i Canonisti . Tocca infine al Prdidente l'essere Giudice delle eccezioni , che possono essere date contro gli Elettori e gli Eletti per ...
Floriano Toselli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1753
4
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
I superiori però in certi casi avevano dai papi la podestà per le necessarie dispense. 5. Essere scevri da tutti quei casi che possono rendere alcuno irregolare, infame o indegno. 6. L'abate di un monastero non poteva essere eletto in un altro, ...
‎1871
5
Le compagnie degli agricoltori in Piemonte: progetto
... il numero di (8), giacché, qualunque sia il numero di azioni che si posseggano, non si potranno avere più di (8) voti : però, onde poter essere eletto in più riunioni, in ognuna di esse si dovrà computare almeno una delle proprie azioni, come, ...
Lorenzo Noceto, 1856
6
Rendiconti del Parlamento Italiano
DI SAN DONATO. Quanto al giuramento V onorevole Melchiorre sa che i deputati , fatta la verifica dell'elezione, hanno il dovere di prestare giuramento. Vengo all' esempio personale. Nel'1865 io ebbi l'onore di essere eletto in due collegi : nel ...
Italia Parlamento, 1867
7
Espositione sopra la regola del serafico padre S. Francesco ...
Primo, non sapendo ma., Prouincia l'elettíone in vn'altra , potrebbe vn medesimo Frate essere eletto in dinerse Provincie : 8c così vna Provincia restarebbe senza Custode, e voto in capitolo . .Secondo ,pan-ebbe.-` Î' . vna Pro- vna *Prouincia ...
Santi : da Roma, Giovanni Battista Coccini, 1614
8
Confutazione de' ragionamenti apologetici e dell'appendice ...
Dico patè essere eletto; in quanto che nessuno ostacolo, nessuno impedimento si ricava da questa lettera, onde nOn potesse averlo gi'a scelto. Sicchè toccando al Sig. Oltrocchi provare , che non su, nè patendolo dimostrare che per via di ...
Paolo Onofrio Branda, Giovanni Paolo Bianchi, Melchiorre Gherardini, 1755
9
Manuale dell'esecuzione forzata. Quarta edizione
Per essere idonea allo scopo la residenza deve essere dichiarata o il domicilio deve essere eletto in un luogo ubicato in uno dei comuni del circondario del Tribunale investito del processo esecutivo e deve pervenire presso la cancelleria del ...
SOLDI ANNA MARIA, 2014
10
Mafie, politica, pubblica amministrazione. È possibile ...
Ma cos'è che spinge centinaia di persone, le più disparate a presentarsi in una lista elettorale, la grande maggioranza dei quali sa, sin dall'inizio, che ha scarse o nulle possibilità di essere eletto? In linea di massima il candidato fa un ...
Ugo Di Girolamo, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Essere eletto in [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/essere-eletto-in>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR