Téléchargez l'application
educalingo
avere un seggio

Signification de "avere un seggio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AVERE UN SEGGIO EN ITALIEN

avere un seggio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVERE UN SEGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Avere un seggio est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AVERE UN SEGGIO

arpeggio · autonoleggio · avere la peggio · campeggio · conteggio · greggio · noleggio · ormeggio · palleggio · parcheggio · pareggio · passeggio · peggio · ponteggio · posteggio · punteggio · saccheggio · seggio · sorteggio · spareggio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AVERE UN SEGGIO

avere stampato in testa · avere su · avere successo · avere terminazione · avere termine · avere timore · avere un beneficio · avere un decorso · avere un dissesto · avere un reddito · avere un utile · avere un vantaggio · avere un´alta opinione di sé · avere una battuta d´arresto · avere una fissa · avere una fissazione · avere una relazione · avere una tresca · avere uno stipendio · avere validità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AVERE UN SEGGIO

aggeggio · agricampeggio · alpeggio · andare a passeggio · carteggio · cazzeggio · dileggio · drappeggio · fraseggio · lampeggio · leggio · maneggio · molleggio · solfeggio · taleggio · tratteggio · veggio · videonoleggio · volgere al peggio · volteggio

Synonymes et antonymes de avere un seggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVERE UN SEGGIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «avere un seggio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVERE UN SEGGIO»

avere un seggio · essere · eletto · fare · parte · occupare · posto · ricoprire · carica · sedere · avere · seggio · perde · ricorso · più · cronaca · giorni · pescara · respinto · presentato · subito · dopo · scorse · elezioni · maggio · movimento · stelle · ottenere · portale · italiani · trova · significato · intr · pagina · funz · trovati · altri · termini · correlati · quali · sono · scopri · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · alternativi · lemma · lingua · italiana · intransitivo · visualizza ·

Traducteur en ligne avec la traduction de avere un seggio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AVERE UN SEGGIO

Découvrez la traduction de avere un seggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de avere un seggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avere un seggio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

有座位
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tener un asiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Have a seat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक सीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصول على مقعد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

садиться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ter um assento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একটি আসন আছে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

un siège
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mempunyai tempat duduk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nehmen Sie Platz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

座って
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

앉으
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

duwe lenggahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có một chỗ ngồi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு இருக்கை வேண்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक आसन आहे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

otur
70 millions de locuteurs
it

italien

avere un seggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

usiądź
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сідати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

au un loc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχουν την έδρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n stoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

har ett säte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

har et sete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avere un seggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVERE UN SEGGIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de avere un seggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avere un seggio».

Exemples d'utilisation du mot avere un seggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVERE UN SEGGIO»

Découvrez l'usage de avere un seggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avere un seggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ordinamento penitenziario commentato
La decisione di adire la Corte è presa con un voto a maggioranza dei due terzi dei rappresentanti che hanno il diritto di avere un seggio in seno al Comitato. 4. Se il Comitato dei Ministri ritiene che un'Alta Parte contraente rifiuti di conformarsi  ...
Grevi Vittorio, Giostra Glauco, Della Casa Franco, 2011
2
Ricorrere a Strasburgo. Presupposti e procedura
La decisione di adire la Corte e` presa con un voto a maggioranza dei due terzi dei rappresentanti che hanno il diritto di avere un seggio in seno al Comitato. 4. Se il Comitato dei Ministri ritiene che un'Alta Parte contraente rifiuti di conformarsi  ...
Michele De Salvia, Mario Remus, 2011
3
Cinema e diritti umani: Una breve storia
La decisione di adire la Corte è presa con un voto a maggioranza dei due terzi dei rappresentanti che hanno il diritto di avere un seggio in seno al Comitato. 4. Se il Comitato dei Ministri ritiene che un'Alta Parte contraente rifiuti di conformarsi  ...
Enrico Cammarata, 2013
4
Discorsi sull’Europa. Dal manifesto di Ventotene al Trattato ...
dei due terzi dei rappresentanti che hanno il diritto di avere un seggio in seno al Comitato. 4. Se il Comitato dei Ministriritieneche un'Alta Parte contraente rifiuti di conformarsiauna sentenza definitiva in una controversia cui essa è parte, può, ...
Ubaldo Villani-Lubelli, 2014
5
Codice amministrativo
La decisione del Comitato dei Ministri di chiedere un parere alla Corte è adottata con un voto a maggioranza dei rappresentanti che hanno il diritto di avere un seggio al Comitato (1) (2). (1) Articolo così sostituito dal Protocollo n. 11, firmato a  ...
Roberto Chieppa, 2011
6
Codice di procedura civile e norme complementari
La decisione del Comitato dei Ministri di chiedere un parere alla Corte e` adottata con un voto a maggioranza dei rappresentanti che hanno il diritto di avere un seggio al Comitato (1) (2). (1) Articolo cosı` sostituito dal Protocollo n. 11,firmato a ...
Elio Fazzalari, Francesco Paolo Luiso, 2010
7
Codice di procedura penale. Coordinato con le norme ...
La decisione del Comitato dei Ministri di chiedere un parere alla Corte è adottata con un voto di maggioranza dei rappresentanti che hanno il diritto di avere un seggio al Comitato. 48. Competenza consultiva della Corte. – La Corte decide se  ...
Giulio Ubertis, 2012
8
La Civiltà cattolica
conservando tuttavia i seggi precedenti (per un gioco di liste il M.S.I. ebbe un seggio in più, a danno dei liberali). Sempre a destra, il movimento « Nuova Repubblica », fondato dall'on. Pacciardi, riuscì ad avere un seggio a Palermo, ma più ...
‎1967
9
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
La decisione di adire la Corte è presa con un voto a maggioranza dei due terzi dei rappresentanti che hanno il diritto di avere un seggio in seno al Comitato. 4. Se il Comitato dei Ministri ritiene che un'Alta Parte contraente rifiuti di conformarsi  ...
Adolfo Di Majo, 2012
10
Codice penale e norme complementari
La decisione di adire la Corte è presa con un voto a maggioranza dei due terzi dei rappresentanti che hanno il diritto di avere un seggio in seno al Comitato. 4. Se il Comitato dei Ministri ritiene che un'Alta Parte contraente rifiuti di conformarsi  ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVERE UN SEGGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avere un seggio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Proposta shock: seggio all'ONU per lo Stato Islamico
Ora, al di là di queste dichiarazioni, vogliamo noi aprire una riflessione su questo argomento, cioè se l'IS deve oppure no avere un seggio alle Nazioni Unite. «Imola Oggi, avril 15»
2
Legge elettorale, sì definitivo. Pezzi di centrodestra votano con Pd e …
La coalizione vincente ottiene fino a un massimo di 12 seggi (più il ... si è venduta per un piatto di lenticchie, per avere un seggio in più, col Pd che ha concesso ... «Umbria 24 News, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avere un seggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/avere-un-seggio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR