Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "essere in collegamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESSERE IN COLLEGAMENTO EN ITALIEN

essere in collegamento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESSERE IN COLLEGAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Essere in collegamento est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESSERE IN COLLEGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESSERE IN COLLEGAMENTO

essere in attività
essere in auge
essere in avaria
essere in azione
essere in casa
essere in causa
essere in causa in
essere in collera
essere in comunicazione
essere in condizione di
essere in conflitto
essere in conflitto con
essere in contraddizione con
essere in contrasto
essere in contrasto con
essere in corrispondenza
essere in corso
essere in credito
essere in credito di
essere in crisi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESSERE IN COLLEGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de essere in collegamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESSERE IN COLLEGAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «essere in collegamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de essere in collegamento

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESSERE IN COLLEGAMENTO»

essere in collegamento comunicare essere collegamento intr pagina risultato della ricerca funz trovati cosa posso assolutamente sopportare questa tradução contexto context reverso crede psichico qualcuno believes psychically connected somebody dobbiamo restare master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto portale italiani trova significato alternativi lemma lingua italiana intransitivo visualizza quali sono scopri gaffe

Traducteur en ligne avec la traduction de essere in collegamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESSERE IN COLLEGAMENTO

Découvrez la traduction de essere in collegamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de essere in collegamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «essere in collegamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

连接
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ser conectado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Be connected
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोड़ा जा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكون متصلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

быть подключен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ser conectado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংযুক্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être connecté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disambungkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

werden verbunden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

接続します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasambung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được kết nối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைக்கப்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कनेक्ट केले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlanacak
70 millions de locuteurs

italien

essere in collegamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być podłączony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бути підключений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

să fie conectat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να συνδεθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anslutas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kobles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de essere in collegamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESSERE IN COLLEGAMENTO»

Le terme «essere in collegamento» est communément utilisé et occupe la place 40.555 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «essere in collegamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de essere in collegamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «essere in collegamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESSERE IN COLLEGAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «essere in collegamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «essere in collegamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot essere in collegamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESSERE IN COLLEGAMENTO»

Découvrez l'usage de essere in collegamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec essere in collegamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La realtà magica. Un libro di Seth. L'arte della vita creativa
Lui deve essere in collegamento con la prova della mobilità che il suo corpo cerca di dargli, in modo che egli possa costruirsi un'altra immagine del suo corpo . Spostando la vostra concentrazione voi cambiate ciò che voi stessi considerate  ...
Jane Roberts, 1997
2
Dialoghi con il saggio che è in noi
... pur senza seguire consapevolmente un insegnamento spirituale si trova ugualmente sulla via giusta. Ma quest'uomo si evolverebbe molto più rapidamente, se solo si concedesse un po' di tempo per essere in collegamento con il Padre e ...
Eugene G. Jussek, 1992
3
Amati!
Entusiasmo – Significa “essere in collegamento con Dio dentro di sé”, è ciò che permette all'essere umano di collegarsi alla sua natura Divina, quando pensa e agisce in comunione di intenti, quando Ama. – Chi è entusiasta è Felice, ...
Fabio P. Marchesi, 2009
4
Io scelgo, io sono, io voglio!
Le seconde vivono nell'entusiasmo che letteralmente significa “essere in collegamento con Dio dentro di te”. Per essere e mantenersi capaci di avere intuizioni consapevoli, ritengo comunque importante, come ho accennato prima, essere ...
Fabio P. Marchesi, 2008
5
Corso fondamentale sul diritto nella Chiesa. Introduzione. I ...
nare una diocesi il Vescovo deve anzitutto vivere abitualmente nel suo ambito, deve poi essere a contatto abituale con tutte le realta` ecclesiali presenti in diocesi, e deve essere in collegamento con il Romano Pontefice. Tre obblighi di diritto ...
‎2009
6
L'io e il suo cervello. Strutture e funzioni cerebrali
... da essa ed un emisfero minore che esegue molte delle prestazioni precedentemente eseguite dal cervello intatto ma non è sotto controllo della mente auto-cosciente. Può essere in collegamento con una mente, ma questa è decisamente ...
Karl R. Popper, John C. Eccles, 1994
7
Archivum Historiae Pontificiae
... essere in collegamento giuridico con l'istituzione agostiniana. Lo studente Piatti era, in qualche modo, predestinato per dedicare alcuni anni di vita ad una indagine storiografica che richiedeva libertà mentale e capacità analitica, il cui frutto ...
‎1992
8
Codice dei servizi pubblici locali
Le verande devono essere in collegamento diretto ed immediato con l'abitazione e non possono superare l'otto per cento della superficie utile lorda di piano dell' abitazione stessa. 4. Contributi in conto capitale a sostegno dell'utilizzo delle ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
9
Imperialismo e resistenza in corno d'Africa: Mohammed ...
... per Boho- tle, gli dava la certezza di agire indisturbato su una porzione di territorio sull'importanza strategica del quale ci siamo già soffermati: attraverso esso, il Sayed poteva essere in collegamento costante con la regione dell'alto Scebeli, ...
Gerardo Nicolosi, 2002
10
Reiki master. Il cammino per diventare maestri
L'Amore è essere in collegamento con il Tutto, significa essere in rapporto con ogni cosa o persona senza l'alterazione o la separazione creata da una proiezione mentale. Non può esserci empatia o amore in un rapporto che non tiene conto ...
M. Grazia Carini, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Essere in collegamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/essere-in-collegamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z