Téléchargez l'application
educalingo
estiguere

Signification de "estiguere" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESTIGUERE EN ITALIEN

estiguere


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTIGUERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Estiguere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESTIGUERE

associazione a delinquere · associazione per delinquere · contraddistinguere · delinquere · destruere · distiguere · distinguere · estinguere · estruere · relinquere · ridistinguere · riestinguere · ruere · suddistinguere

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESTIGUERE

estetologia · estimabile · estimale · estimare · estimativa · estimativo · estimatore · estimatorio · estimazione · estimo · estinguere · estinguersi · estinguibile · estinguimento · estinguitore · estintivo · estinto · estintore · estinzione · estirpabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESTIGUERE

accedere · aggiungere · avere · benessere · bere · conoscere · corriere · essere · genere · leggere · lettere · mettere · opere · ottenere · premiere · prendere · ricevere · sapere · vedere · vivere

Synonymes et antonymes de estiguere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTIGUERE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «estiguere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESTIGUERE»

estiguere · appagare · calmare · placare · sedare · estiguere · auslöschen · traduzione · tedesco · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · nuovi · mutui · debiti · quibrescia · sono · finanziamenti · comune · brescia · ottenuto · dalle · banche · chiudere · debito · milioni · euro · contratto · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · dello · vigilio · libero · sostituiscono · quello · precedentemente · acceso · stati · contratti · intesa · sanpaolo · banca · perchè · questa · master · homolaicus · lemmi · vedi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de estiguere à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESTIGUERE

Découvrez la traduction de estiguere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de estiguere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estiguere» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

淬火
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

temple
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

quench
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुझाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гашение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

extinguir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নেভান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trempe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menghilangkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

löschen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クエンチ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

끄다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

quench
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngắt lời người nào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தணிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तृप्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

söndürme
70 millions de locuteurs
it

italien

estiguere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ugasić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гасіння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stinge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόσβεσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snabbkylnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quench
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estiguere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTIGUERE»

Tendances de recherche principales et usages générales de estiguere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estiguere».

Exemples d'utilisation du mot estiguere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESTIGUERE»

Découvrez l'usage de estiguere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estiguere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vita attioni, e morte di monsignor Virginio Provenzali, già ...
Vidde la luce di S. El'mo, come i poveri naviganti nella maggior burrasca,e tempesta di un oceano infuriato ,che lo ridussu in tanti abbattimenti all'estremo della disavventura sino ad estiguere quasi totalmente la luce della.» speranza.
Francesco Maria Viglioni, Lorenzo Bondacca, 1683
2
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
... come rei di [esa maestà, e lì aveva dati ad altri: i primi infestarono la città, pretendendo che fosse stata lorotfatta una ingiustizia notoria per false informazioni . ll Re Don Ferdinando comprese non esservi altro mezzo di estiguere il foco della ...
‎1791
3
*Istituzioni di dritto civile moderno: 2
L' immobi« le mediante il titolo si prescrive secondo l'articolo 2171, dunque se questo si acquista con la prescrizione decennale, con la stessa si acquista anche una servitu. Neli' uno si tratta di estiguere, qui di costituire. La teorica quindi del ...
‎1854
4
Opuscoli di diritto criminale [di] Francesco Carrara
Ecco perchè i criminalisti collocarono la compensazione fra i modi politici di estiguere l'azione. Intrinsecamente guardata la compensazione sarebbe un modo naturale, come la rinunzia dell' offeso; perchè dalla natura delle cose deriva la ...
‎1870
5
Corso di diritto civile francese: 4
... credito e quello della società: il debitore non avendo interesse ad estiguere l' uno fin' Ztlfliè l'altro. la legge suppone provenir la impnta 552 e 559. Ma se il credito del socio fosse più oneroso pel debitore che quello della società , sia perché ...
Karl Salomon Zachariae von Lingenthal, 1862
6
Comenti sul prestito, deposito, sequestro e contratti ...
ad estiguere il capitale mercè I'ammortizzazione. Ma egli non può estinguerlo, come ogni particolare individuo mercè la rimborsazione forzata. La legge civile non è fatta per lui, egli mn può inv0earla contro il creditore della rendita, quando  ...
Raymond Théodore Troplong, 1845
7
Vida del glorios S. Sagimon martyr, rey de Borgonya
Antonio Vicente]. [Doménech. V llastima que li tenia, y postrat à* sos peffS li demana perdó, dientli: Pare, Rey, y JSenyor Meu ! Aquí teniu vostre Fill Sa- gimon ! Jo so lo qui cercau I Estiguere» los dos molt gran estona sens Poder dir altra ...
Antonio Vicente]. [Doménech, 1648
8
Della suppellettile degli avvertimenti politici, morali, et ...
2.45.1741 krencipatoJc Republica (i poliano estiguere p.66.a.18' Irineipio d'ogni gran male sempre esler ilaro debole, e mescolato con apa renza di bene 9.323. 3.103' Precedenza d'Ecclesiastici p.8 3.1- ;o Prigionia del Re Francesco, che ...
Bonifazio Vannozzi, 1609
9
Vite de santi padri, con il Prato spirituale, dal latino in ...
... hebbeno circödato la tri-sia aía cominciarono molto a turbarla, 8( discösolarla 8t diceuano cosi,Cátiamo a fissa misera asa vn cato del bile da morte,impero ch' ella e figliola della morte, 8t cibo di fuoco che mai nö si potra estiguere,& e amica  ...
‎1557
10
Diritto e pratica tributaria
526, convertito nella lege 10 febbraio 1996, n. 53. Il provvedimento in esame determina i canoni dei Certificati di credito del Tesoro impiegati per estiguere i crediti di imposta risultanti dalle dichiarazioni dei redditi e delle dichiarazioni annuali ...
‎1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTIGUERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estiguere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NATALE 2012 IMMOBILIARE ROMA SERGIO RIVOLTA SAVERIO …
SOMMA DESTINATA AD ESTIGUERE UN GROSSO MUTUO GRAVANTE SULLA CASA,CHE IL PRIMO ACQUIRENTE,PROPRIO PER VENIRE INCONTRO ... «Corsera.it, déc 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estiguere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/estiguere>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR