Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estrinsecamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRINSECAMENTO EN ITALIEN

e · strin · se · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRINSECAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Estrinsecamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTRINSECAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «estrinsecamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estrinsecamento dans le dictionnaire italien

La définition de extrinsication dans le dictionnaire est extrinsèque.

La definizione di estrinsecamento nel dizionario è estrinsecazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «estrinsecamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESTRINSECAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESTRINSECAMENTO

estremità
estremizzare
estremizzazione
estremo
estremo difensore
Estremo Oriente
estremo saluto
estremorientale
Estridi
estrinsecamente
estrinsecare
estrinsecazione
estrinseco
estro
estroflessione
estroflesso
estroflettere
estroflettersi
estrogenato
estrogeno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESTRINSECAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de estrinsecamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESTRINSECAMENTO»

estrinsecamento estrinsecamento grandi dizionari strin mén estrinsecazione traduzione dicios traduzioni expresión exteriorización miglior gratuito italian significato pronuncia corriere della sera scopri termine repubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue data zió global glossary secondari alter discorso informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso estricare estrino estrinsecamente estrinsecare estrinsechissimo estrinseco come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua treccani estrinsecaménto forma meno invia articolo pubblica blog sito segnala redazione cosa dizionarioitaliano wiktionary jump navigation search edit noun plural estrinsecamenti expression voicing utterance manifestation related

Traducteur en ligne avec la traduction de estrinsecamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRINSECAMENTO

Découvrez la traduction de estrinsecamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de estrinsecamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrinsecamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

estrinsecamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estrinsecamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

estrinsecamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estrinsecamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estrinsecamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estrinsecamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrinsecamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estrinsecamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estrinsecamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estrinsecamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estrinsecamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estrinsecamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estrinsecamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estrinsecamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estrinsecamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estrinsecamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estrinsecamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estrinsecamento
70 millions de locuteurs

italien

estrinsecamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estrinsecamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estrinsecamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estrinsecamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estrinsecamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estrinsecamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estrinsecamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estrinsecamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estrinsecamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRINSECAMENTO»

Le terme «estrinsecamento» est communément utilisé et occupe la place 52.872 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estrinsecamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estrinsecamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estrinsecamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTRINSECAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estrinsecamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estrinsecamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estrinsecamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESTRINSECAMENTO»

Découvrez l'usage de estrinsecamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrinsecamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia della filosofia del dottor Adolfo Schwegler
La forza non può venire spiegata che per mezzo dell'estrinsecamento, e l' estrinsecamento per mezzo della. forza, perlochè ogni spiegazione, che si serve di questa categoria, si muove fra tautologie. Il tenere per inconoscibile la forza non è ...
Adolfo Schwegler, Salvatore Pizzi, 1872
2
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
del suo Saggio sul gusto e le belle arti, ove è detto: « Chiamo la bel- » lezza una produzione, l'estrinsecamento e l'aspetto » esterno del buono, dell'ordine e della convenienza » e misura dell'essere, vale a dire dell'unità di molte » parti , per ...
‎1863
3
Storia della filosofia del dottor Adolfo Schwegler
L'essenza come rapporto negativo a sè, ed in quanto si stacca da sè per riflettersi in altro, è forza ed estrinsecamento. Onesta categoria à comune con le altre dell' essenza, che in essa è posto due volte lo stesso contenuto. La forza non può ...
Adolfo Schwegler, Salvatore Pizzi, 1874
4
La Filosofia delle scuole italiane: rivista bimestrale
sperperata parie nei sensi, parte nell'intelletto, è spiegata col volgare concetto dello estrinsecamento d'entrambi le facoltà sugli individui sensibili, dai quali il senso mediante l'astrazione coglie il particolare o la specie sensibile, e l'intelletto  ...
conte Terenzio Mamiani della Rovere, Luigi Ferri, 1876
5
Rivista internazionale di scienze sociali e discipline ...
... classifica in tre ordini: attività d'intrinsecamento o centripete; attività centrali; attività d'estrinsecamento o centrifughe. Al primo ordine si riferiscono le sensazioni interne, esterne, misto, mediate e immediate; e le percezioni nei loro vari gradi.
‎1917
6
Opere Filosofico-Politiche ed estetiche
E se le cose prodotte nell'universo intero non fossero altro, secondo l'avviso di Platone, che l' estrinsecamento delle divine archetipe idee, in modo tale che, intendendo e formando le immagini delle cose, l'eternu mente le generi e produca; ...
Mario Pagano, 1837
7
Opere
Come la parola è l'esteriorità del pensiero e il corpo dell'anima, cosi la tradizione è l' estrinsecamento dell' idea religiosa ; e come la società e la scienza innalzano l'individuo e lo spirito a un grado più sublime di eccellenza , così la Chiesa e ...
Vincenzo Gioberti, 1843
8
Trattato completo di materia medica. Prima versione italiana ...
La seconda si dà a conoscere per una attività, o potenza insita all' organismo vivente, per l'estrinsecamento della.vita animalepiù elevata, della irritabilità e della sensibilità. In essa non si ravvisa un cangiamento di miscela nella forma ...
Georg August Richter, 1833
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
La seconda si dà a conoscere per una attività o potenza insita ali' organismo vivente, per l' estrinsecamento della vita animale più elevata, della irritabilità e della sensibilità. Ora siccome le differenti forme morbOSG esprimonsi sempre più o ...
‎1836
10
Opere filosofico-politiche ed estetiche
... come bene avvisi; Platoue. Onde le rose medesime che son buone, con belle nel tempo stesso. A questo capo diamo termine ormai con nu'ardita espreslione , chiamando la bellezza una produzione , l' estrinsecamento e l' aspetto esterno ...
Francesco Mario Pagano, 1837

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estrinsecamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/estrinsecamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z