Téléchargez l'application
educalingo
far venire la barba a

Signification de "far venire la barba a" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FAR VENIRE LA BARBA A EN ITALIEN

far venire la barba a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAR VENIRE LA BARBA A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Far venire la barba a est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FAR VENIRE LA BARBA A

a dar retta a · aprire la porta a · dar fiducia a · dar forma a · dar vita a · dare alla testa a · dare gloria a · dare il via a · dare un´occhiata a · dare vita a · fare assistenza a · fare la guardia a · in alternativa a · in cima a · in faccia a · passar sopra a · portar via a · preparare la via a · salvare la vita a · spianare la strada a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FAR VENIRE LA BARBA A

far tesoro di · far tornare · far tornare in sé · far traballare · far trapelare · far trasparire · far uso di · far vacanza · far vacillare · far valere · far vedere · far venire · far venire i nervi · far venire in mente · far visita a · far vista di · far vita errabonda · far vita nomade · far voti · far vuoto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FAR VENIRE LA BARBA A

andare con la memoria a · dar gloria a · dar retta a · dare fiducia a · dare forma a · dare la caccia a · dare la stura a · dare notizia a · dare retta a · dare una scorsa a · essere in testa a · essere sopra a · far la guardia a · far perdere la pazienza a · far visita a · fare violenza a · mettere fretta a · mettere le corna a · non dare tregua a · usare violenza a

Synonymes et antonymes de far venire la barba a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAR VENIRE LA BARBA A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «far venire la barba a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR VENIRE LA BARBA A»

far venire la barba a · annoiare · venire · latte · lentiggini · barba · addominali · prima · ciclo · mestruazioni · voglia · studiare · naturalmente · appetito · portale · italiani · trova · significato · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · cose · più · difficili · sono · custodire · bore · stiff · wordreference · crescere · sarà · pure · film · osannato · dalla · critica · fatto · questa · frase · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · stare · letto · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · transitivo · home · visualizza · quali · scopri · alternativi · lemma · lingua · italiana ·

Traducteur en ligne avec la traduction de far venire la barba a à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAR VENIRE LA BARBA A

Découvrez la traduction de far venire la barba a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de far venire la barba a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «far venire la barba a» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

前来胡子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

venir barba
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Let the beard come
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दाढ़ी आने दो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن تأتي لحية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прийти борода
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para vir barba
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দাড়ি আসতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à venir barbe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk datang janggut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kommen Bart
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ひげを来て
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수염을 올
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

teka jenggot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến râu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தாடி வர
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दाढी येणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sakal gelmek
70 millions de locuteurs
it

italien

far venire la barba a
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przyjść brodę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прийти борода
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

să vină barba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να έρθει γένια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Laat die baard kom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att komma skägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å komme skjegget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de far venire la barba a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAR VENIRE LA BARBA A»

Tendances de recherche principales et usages générales de far venire la barba a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «far venire la barba a».

Exemples d'utilisation du mot far venire la barba a en italien

EXEMPLES

3 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR VENIRE LA BARBA A»

Découvrez l'usage de far venire la barba a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec far venire la barba a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Non sono che un critico: il ritorno
La "lentezza" di Mizoguchi o di Ozu o la gravità liturgica di Dreyer possono far venire la barba a Tizio, ma colmare di emozioni Caio. Altri tempi. Il 1° dicembre 1952 fui assunto a «La Notte», quotidiano milanese del pomeriggio, il cui n. 1 uscì il ...
Morando Morandini, 2003
2
L' antimeridiano: tutte le opere. saggi e romanzi, racconti, ...
Stava per aggiungere qualcosa, ma la bella Giuditta continuò: «La sua teoria della statistica, lo confesso, non l'ho letta ancora...». «E non lo faccia, la prego. È roba da far venire la barba a un cantante di cappella.» Capì di avere trasmodato e ...
Luciana Bianciardi, Massimo Coppola, Alberto Piccinini, 2005
3
Fjalor i madh italisht-shqip:
far venire la barba a qu. mërzit, s'ië rehat dikë - che barba d'uomo ç'njeri i mërzitshëm - (fig.) serviré qu. di barba e capelli rregulloj dikë ashtu si e menton; ia rregulloj qejfin dikujt, e bëj për një lek dikë - farla in barba a qu. mashtroj dikë - (fig.) ...
Abedin Preza, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Far venire la barba a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/far-venire-la-barba-a>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR