Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "farsi adulto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARSI ADULTO EN ITALIEN

farsi adulto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARSI ADULTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Farsi adulto est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARSI ADULTO


adulto
dul·to
consulto
con·sul·to
culto
cul·to
diventare adulto
diventare adulto
film-culto
film·cul·to
giureconsulto
giu·re·con·sul·to
inconsulto
in·con·sul·to
inculto
inculto
indulto
in·dul·to
insulto
in·sul·to
inulto
nul·to
ministro del culto
ministro del culto
occulto
oc·cul·to
sepulto
sepulto
singulto
sin·gul·to
stulto
stulto
sussulto
sus·sul·to
tumulto
tu·mul·to
ulto
ul·to
virgulto
vir·gul·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARSI ADULTO

farsi accettare
farsi animo
farsi apprezzare
farsi avanti
farsi battere
farsi beffe di
farsi cadere
farsi capire
farsi carico
farsi carico di
farsi chiaro
farsi conoscere
farsi coraggio
farsi credere
farsi cristiano
farsi curare
farsi da parte
farsi defraudare di
farsi di brace
farsi di fiamma

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARSI ADULTO

alto
ascolto
asfalto
assalto
coinvolto
in alto
molto
raccolto
rendere piu alto
rialto
risolto
rivolto
salto
scelto
sculto
senatoconsulto
svolto
teleconsulto
verso l´alto
volto

Synonymes et antonymes de farsi adulto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARSI ADULTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «farsi adulto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de farsi adulto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARSI ADULTO»

farsi adulto crescere farsi donna grande uomo sviluppare uscire dalla pubertà adulto portale italiani trova significato scritti dagli pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi vedi anche quali sono scopri larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore transitivo visualizza contrario tutti utenti poetika precedente successivo alternativi lemma lingua italiana olivetti adultus adultero adunanza esempi locuzioni citazioni adolesco ădŏlescis adolevi adultum ădŏlescĕre sfoglia antropologia cristiana bibbia teologia cultura dinamicamente

Traducteur en ligne avec la traduction de farsi adulto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARSI ADULTO

Découvrez la traduction de farsi adulto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de farsi adulto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farsi adulto» en italien.

Traducteur Français - chinois

成为成人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crecer en edad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Become an adult
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वयस्क बनें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلوغ سن الرشد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взрослеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adulto tornam-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বয়: প্রাপ্ত হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

devenir adulte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dewasa menjadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erwachsen werden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大人になります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가 성인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi diwasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở thành người lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆக வயது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाले प्रौढ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haline yetişkin
70 millions de locuteurs

italien

farsi adulto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stać się dorosłym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дорослішати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

devenit adult
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γίνει ενηλίκων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

word volwasse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bLI vUXEN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli voksen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farsi adulto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARSI ADULTO»

Le terme «farsi adulto» est rarement utilisé et occupe la place 101.626 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «farsi adulto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de farsi adulto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «farsi adulto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARSI ADULTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «farsi adulto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «farsi adulto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot farsi adulto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARSI ADULTO»

Découvrez l'usage de farsi adulto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farsi adulto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antropologia cristiana: Bibbia, teologia, cultura
Dinamicamente, dovremmo dire: farsi adulto in Cristo. Possiamo ridurre la varietà di elementi e di aspetti a due grandi blocchi o poli, complementari e conflittuali: divino e umano, grazia e natura, santità cristiana e maturità psichica, teologia e ...
Bruno Moriconi, 2001
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Add. Che ha potenza. di farsi adulto, di crescere. - Oresc. Agric. oolg. 62: La qual cosa, se s'ossei-vera, farà. nocimento all'erbe adultive. ADULTO. Add. Cresciuto, arrivato al debito compimento del crescere. E dicesi comunemente dell'uomo; ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Vedi alla voce: amore
Si deve notare che, nonostante che fisicamente cominciasse a maturare e a farsi adulto, ancora non arrivava con la testa all'altezza del piano della seggiola. Per un ultimo attimo in vita sua era ancora un poppante: con un pannolino bagnato ...
David Grossman, 2010
4
Le ceneri del selvaggio: itinerari critici di un antropologo
Se l' «animalesco» selvaggio può mostrarsi «civile» attraverso l'assunzione dell' abbigliamento, il «bambino» selvaggio deve ancora farsi adulto e sposo — pressoché sinonimi nella cultura huave — attraverso passaggi previsti e ritualizzati.
Gilberto Mazzoleni, 1990
5
Pedagogia della memoria: per se stessi, con gli altri
Soltanto quando il bambino scoprirà di avere un sosia (il suo angelo, il suo demone, semplicemente l'imago di sé) incomincerà, seppur anagraficamente ancora puer, a farsi adulto. Prima, il bambino, innocente ma antropofago, è divoratore di ...
Duccio Demetrio, 1998
6
Una pedagogia del buon gusto. Esperienze e progetti dei ...
Un bambino destinato a diventare un essere del mondo, non a rimanere quello che è: un non adulto che deve farsi adulto, grazie a una serie di operazioni educative, e quindi un soggetto che, nella misura in cui è un soggetto da formare, sta ...
Egle Becchi, 2009
7
Un Dio Innamorato
Ma Giovanni, che con questi discorsi tanto elementari quanto sacrosanti dimostra di essersi fatto adulto, dimostra anche che con il suo farsi adulto ha dovuto rinunciare a qualcosa di cui ora prova nostalgia. Dov'è infatti la freschezza gioiosa di ...
Luigi Pozzoli, 2000
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Subito , subitamente, sul momento. M|N_-x_ INUOMÀRE, n. ass. Divenir uomo: Vo'provar se la donna s' inuoma. Anguill. - Sin. Inuomire. \ rnu.w.-m. INUOMIBE, n . ass. Lo stessa che Inuomare, divenir uomo; ed anche Farsi adulto.
Marco Bognolo, 1839
9
Le parole del reale: ricerche sulla prosa di Carlo Levi
Così egli si trovò a essere adolescente con un mondo adolescente e ineffabile, e giovane con un mondo giovanile di drammatica e pericolante liberazione, e adulto col farsi adulto di quel mondo, in tutti gli esseri fraterni di tutte le Lucanie di  ...
Gigliola De Donato, 1998
10
Forme di vita nel Medioevo
Né altrimenti sorprendente può sembrare ciò ch'io dico di quello che non sia l' accorgerci che già si è fatto adulto un giovane il quale non vediamo farsi adulto; di quello infatti che a poco a poco si muove non ci avvediamo affatto, e quanto più ...
Arno Borst, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farsi adulto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/farsi-adulto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z