Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fele" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FELE EN ITALIEN

fele play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FELE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fele» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fele dans le dictionnaire italien

La première définition de fele dans le dictionnaire est la bile. Une autre définition de fele est l'amertume, le ressentiment, la rancœur: le f. de ses mots; discours complet de f. Fele est aussi un vice.

La prima definizione di fele nel dizionario è bile. Altra definizione di fele è amarezza, astio, rancore: il f. delle sue parole; discorso pieno di f. Fele è anche vizio.


Cliquez pour voir la définition originale de «fele» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FELE


allele
al·le·le
atele
a·te·le
babele
ba·be·le
crudele
cru·de·le
ematocele
e·ma·to·ce·le
fedele
fe·de·le
fiele
fie·le
gliele
glie·le
infedele
in·fe·de·le
infidele
infidele
lamentele
lamentele
mefistofele
me·fi·sto·fe·le
mele
mele
meningocele
me·nin·go·ce·le
miele
mie·le
stele
ste·le
tele
te·le
ukulele
ukulele
varicocele
va·ri·co·ce·le
vele
vele

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FELE

felcetta lanosa
felcetta montana
felcetta odorosa
felcetta pelosa
felcetta persica
feldispato
feldmaresciallo
feldspatico
feldspato
feldspatoide
felibrismo
felibro
felice
felicemente
felicità
felicitare
felicitarsi
felicitate
felicitazione
felicitazioni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FELE

alzare le vele
ammainare le vele
aquilegia di Einsele
blastocele
cannamele
darsele
encefalocele
idrocele
idromele
isoscele
laparocele
lattemiele
miocele
monostele
onfalocele
ovariocele
rettocele
spermatocele
timele
triscele

Synonymes et antonymes de fele dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FELE»

fele giolo significato mestee giancarlo graziano giuseppe mauro martinez absente mures saltant ftce home eligibility requirements score verification sessions have changed test administration generation fele begun comune porta conoscenza delle strutture ricettive alberghi residence affittacamere breakfast ristoratori presenti territorio florida educational leadership exam november state board education approved competencies skills will officially implemented beginning siamo associazione volontariato sito ufficiale dell uattenniere interamente dedicato alle cascate previsioni meteo weather tempo

Traducteur en ligne avec la traduction de fele à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FELE

Découvrez la traduction de fele dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fele dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fele» en italien.

Traducteur Français - chinois

海福乐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fele
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fele
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fele
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحق المشقوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

феле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fele
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fele
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fele
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fele
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fele
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fele
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fele
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fele
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fele
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fele
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fele
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fele
70 millions de locuteurs

italien

fele
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

феле
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fele
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fele
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fele

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELE»

Le terme «fele» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.480 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fele» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fele
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fele».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FELE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fele» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fele» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fele en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FELE»

Découvrez l'usage de fele dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fele et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Monte Calvario: Dove Si Trattano Tvtti I Sacratissimi ...
Il mio fegato marcio , per lo tuo sano : il mio fele amaro , per lo tuo dolce : le mie uiscere danna» te, per le tue amorose? Quai sono al presente le maggior relimre , che lieno nel Ciclo , e nella terra , senon ìl cuore, il fegato, & le uiscere, che ...
Antonio de Guevara, Alfonso de Ulloa, Pietro Lauro, 1560
2
La seconda parte del Monte Calvario...
Com'é posfibile, o ruio buon Giesu, com'èpossibile, che fia ta te cosi trista , poiche la Chiesa tiene il tuo fele per una reliquia dignisiîma ! Daiseçolidc' secolinon mai s'è udi toneueduto ,*che traie reliquie tenute dalla Chiesa iu granprezzo, ...
Antonio de Guevara, 1563
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Per lo continuamente adirare , dicano i medici, che cresce it fele j poi da cupo leggiermente , e qujsì sanza niuna cagione , ci adiriamo. TV.». Br. 2. 32. Collera è calda, e secca, ed ha il suo sedio nel fiele, ed è purgala per gli orecchi. Stor. Tob.
Accademia della Crusca, 1836
4
Settimana santa, nella quale si meditano trè punti: cioè il ...
1«. re da queilo petto : lafcia quefto vedo fêle, & aceto apparecchiato campo di vitiofe fpine: forgi da dentro ilbicchieredivnaíponga» queíto petto, lacuna fétida di ас- per douerfi tanta gran fete refri- que peccaminofe ; fuggi da que- gerare.
Ludovico Monaco, 1647
5
Nel linguaggio: materiali per discipline sul confine
... che è stato pubblicato, originariamente, in inglese nel 1972 (Giglioli 1972), e in italiano nel 1973 (Giglioli 1973), Giolo Fele e Pier Paolo Giglioli presentano i testi contenuti nel volume – testi fondamentali per la sociolinguistica – affermando ...
Patrizia Calefato, 2004
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
20- Veggio riüuovcllar Tácelo, e '1 feie. Dav. Sci.%m. Ii. Ebbe gran persona, capelli neri , viso lungo , colore gialliccio, quasi di sparso fiele. # g. I. E fguratam. per Amarezza , Displaceré. « Petr. cam. fâ. 2. Oh poco mel, molió aloè con fele » □ !
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
La baronia del Castello di Serra nell'età moderna (parte ...
Di più Giovanni Angilo Nicola e Geronimo Mercatante ed Angilo Pagliuca della Terra di Monte Falcione per il territorio sito a Santo Fele che fu di Audino d' Audino di capacità tomola venti sette in circa e di rendita docati venti quattro l' anno ...
Alfonso Silvestri, 1993
8
Problemi di storia delle campagne meridionali nell'età ...
Tuttavia, a guardar bene, ci si accorge che durante questa fase le situazioni di S. Fele e Avigliano — dove la produzione per l'autoconsumo è sempre fortemente maggioritaria rispetto a quella mercantile — sfuggono in parte allo schema che ...
Angelo Massafra, 1981
9
La storia della Sardegna
... col parto già da questa dato alla luce, e colla sola condizione di dividere i nascituri in caso di nuovo matrimonio . Al piè di questa carta trovasi inserita la conferma, che fa questo regolo della donazione di Costantino suo padre a san Fele di ...
Michele Antonio Gazano, 1777
10
Considerationi sopra la passione di N. S. Giesu Christo, ...
O fele glorioso , ò fortunato aceto quale tu Signore lasciasl i alla tua Cbieflt Mona. C' atbolica, pere/re se neuccise te,sanò mense diede a te pena,a me arrecò gloria, se a tefiì fele a me jù mele-,e se con quello forniffi la'uita,io col medesimo mi ...
Giovanni Tiepolo, 1610

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fele est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presentato ieri a Carbonia il libro di Antonello Deidda, “Eravamo …
Si sono succeduti gli interventi di Checco Fele, tra i più importanti allenatori del calcio regionale e nel dibattito si sono inseriti Aldo Scopa, ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, juil 15»
2
Giovedì verrà presentato a Carbonia il libro di Antonello Deidda …
Presenterà Antonello Pirotto e interverranno il sindaco Giuseppe Casti, l'assessore della Cultura Loriana Pitzalis e l'allenatore Checco Fele. «La Provincia del Sulcis Iglesiente, juil 15»
3
Manifestazione a Policoro No Trivelle, fra adesioni e dissensi
... LUCANA PER LA LEGALITA' - NOTRIV CALABRIA - NOTRIV JONIO - NO TRIV SAN FELE/ISDE POTENZA - NOTRIV NAZIONALE SEZIONE ... «ilmetapontino.it, juil 15»
4
E' in corso, sul terreno di gioco della Ferrini, a Cagliari, il 2° Trofeo di …
... sotto la guida di Checco Fele. Nonostante la giovanissima età e la concorrenza del più esperto Mondo Mameli, riuscì a ritagliarsi uno spazio ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, juil 15»
5
Musica e moda in mezzo ai cavalli
... una sola volta da Pressing de Mores (n°7, A. Fele, 51,5) in un momento di forma non brillante ma comunque capace di fare bene sulla pista. «Il Tirreno, juil 15»
6
Omicidio-suicidio a Quartu Sant'Elena, i precedenti
Erano da pochi giorni rientrati a San Fele, in provincia di Potenza, da Lastra a Signa (Firenze) dove risiedevano da decenni. 6 luglio 2014 ... «Adnkronos, juil 15»
7
OLA SU PARCO REGIONALE DEL VULTURE
... dell'area del Vulture (Rionero in Vulture, Atella, Barile,Ripacandida, Ginestra, Rapolla,San Fele, Ruvo del Monte,Mefi) rischia sul nascere di ... «Adnkronos, juil 15»
8
COMUNE SAN FELE SU PROGETTO ACCOGLIENZA AMA
Si è svolto a San Fele l'incontro – conferenza stampa teso a presentare il progetto A.M.A. dove la presentazione del progetto è stata occasione ... «Adnkronos, juil 15»
9
Immigrazione: progetto Ama per 44 minori
Il progetto è stato presentato a San Fele. RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright ANSA. Condividi; Suggerisci. Dimensioni video: 628 x 387 ... «ANSA.it, juil 15»
10
OGGI IN BASILICATA
Alle ore 12:00 è prevista una conferenza stampa. 3) SAN FELE (PZ) - Sala Usignolo ore 09:30 Presentazione del progetto europeo "Ama" per ... «Adnkronos, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fele [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fele>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z