Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ukulele" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UKULELE EN ITALIEN

ukulele play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UKULELE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ukulele est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UKULELE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ukulele» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ukulele

Ukulele

Ukulele

L'ukulélé est un instrument de musique, un cordon appartenant à la famille des guitares. C'est l'adaptation hawaïenne d'un outil d'origine portugaise, appelé cavaquinho mais communément appelé braguinha ou machette. L'ukulele è uno strumento musicale, un cordofono, appartenente alla famiglia delle chitarre. È l'adattamento hawaiano di uno strumento di origine portoghese, denominato cavaquinho ma comunemente chiamato anche braguinha o machete.

définition de ukulele dans le dictionnaire italien

La définition de ukulele dans le dictionnaire est une petite guitare havaienne à quatre cordes.

La definizione di ukulele nel dizionario è piccola chitarra havaiana a quattro corde.

Cliquez pour voir la définition originale de «ukulele» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UKULELE


allele
al·le·le
atele
a·te·le
babele
ba·be·le
crudele
cru·de·le
ematocele
e·ma·to·ce·le
fedele
fe·de·le
fele
fele
fiele
fie·le
gliele
glie·le
infedele
in·fe·de·le
infidele
infidele
lamentele
lamentele
mefistofele
me·fi·sto·fe·le
mele
mele
meningocele
me·nin·go·ce·le
miele
mie·le
stele
ste·le
tele
te·le
varicocele
va·ri·co·ce·le
vele
vele

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UKULELE

ugualitarismo
ugualmente
uguanno
uh
u
uhi
uhm
UHT
uistiti
ukase
ulama
ulano
ulcera
ulceramento
ulcerare
ulcerativo
ulcerato
ulcerazione
ulcere
ulceroso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UKULELE

alzare le vele
ammainare le vele
aquilegia di Einsele
blastocele
cannamele
darsele
encefalocele
idrocele
idromele
isoscele
laparocele
lattemiele
miocele
monostele
onfalocele
ovariocele
rettocele
spermatocele
timele
triscele

Synonymes et antonymes de ukulele dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UKULELE»

ukulele suonare tabs accordi tuner songs youtube accordatura italia strumento musicale cordofono appartenente alla famiglia delle chitarre adattamento hawaiano origine portoghese denominato cavaquinho comunemente chiamato mercatino dell tutti dovrebbero avere così facile portarlo puoi senza ridere quindi prendetevene accordo scegliere accordare imparare divertente primo impatto può essere macchinoso tipo intende youkulele sito sull come metodi didattici recensioni fare resoconto festival guarda semplice ukulele vendita lucky music strumenti musicali acquista nostro negozio scopri vasta gamma marche prodotti solo wikibooks manuali libri testo liberi soprano tenore concerto banjo hanno gcea baritono invece dgbe prime corde della votazioni

Traducteur en ligne avec la traduction de ukulele à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UKULELE

Découvrez la traduction de ukulele dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ukulele dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ukulele» en italien.

Traducteur Français - chinois

四弦琴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ukelele
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ukulele
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिटार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيثارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гавайская гитара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ukulele
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ukulele
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ukulélé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gitar kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ukulele
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウクレレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우쿨렐레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ukulele
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đờn du ku li li
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ukulele
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युकेलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havai kitarası
70 millions de locuteurs

italien

ukulele
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukulele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гавайська гітара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chitară havaiană mică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρή κιθάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ukulele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ukulele
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ukulele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ukulele

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UKULELE»

Le terme «ukulele» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ukulele» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ukulele
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ukulele».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UKULELE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ukulele» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ukulele» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ukulele en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UKULELE»

Découvrez l'usage de ukulele dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ukulele et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
No, è un ukulele
Sempre nello stesso anno è stato promotore e direttore artistico di YOUkulele - Roma Ukulele Festival 2011, festival internazionale di ukulele che alla prima edizione ha raggiunto il tetto delle 1500 presenze. È ideatore e principale ...
Luca Tomassini
2
Classici Duetti per Ukulele e Chitarra: Facile Ukulele! con ...
Questa collezione presenta una selezione di brani classici di compositori piu famosi del mondo: Johann Sebastian Bach, George Frideric Handel, Antonio Vivaldi, Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Richard Wagner, Johannes Brahms, ...
Javier Marc, 2013
3
Classici Duetti Per Ukulele E Basso: Facile Ukulele! Con ...
Questa collezione presenta una selezione di brani classici di compositori piu famosi del mondo: Johann Sebastian Bach, George Frideric Handel, Johannes Pachelbel, Antonio Vivaldi, Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Richard ...
Javier Marc, 2013
4
Trastulli di animali
"Chi vuole questa ukulele?" Si levò all'improvviso la voce acuta ed ebbra di Kimi, distruggendo le fantasie di Kòji. Dai ragazzi intorno alla tavola si allungarono rudi e grosse mani. Anche Kóji tese docilmente le sue. L'ukulele sollevata in alto  ...
Yukio Mishima, 2012
5
La libertà come stile di vita: Come vivere (meglio) senza ...
Procuratevi un ukulele e non vi annoierete mai più. Potreste anche guadagnare qualche soldo, suonando per strada. L'ukulele è libertà. Anzi, l'Ukulele Orchestra of Great Britain ha intitolato il primo album Anarchy in the Ukulele, ed è un titolo ...
Tom Hodgkinson, 2013
6
Classici Assoli Per Ukulele: Facile Ukulele! Con Musiche Di ...
Questa collezione presenta una selezione di brani classici di compositori piu famosi del mondo: Johann Sebastian Bach, Johannes Pachelbel, Antonio Vivaldi, Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Richard Wagner, Johannes Brahms, ...
Javier Marc, 2013
7
Il guardiano del faro
quella che vale 2000 euro.» «Leggiamola.» «Cos'è l'ukulele? A) una danza tribale, B) un uccello asiatico, C) un tipo di coltello, D) uno strumento musicale.» «D e confermo», risponde Reale fuori campo battendo sul tempo il cameraman.
Remo Borgatti, 2012
8
Sud Pacifico
Ester Tefana Per ascoltare musica tahitiana vecchio stile e d'atmosfera, accompagnata dall'ukulele, non c'è niente di meglio di Ester. Fenua Questo gruppo fonde tradizione e techno in un sound esplosivo, proiettando la musica di Tahiti nel ...
Rowan McKinnon, 2010
9
Canti Di Natale Per Ukulele: Canzoni in Spartiti E Tablatura
Questo libro presenta una selezione di spartiti facili di Canto di Natale con le illustrazioni.Include:A la Nanita NanaAdestes FidelisAway in a MangerÇa, Bergers, assemblons nousCampana sobre CampanaCampanita de LugarFröhliche Weihnacht ...
Javier Marc, 2013
10
Per sempre Stargirl
Stargirl, la ragazza che gira con un topo in tasca e suona l'ukulele, è partita. Ma non ha dimenticato l'Arizona e i suoi incantevoli deserti, e Leo, l'amore che l'ha lasciata.
Jerry Spinelli, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UKULELE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ukulele est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La musica degli ukulele per il Medioriente
E lo strumento adatto per la riconciliazione, soprattutto a partire dai bambini, è la piccola chitarrina chiamata Ukulele. Paul Moore è un ukulelista di razza, ... «Alto Adige, juin 15»
2
Project Ukulele diventa Yooka-Laylee
Project Ukulele, il primo titolo sviluppato da Playtonic Games (composto da vecchi membri di Rare) non esiste più. Non perché sia stato cancellato, per fortuna. «GamingPark | Il meglio dal mondo dei videogiochi, avril 15»
3
Musica, la prima ukulele rock band
Una formazione alquanto originale: è la prima ukulele rock band al mondo. Nata in Baronia, ufficialmente nel 2014, attorno alla sua anima: Daniele Bianchini, ... «La Nuova Sardegna, avril 15»
4
Danilo Vignola & Giò Didonna presentano: "Ukulele Revolver Tour"
Lo spettacolo del duo lucano (strumentale/virtuoso) è un viaggio nei ritmi e nelle sonorità mediterranee (rumba, flamenco, taranta, melodie arabeggianti) che si ... «TrevisoToday, avril 15»
5
Project Ukulele Ecco quando partira la campagna Kickstarter
Lo sviluppatore Playtonic Games ha annunciato ufficialmente che la campagna Kickstarter dedicata all'interessante progetto Project Ukulele partirà il primo ... «Spaziogames.it, avril 15»
6
Ukulele revolver tour: il 10 aprile a Milano
Il 10 aprile è attesa a Milano @ Memo Restaurant Music Club la seconda tappa mensile dell'Ukulele Revolver Tour: modernità e fusione interculturale con ... «MilanoToday, avril 15»
7
L'ukulele di Angelo Capozzi ai Venerdì della Chitart all'auditorium …
Venerdì 20 marzo a partire dalle ore 21, è la volta di Angelo Capozzi e del suo Ukulele, che ci delizieranno con un repertorio di canzoni cantate e suonate di ... «Il Caffè.tv, mars 15»
8
Project Ukulele - Prime immagini e dettagli per Project Ukulele, il …
Come già annunciato, Playtonic Games sta lavorando a Project Ukulele, un sequel spirituale di Banjo-Kazooie che verrà prodotto, si spera, grazie a un ... «Multiplayer.it, mars 15»
9
Project Ukulele | Banjo-Kazooie | Playtonic Games | EGX Rezzed …
Stando alle informazioni snocciolate sul palco della kermesse londinese dai due boss della compagnia, Gavin Price e Chris Sutherland, Project Ukulele ... «gamesblog.it, mars 15»
10
Ukulele revolver, serata a Milano il 12 marzo
Ma anche assoli di percussioni, tra cui l'Hang, sperimentazioni di ukulele effettati e di due ukulele suonati contemporaneamente: è un concerto davvero ... «MilanoToday, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ukulele [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ukulele>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z