Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fez" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEZ EN ITALIEN

fez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FEZ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fez» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fez

Fès

Fes

Fès ou Fès, la ville sainte du Maroc, à 350 m.l.m., au fond d'une vallée fertile. C'est la capitale provinciale. La vieille ville est, pour ses monuments, ses marchés et ses mosquées, l'un des centres les plus attrayants du monde islamique. Par population, c'est la troisième ville du Maroc et la plus ancienne ville impériale et a ce prestige à sa prévalence politique laïque et à l'importance de son ancienne université sur la culture et l'art de l'Afrique du Nord musulmane. Fes o Fez, città santa del Marocco, a 350 m s.l.m., nel fondo di una fertile vallata. È capoluogo di provincia. La città vecchia è, per i suoi monumenti, i suoi mercati e le sue moschee, uno dei centri più attraenti di tutto il mondo islamico. Per popolazione è la terza città del Marocco e la più antica città imperiale e deve questo prestigio alla sua prevalenza politica secolare e all'importanza della sua antica università sulla cultura e sull'arte del Nordafrica musulmano.

définition de fez dans le dictionnaire italien

La définition de fez dans le dictionnaire est une tête de laine conique tronquée, rigide et sans bord, rouge avec nappa noir, utilisé par les Arabes dans les pays méditerranéens et une fois par les Turcs.

La definizione di fez nel dizionario è copricapo di forma tronco-conica, di lana, rigido e senza tesa, rosso con nappa nera, usato dagli arabi nei paesi mediterranei e un tempo dai turchi.

Cliquez pour voir la définition originale de «fez» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FEZ


cache-nez
cache-nez
jerez
jerez
merguez
merguez
pince-nez
pince-nez

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FEZ

fetish
feto
fetologia
fetologo
fetore
fetro
fetta
fettina
fettone
fettuccia
fettuccina
fettunta
feudale
feudalesco
feudalesimo
feudalità
feudatario
feudo
feuilleton
feziale

Synonymes et antonymes de fez dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FEZ»

fez gameplay download game recensione airport steam meteo città santa marocco fondo fertile vallata capoluogo provincia vecchia suoi monumenti mercati moschee centri polytron corporation independent videogame xbox live arcade released friday april been development since developed play gomez creature living what believes world until strange powerful artifact risparmia nella parte settentrionale interno valle incastonata colline maghreb metri livello mare trova medina tripadvisor recensioni articoli foto attrazioni viaggio grande delle imperiali vedere cosa visitare vacanza dove come arrivare clima best games windows vast selection titles with goodies customer love fair price voli europa ryanair prenota subito cost vola alle principali destinazioni europee under time cafe listen kathleen horan piece wnyc

Traducteur en ligne avec la traduction de fez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEZ

Découvrez la traduction de fez dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fez» en italien.

Traducteur Français - chinois

菲斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fez
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طربوش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

феска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেজটুপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fez
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페 즈모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ mũ của thổ nhỉ kỳ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபெஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेझ टोपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fes
70 millions de locuteurs

italien

fez
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

феска
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φέσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEZ»

Le terme «fez» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.914 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fez».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FEZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fez» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fez» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fez en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FEZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot fez.
1
Edmondo de Amicis
Fez non è più che una enorme carcassa di metropoli abbandonata in mezzo all’immenso cimitero del Marocco.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FEZ»

Découvrez l'usage de fez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fez, Struzzi & Manganelli: i migliori giallisti italiani ...
Collection of detective stories by various authors, set during the Fascist era.
Gian Franco Orsi, 2005
2
Dizionario storico geografico-portatile, ovvero, descrizione ...
Ilzie di tutta la Sòsia . Fez , Fezzinum , R. confiti, d' Afr. sulla costa di Barbarla, conf. all'Or, col R. d'Algeri, al M. col R. di Marocco, ed altrove col mare . Si divide in 7. Prov. molto popolate e fertili di grano , bestiame , legami , fratti j e céra.
‎1794
3
Tunisia: Tunisi, Cartagine, Kairouan, l'Atlante e Hammamet, ...
1 Tunisi: da place de la Kasba alla tomba di Aziza Othmana Fez, il cappello dei tunisini Un fabbricante di fez Parco del Belvedere* (I, B-C4). L'ingresso principale è in place. Questo copricapo tradizionale è costituito da una maglia fatta a ...
‎2006
4
Viaggi avventure e scoperte dei celebri esploratori J. ...
A Fez si fabbricano delle coperture di lana e la polverere da cannone. Vi sono degli operaj che fanno delle zuppe e delle pale di legno per lavorare la terra. Come pure dei chiavajuoli, coltellieri, calzolai, sarti, muratori ed armajuoli.
‎1865
5
Commedie di Francesco d'Ambra cittadino e accademico ...
Fez. Nof. Fax. Nof. Fez. Nof. Fez. Nof. Fax. Nof. Nof. Fez. ' Nof. Fez. No no, è pgî_peîkal_tro. ' In casa? E un miracolo Nof. L' anno ch' i' fui commessario Certo; ché esser suol consuetudine A Livorno, che fa già ora dodici Di simil gente, per lo ...
Francesco D'Ambra, 1858
6
Corso di geografia commerciale ...
Fez, o meglio Fas, in ordine gerarchico è la seconda citta dell'impero, ma pel numero de' suoi abitanti è la prima, perchè aggiungono a circa 100m: e un tempo fu molto maggiore , quand'era capitale del vasto regno del suo nome: ma ad onta  ...
Francesco Costantino Marmocchi, 1851
7
Nuovo dizionario geografico universale ...
ALCASAR-ZEGUER o ALCACAR-CE- QUER (piccolo palazzo ), picc. città fortificata d'Afr. nella Barbarla, nel reg. di Fez, prov. di Hasbat, fra Ceuta e Tanger , nel luogo il più vantaggioso ed angusto dello stretto di Gibilterra, a 3 1. 1J2 dist. dalle ...
‎1826
8
Dizionario Geografico Portatile
j fa parte , e la di cut fertilità è incredibile . Fez i Ftxza , cittì vaila e forte Cip. del R. di Fez , nella prov. , e fui fi. dello ftetlb nome , nella Barbari! . Quefta città retta diyifa in tre quartieri . Il primo eh' è il più □nt. chiamali Beleyde , il fecondo il ...
‎1778
9
Il viaggio di Giovan Leone [described in his Descrittione ...
XIX. Meenase, ciuà. XX. Gemia Elemen. XXI. Camis Metgara. XXII. Banibasil. XXIII. Fessa, magna città e capo di tutta Mauritania. XXIV. Minuta e diligente descrizione di Fez. XXV. Spedali e stufe che sono nella detta ciuà. XXVI. Osterie. XXVII.
Ḥasan b. Muḥammad Wazzân (al-Fâsî.), Giovanni Battista Ramusio, 1837
10
La preghiera forza motrice della storia: lettere ai ...
Perché cinque anni or sono era presente alla Santissima Annunziata, col sindaco di Firenze, il sindaco di Fez e veniva così sigillato presso l'altare della Vergine il "patto di gemellaggio" fra Firenze e Fez (cioè tra due città vertici di due civiltà ...
Giorgio La Pira, Vittorio Peri, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dalle passerelle alla spiaggia torna il turbante, must dell'estate …
... che ha disegnato una collezione ispirata a Lawrence d'Arabia, dove spiccano sinuosi turbanti in seta e cappelli da Fez, ideali per contrastare ... «Fashion Mag, juil 15»
2
Oltre 2500 musulmani in festa per la fine del Ramadan. Raccolti …
... i colorati copricapo della tradizione africana sub-sahariana, gli uomini marocchini portavano il fez mentre quelli del Ghana il bazin gouba. «PiacenzaSera.it, juil 15»
3
Tiferno Comics – Mostra del Fumetto, il “ritorno” in grande stile di Tex
... dell'evento, Franco Barrese, Fabrizio Duca (Fez) e Anna Maria Traversini. Presente all'appuntamento anche il vicesindaco Michele Bettarelli. «tuttoggi.info, juil 15»
4
Maruggio, Appuntamenti al Fuori Rotta di Campomarino del …
Nel 1994 incontra Nicola Conte, che la coinvolge nel progetto Fez. Nel 1995 realizza, con il gruppo Quintetto X, l'album “Nova Esquema Da ... «brindisilibera.it, juil 15»
5
Un grammo di merito
Il preside non sarà un duce col fez come lo raffiguravano gli insegnanti in piazza, ma neppure un burocrate messo in minoranza in ogni ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
6
Commemorazione del gerarca fascista Ettore Muti, interrogazione al …
... o bandiere e per l'ostentazione di saluti romani, fez, camice nere; episodi sempre riportati dalla stampa locale, nei blog e nei siti della destra. «Ravennanotizie.it, juil 15»
7
FEDEZ / Pop-Hoolista Tour: Concerto a Brescia. La scaletta della …
Su Twitter apprendiamo infatti che Fez sta preparando un nuovo dvd e che con tutta probabilità questo potrebbe contenere proprio un "best of" ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
8
Buon compleanno Ryanair: le offerte per volare low cost
Atene, Bruxelles, Bordeaux, Parigi, Fez, Ibiza, Bratislava e Malta sono infatti raggiungibili da Roma Ciampino spendendo per l'andata meno di ... «ViaggiNews.com, juil 15»
9
Le ragazze madri del Marocco, le “madonne” campane, le giovani …
Fez, Marocco, 2014. Giovani donne passeggiano in un quartiere popolare di Fez. «Dei miei viaggi in Marocco - spiega la fotoreporter ... «Corriere della Sera, juil 15»
10
Ensemble Constantinople – Concerto: Marsala, 9 luglio 2015
... svariati festival internazionali e auditorium quali il “Festival d'Aix-en-Provence” (Francia), il “World Festival di Musica Sacra” di Fez (Marocco), ... «MyBelìce, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z