Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fillotassi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FILLOTASSI EN ITALIEN

fil · lo · tas · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILLOTASSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fillotassi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILLOTASSI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fillotassi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fillotassi

phyllotaxie

Fillotassi

Fillotassi est un terme dérivé du phyllon grec = leaf + taxis = order. C'est une branche de la recherche botanique et la détermination de l'ordre dans lequel les diverses entités botaniques sont réparties dans l'espace, donnant une structure géométrique aux plantes. Brocolis romains À partir de simples observations botaniques visant à identifier le nombre de feuilles présentes sur chaque noeud et l'orientation de celles-ci par rapport aux feuilles du noeud supérieur, aujourd'hui fillotassi a pu profiter de l'étude croisée des mathématiciens et des botanistes qui ont a révélé un système très simple adopté par les plantes pour générer non seulement des structures simples, mais aussi des morphologies spirales complexes, comme celles des cônes de pin ou des brocolis romains. Dans le jeu de la morphogenèse, de nombreuses plantes montrent une préférence pour les lois qui peuvent être attribuées à la succession numérique de Fibonacci et à la section dorée connexe. Fillotassi è un termine che deriva dal greco phyllon=foglia + taxis=ordine. È una branca della botanica preposta allo studio ed alla determinazione dell'ordine con cui le varie entità botaniche vengono distribuite nello spazio, conferendo una struttura geometrica alle piante. Il broccolo romanesco Da semplici osservazioni botaniche che mirano ad individuare il numero di foglie presenti su ciascun nodo e l'orientamento di queste rispetto alle foglie del nodo superiore, oggi la fillotassi si è potuta avvalere di studi incrociati di matematici e botanici, i quali hanno rivelato un sistema assai semplice adottato dalle piante per generare non solo strutture semplici ma anche morfologie complesse a spirale, quali quelle delle pigne o del broccolo romanesco. Nel gioco della morfogenesi molte piante manifestano preferenza per leggi riconducibili alla successione numerica di Fibonacci e della correlata sezione aurea.

définition de fillotassi dans le dictionnaire italien

La définition de phyllotaxie dans le dictionnaire est la disposition des feuilles sur les branches.

La definizione di fillotassi nel dizionario è disposizione delle foglie sui rami.

Cliquez pour voir la définition originale de «fillotassi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FILLOTASSI


a due passi
a due passi
anafilassi
a·na·fi·las·si
assi
assi
bassi
bassi
chemiotassi
che·mio·tas·si
contapassi
con·ta·pas·si
epistassi
e·pi·stas·si
fare due passi
fare due passi
fonosintassi
fo·no·sin·tas·si
fototassi
fo·to·tas·si
ipotassi
i·po·tas·si
morfosintassi
mor·fo·sin·tas·si
muovere i primi passi
muovere i primi passi
paraipotassi
pa·ra·i·po·tas·si
paratassi
pa·ra·tas·si
passi
pas·si
prassi
pras·si
profilassi
pro·fi·las·si
schiacciasassi
schiac·cia·sas·si
sintassi
sin·tas·si

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FILLOTASSI

filisteo
fillade
filler
fillodio
fillofago
filloma
fillomania
Fillopodi
filloptosi
fillossera
fillumenistica
film
film-culto
film-loop
film-maker
film-opera
film-strip
film-tivù
filmabile
filmare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FILLOTASSI

ambrosinia di Bassi
antianafilassi
chiroprassi
fluoroprofilassi
garofanina spaccasassi
immunoprofilassi
interessi
messi
psicoprofilassi
ranno spaccasassi
ribes dei sassi
segnapassi
sieroprofilassi
sinassi
spaccasassi
tirasassi
tornare sui propri passi
tulipano dei sassi
vaccinoprofilassi
vincisgrassi

Synonymes et antonymes de fillotassi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FILLOTASSI»

fillotassi fillotassi termine deriva greco phyllon=foglia taxis=ordine branca della botanica preposta allo studio alla determinazione dell ordine varie entità botaniche vengono distribuite nello spazio conferendo struttura nell enciclopedia treccani disposizione detta tassia fogliare generale fillomi brattee antofilli caule molto variabile pianta saperne più sezione matematita disciplina occupa fusto phyllon foglia taxis morfologia vegetale composte portamento direzione diversificate particolari vita appunti successione fibonacci nella tesi laurea metá ottocento ebbe forte spinta avanti dovuta duce girasole partendo dati biologici segue intuizione dipartimento matematica inoltre osservato molte lungo ogni ramo sviluppo elicoidale passare esempio mostrano numeri rami sono disposte dizionari corriere sera significato sapere fillo táxis posizione reciproca quale trovano spunti ricerca scopo cavallo biologia etimologia

Traducteur en ligne avec la traduction de fillotassi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILLOTASSI

Découvrez la traduction de fillotassi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fillotassi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fillotassi» en italien.

Traducteur Français - chinois

叶底
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filotaxis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

phyllotaxis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

phyllotaxis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترتيب الأوراق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

филлотаксис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

phyllotaxis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাণ্ডোপরি পত্রবিন্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phyllotaxie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

phyllotaxis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

phyllotaxis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

phyllotaxis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잎차례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phyllotaxis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phyllotaxis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

phyllotaxis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

phyllotaxis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Phyllotaxis
70 millions de locuteurs

italien

fillotassi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ulistnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

філлотаксису
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Filotaxie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

phyllotaxis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

phyllotaxis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

phyllotaxis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bladstilling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fillotassi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILLOTASSI»

Le terme «fillotassi» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fillotassi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fillotassi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fillotassi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FILLOTASSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fillotassi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fillotassi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fillotassi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FILLOTASSI»

Découvrez l'usage de fillotassi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fillotassi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teoria Generale Della Fillotassi...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Federico Delpino, 2012
2
Rendiconto dell' Accademia delle scienze fisiche e matematiche
Esposta cosi la teoria delle spostazioni fillotassiche, ho voluto adope- perarla alla spiegazione delle fillotassi abnormi. È noto che negli spadici di molte aroidee domina una eterotassia la più spiccata. Profittando della circostanza che nei prati ...
‎1809
3
Farmacognosia generale e applicata
La disposizione delle foglie sul fusto o fillotassi, costante entro ogni specie, varia da una specie all'altra, pur obbedendo sempre a leggi precise. La fillotassi risponde ad una precisa funzione di permettere ad ogni foglia di godere al massimo ...
Alessandro Bruni, 1999
4
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
verticillate alterne decussate Anche l'ordine con cui le foglie si inseriscono sui rami (fillotassi) è un elemento di un certo interesse, in parte utilizzabile come carattere diagnostico per riconoscere certe specie o certi generi. Il problema della ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
5
Glossario di biologia
Quando le foglie sono disposte singolarmente lungo il fusto, la fillotassi è detta alterna, quando ogni nodo porta due, o più foglie la fillotassi è detta verticillata, e le foglie costituiscono un verticillo. filogenesi insieme delle modalità e delle ...
Valeria Balboni, 2001
6
Piante tossiche e velenose
Le piante, per catturare la maggior quantità di luce e per evitare che le foglie superiori possano far ombra alle inferiori, assumono una forma, uno sviluppo e una disposizione caratteristica per ogni specie vegetale (fillotassi). Le foglie quindi si ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
7
Biomatematica: interazioni tra le scienze della vita e la ...
5.1 Fillotassi In maniera schematica, la fillotassi (phyllotaxis) studia la disposizione delle foglie, dei rami, dei fiori o dei semi nelle piante, con lo scopo principale di evidenziare l'esistenza di patterns regolari.8 Per un'interessante raccolta di tali ...
Valeriano Comincioli, 2010
8
Il Secondo Tesoro
Roberto Santini. Fillotassi Nel regno vegetale, le foglie sui rami e i rami. 41 Fillotassi Fillotassi.
Roberto Santini, 2009
9
Leonardo da Vinc: l'intuizione della natura
In effetti, come poi si riscopri nel 1800. la disposizione delle foglie sul fusto ( fillotassi) segue regole costanti in ogni specie, in modo tale che le foglie stesse si facciano reciprocamente ombra il meno possibile. Tale disposizione non è invece ...
Leonardo (da Vinci), Stefania Nosotti, 1983
10
Strutture della vita. Piante e animali
... vegetativi e, guarda caso, sono particolarmente evidenti in tipi particolari di fillotassi (ossia del ritmo d'inserzione fogliare: una caratteristica evidente, come ricorderete, a livello organismico, ma che si manifesta già negli abbozzi embrionali).
S. Scannerini, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILLOTASSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fillotassi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A scuola con il Dottor Pira
2- La fillotassi e le proporzioni degli alberi. Come da due regole semplici si ottengono le forme complesse delle foglie e degli arbusti, e perché ... «Fumettologica, mai 15»
2
Matematica, il gioco più bello
... gioia di coloro che cercano regolarità matematiche nei fenomeni della natura - dalla fillotassi alla disposizione a spirale dei semi di girasole. «Il Sole 24 Ore, sept 13»
3
Fibonacci, sezione aurea. Un eterno ritorno
Fu Leonardo da Vinci (1452 – 1519) il primo ad accorgersi della curiosa preferenza per particolari numeri e geometrie spirali nella fillotassi, ... «Galileo, juin 13»
4
Proporzione divina, armonia del cammino e riabilitazione …
Da allora il numero f è stato ritrovato come caratteristica armonica di molti sistemi della natura: dalla fillotassi (cioè come si dispongono ... «Online-News, juin 13»
5
Fillotassi, questa sconosciuta
La fillotassi a spirale non è l'unica. Ne esistono numerose altre (le foglie possono trovarsi su di un solo lato dello stelo – fillotassi monostica - ... «Scienze Naturali, mai 13»
6
La matematica perfezione del broccolo
Keplero per primo intuì l'esistenza di una relazione tra i numeri di Fibonacci e la cosiddetta fillotassi (termine che deriva dal greco ... «L'Huffington Post, déc 12»
7
Leonardo da Vinci, il genio dei geni
Le conoscenze botaniche di L. furono certamente notevoli, con osservazioni che vanno al di là dell'interesse iconografico. Nello studio della fillotassi, L. osservò ... «TOTALITA'.IT, mars 11»
8
Domenica grande festa dell'Orto …
... affiscinante percorso didattico alla scoperta delle spirali delle piante e della fillotassi; a mezzogiorno seguirà “Birdgarden”, presentazione del ... «La Repubblica Parma.it, mai 10»
9
FRA TRIPLICI CINTE, FIORI DI LOTO E SVASTICHE
... forma di giovani galassie, alle proporzioni auree della crescita delle foglie o alla logaritmica fillotassi delle margherite. Un percorso magico e ... «new Punto di Stella, févr 10»
10
Anche la pressione sanguigna ideale, che assicura longevità …
... nei movimenti delle galassie a spirale, nella cosiddetta fillotassi, cioè nella disposizione dei petali dei fiori, nei movimenti di alcuni pesci e ... «Blogosfere, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fillotassi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fillotassi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z