Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fiorale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIORALE EN ITALIEN

fio · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIORALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fiorale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FIORALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fiorale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fiorale dans le dictionnaire italien

La définition de fleur dans le dictionnaire est de la fleur, des fleurs; ce qui concerne la fleur: les feuilles florales.

La definizione di fiorale nel dizionario è del fiore, dei fiori; che concerne il fiore: foglie fiorali.


Cliquez pour voir la définition originale de «fiorale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FIORALE


amorale
amo·ra·le
antitumorale
an·ti·tu·mo·ra·le
caporale
ca·po·ra·le
corale
co·ra·le
corporale
cor·po·ra·le
elettorale
e·let·to·ra·le
esame orale
esame orale
femorale
fe·mo·ra·le
florale
flo·ra·le
immorale
im·mo·ra·le
litorale
li·to·ra·le
littorale
littorale
morale
mo·ra·le
orale
ra·le
pastorale
pa·sto·ra·le
pettorale
pet·to·ra·le
spazio temporale
spazio temporale
spazio-temporale
spa·zio·tem·po·ra·le
temporale
tem·po·ra·le
tumorale
tu·mo·ra·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FIORALE

fior di Spigo
fior di Tigre
fior fiore
fior gallinaccio acutissimo
fior gallinaccio africano
fior gallinaccio comune
fior gallinaccio maggiore
fior gallinaccio precoce
fior-galletto
fioraio
fioraliso
fiorame
fiorare
fiorato
fiordaliso
fiordaliso a squame
fiordaliso acaule
fiordaliso africano
fiordaliso alpino
fiordaliso boschivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FIORALE

adorale
atemporale
aurorale
autorale
consultazione elettorale
dottorale
intertemporale
nemorale
priorale
professorale
pulizia morale
rettorale
scheda elettorale
senso morale
su di morale
sudorale
tornata elettorale
umorale
valore morale
vettorale

Synonymes et antonymes de fiorale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIORALE»

fiorale fiorale grandi dizionari florale raro fiore fiori concerne foglie fiorali wiktionary related terms anagrams italian edit adjective masculine feminine plural flower attributive floral diagramma glossario botanico acta plantarum rappresentazione grafica della disposizione degli elementi ordine diversi verticilli sezione trasversale osservata dall alto ricettacolo nell enciclopedia treccani botanica porzione apicale peduncolo sovente espansa variamente

Traducteur en ligne avec la traduction de fiorale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIORALE

Découvrez la traduction de fiorale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fiorale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fiorale» en italien.

Traducteur Français - chinois

开花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

floración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flowering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुसुमित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزهار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цветение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

floração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুষ্পোদ্গম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

floraison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blüte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

花盛り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngembang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुलांच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiçekli
70 millions de locuteurs

italien

fiorale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozkwit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цвітіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înflorire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθοφορίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blomning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blomstring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fiorale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIORALE»

Le terme «fiorale» est communément utilisé et occupe la place 34.268 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fiorale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fiorale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fiorale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIORALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fiorale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fiorale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fiorale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIORALE»

Découvrez l'usage de fiorale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fiorale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Piante Carnivore:
Molti coltivatori preferiscono tagliare lo stelo fiorale nell'estremità inferiore per evitare che la pianta ancora giovane utilizzi tutta l'energia anche delle trappole per produrre il fiore, indebolendosi e rischiando poi la vita per produrre i semi; ...
Daphne & Cloe, 2014
2
Strutture della vita. Piante e animali
Modello grafico del fiore complementare della formula fiorale è la proiezione ortogonale in pianta dei vari verticilli costituenti il fiore, su di un piano che passa poco al di sopra dell'ovario. Può essere empirico quando riproduce la struttura ...
S. Scannerini, 1999
3
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
La durata delle ore di luce influenza infatti direttamente il passaggio dalla fase vegetativa (formazione delle foglie e ingrossamento del bulbo) a quella riproduttiva (emissione dello scapo fiorale). Quando la durata del fotoperiodo supera le 14- ...
Adriano Del Fabro, 2001
4
Nuovo dizionario di botanica compilato da Pellegrino Bertani ...
«op-- 1 “" .._»- <v'vwv: __-'- _' al dire del Cavanilles, privo di fondamento l' ammettere il carattere di distinzione, che alcuni hanno voluto stabilire, dicendo cioè che la foglia fiorale è persistente , e non già la brattea. Si osservano infatti molte ...
‎1817
5
L'antolegista botanico
'1-095 cucullata testata; stilo z-parzizo; seme I coperto della gluma fiorale. 1. Z. aquatica; panicula effusa, glumis aristatis masculis etfaaminis mixtisì Pera'. 2077, 1. Z. acquatica. Z. aquatìque. Oss. Queste e le altre poche spezie di zi. zanie ...
Luigi Colla, 1814
6
I fiori degli dei. Le erbe in magia e medicina
Parlando di fiori si è accennato alle formule fiorali; esse permettono il riconoscimento anche di un semplice fiorellino. Ma come si arriva alla formula fiorale? Anche qui si procede come si è detto, per simboli, rappresentati da lettere e numeri; ...
Bruno Martinis, 1999
7
Ricerche sulla struttura del caule nelle piante monocotiledoni
Quanto è rara la ramosità negli alberi monocotiledoni , altrettanto è frequente nelle erbe sì monocarpiche che rizocarpiche, specialmente nella lor parte fiorale. Ciò ch' é relativo all'infiorescenza è comune alle erbacee come alle arboree; e se  ...
Giuseppe Meneghini, 1836
8
Nuovo dizionario di botanica
02 al dire del Cavanilles, privo di fondamento 1* ammettere il carattere di distinzione, che alcuni hanno voluto stabilire , dicendo cioè che la foglia fiorale è persistente , e non già la brattea. Si osservano infatti molte brattee dal Linneo e da altri ...
Pellegrino Bertani, 1817
9
Nuovo dizionario di botanica. - Mantova, Erede Pazzoni 1817-1818
al dire del Cavanilles, privo di fondamento l' ammettere il carattere di distinzione, che alcuni hanno voluto stabilire , dicendo cioè che la foglia fiorale è persistente , e non già la brattea. Si osservano infatti molte brattee dal Linneo e da altri ...
Pellegrino Bertani, 1817
10
Progetti di ricerca SUSCACE e FAESI. Recenti acquisizioni ...
Il fusto è uno scapo fiorale che può raggiungere un'altezza anche superiore ai 2 m. Le foglie basali sono peziolate, larghe, subcoriacee, profondamente pennate, mentre quelle del fusto sono alternate e sessili. I fiori sono raggruppati in grandi ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIORALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fiorale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il mutualismo che non ti aspetti: pipistrelli e piante carnivore
Mediante una serie di esperimenti, lo studio mostra che l'orifizio concavo della campana fiorale della pianta funge da perfetto organo di ... «Pikaia, juil 15»
2
Viaggio nella natura del Varesotto con il nostro lettore Teresio …
... quella dalle foglie rotonde per cui la certezza la i consegue guardando alla base del fusto fiorale, ma sono attratto da un Centauro giallo (20) ... «Varese News, juil 15»
3
Petunie & Co.: 10 risposte per tutti i problemi
Surfinia è il nome di fantasia dato a una petunia ricadente, di grande sviluppo vegetativo e fiorale, non presente in natura, ma ottenuta in ... «Cose di Casa, juin 15»
4
Come tutelare l'ulivo e combatterne le malattie
All'incontro si parlerà della situazione fitosanitaria degli olivi in questa fase post fiorale. Dopo un'annata particolarmente difficile, si rifletterà su ... «L'Arena, juin 15»
5
Palagianello (Taranto) - Convegno su 'Olivo e Olio: Agricoltura e …
... interesse e continuità l'olivo: lo studio dei sistemi colturali innovativi, della biologia fiorale, della gestione del suolo, della micropropagazione, ... «PUGLIALIVE.NET, juin 15»
6
Cipolla di Vatolla, fagiolo di Gorga, fico bianco del Cilento: il trionfo …
Alle ore 10.30 verrà presentato il Progetto FICIVAL con le relazioni:“Biologia fiorale e potatura del fico” di Pasquale Piccirillo, CRA- Unità di ... «InfoCilento, juin 15»
7
Il nostro lettore Teresio Colombo ci porta a spasso per le bellezze …
... fioritura; risalgo verso la caserma e, inaspettata, trovo la orchidea Listera maggiore (Listera ovata) che ha clorofilla anche nel labello fiorale. «Varese News, juin 15»
8
Il Carciofo: cos'è e come cucinarlo
Nella vostra rubrica dedicata alla cucina Made in Italy, oggi parliamo di carciofi. Bottone fiorale di una pianta derivata dal cardo, originaria della ... «Blasting News, juin 15»
9
Nido d'uccello
... le foglie a gennaio lo stelo fiorale a maggio prima della fioritura perde le foglie e quindi sia il fiore sia il frutto rimangono senza riparo alcuno, ... «Varese News, juin 15»
10
La Elleborina Bianca
... 3 per ciasun peduncolo fiorale, il nome volgare è derivato dallla forma della radice, raggiungo la moglie che mi mostra una elleborina bianca ... «Varese News, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fiorale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fiorale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z