Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pettorale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PETTORALE EN ITALIEN

pet · to · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PETTORALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pettorale peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PETTORALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pettorale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pettorale dans le dictionnaire italien

La première définition de pectoral dans le dictionnaire est de la poitrine, ce qui concerne la poitrine: le muscle p. Une autre définition de pectoral est dans le harnais du cheval, une bande de cuir qui passe devant la poitrine de l'animal. Le pectoral est aussi un muscle pectoral: exercices de gymnastique pour renforcer les pectoraux.

La prima definizione di pettorale nel dizionario è del petto, che concerne il petto: muscolo p. Altra definizione di pettorale è nella bardatura del cavallo, striscia di cuoio che passa davanti al petto dell'animale. Pettorale è anche muscolo pettorale: esercizi ginnici per potenziare i pettorali.


Cliquez pour voir la définition originale de «pettorale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PETTORALE


amorale
amo·ra·le
antitumorale
an·ti·tu·mo·ra·le
caporale
ca·po·ra·le
corale
co·ra·le
corporale
cor·po·ra·le
elettorale
e·let·to·ra·le
esame orale
esame orale
femorale
fe·mo·ra·le
fiorale
fio·ra·le
florale
flo·ra·le
immorale
im·mo·ra·le
litorale
li·to·ra·le
littorale
littorale
morale
mo·ra·le
orale
ra·le
pastorale
pa·sto·ra·le
spazio temporale
spazio temporale
spazio-temporale
spa·zio·tem·po·ra·le
temporale
tem·po·ra·le
tumorale
tu·mo·ra·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PETTORALE

pettinato
pettinatoio
pettinatore
pettinatrice
pettinatura
pettine
pettine di Venere
pettinella
petting
pettinicchia
pettiniera
pettinina
pettinino
pettino
pettirosso
petto
pettole
pettoreggiare
pettorina
pettoruto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PETTORALE

adorale
atemporale
aurorale
autorale
consultazione elettorale
dottorale
intertemporale
nemorale
priorale
professorale
pulizia morale
rettorale
scheda elettorale
senso morale
su di morale
sudorale
tornata elettorale
umorale
valore morale
vettorale

Synonymes et antonymes de pettorale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PETTORALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pettorale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de pettorale

ANTONYMES DE «PETTORALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «pettorale» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de pettorale

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PETTORALE»

pettorale davanzale petto dorsale interno alto strappo contrattura stiramento basso piccolo allenamento muscolo grande personaltrainer superficiale torace assume forma quadrangolare quando braccio pendente triangolare pettorale dizionari corriere della sera finimento cuoio posto sotto pancia degli animali tiro attaccato alle tirelle traino veicoli significato termine dove ritiro milano marathon puoi ritirare pacco gara presso village seguenti giorni giovedì aprile

Traducteur en ligne avec la traduction de pettorale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PETTORALE

Découvrez la traduction de pettorale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pettorale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pettorale» en italien.

Traducteur Français - chinois

胸饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pectoral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pectoral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाती पर का कवच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нагрудный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peitoral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৃদয়জাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pectoral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brust
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가슴 지느러미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pectoral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tấm giáp che ngực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छातीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göğüs
70 millions de locuteurs

italien

pettorale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piersiowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нагрудний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pectoral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστήθιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pektorale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pektorala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pectoral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pettorale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PETTORALE»

Le terme «pettorale» est assez utilisé et occupe la place 20.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pettorale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pettorale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pettorale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PETTORALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pettorale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pettorale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pettorale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PETTORALE»

Découvrez l'usage de pettorale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pettorale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
I punti mialgici del gran pettorale (Fig. 2.22) danno un dolore pretoracico che può simulare un dolore coronarico, ma non è chiaramente correlato allo sforzo: nelle donne possono portare a iperestesia del capezzolo con intolleranza al ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
2
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Il grande pettorale è il più superficiale dei muscoli della parete toracica anteriore: si trova davanti al piccolo pettorale, alle coste e al dentato anteriore. Nella femmina, il muscolo è coperto dalla mammella; in effetti, i setti fibrosi della mammella ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Apparato muscolo-scheletrico
24) Fascia clavi-pettorale, muscoli piccolo pettorale e succlavio Profondamente al muscolo grande pettorale, si trova un piano formato da strutture muscolari e fasciali che comprende la fascia clavi- pettorale e i muscoli piccolo pettorale e ...
Frank H. Netter, 2002
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
L'arteria ascellare, continuazione della soWxlaveare, non prende veramente il nome di ascellare che quando ha oltrepassato la clavicola , ed è comparsa al disopra del margine superiore del muscolo piccolo pettorale , il quale, in direzione ...
‎1838
5
Il costume antico e moderno ovver storia del governo delle ...
E _ farai perla parte superiore del Pettorale due anellini d'oro, quali adatterai aìlue stremi lati superiori del Pettorale. 2.4? E introdurrai le due rotonde catenelle di oro ne' due anellini fissati alle estremità del Pettorale. 25.° E jiderai due capi ...
Giulio Ferrario, 1833
6
Dizionario della lingua italiana
Termine de' Valigiai, ec. ho stesso che Pettorale ; e propriamente quella parte che unitamente all' infinta forma il pettorale di un finimento de' cavalli da tiro. Campanello o campanellone del petto con ciappa e fibbia per affibbiarsi la punta del ...
‎1829
7
La Stimolazione Cardiaca Nella Pratica Clinica
Dopo l'anestesia locale l'incisione della cute viene effettuata nel solco deltoi- deo -pettorale e medialmente ad esso nelle seguenti sedi: • nel solco deltoideo- pettorale con un'incisione prossimale che inizia approssimativamente a 2 cm dalla ...
Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 2001
8
Anatomia artistica
I MUSCOLI DEL TRONCO Descrizione dei muscoli toracici II primo muscolo che si incontra nell'analisi miologica di questa regione è il grande pettorale (11) che, morfologicamente, è il più importante insieme al dentato anteriore (v. oltre).
Marco Bussagli, 2001
9
I fuggiaschi di Ercolano: paleobiologia delle vittime ...
Erosioni corticali delle aree di inserzione omerale del muscolo gran pettorale bilateralmente (solco pettorale). golo scapolare e dell'arto superiore (Galera & Garralda, 1993). Un'elevata frequenza di questa lesione è stata trovata anche fra gli ...
Luigi Capasso, 2001
10
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Il lato anteriore è coperto nella sua parte interna dalla elavicola , dal ligamento corto-elavicolare e muscolo gran pettorale; un po' più basaoe più infuori, il piccolo pettorale lo euopre anche; e nel resto della sua esteuzionc corrispono da al ...
‎1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PETTORALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pettorale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arenzano, domattina la corsa al sorgere del sole
La quota darà diritto, oltre alla partecipazione all'evento, ad alcuni gadget Diadora, al pettorale di gara simbolico, all'assicurazione, ... «Shippingonline, juil 15»
2
Wrestler sul ring con l'armatura da Saiyan, perde in 13 secondi
... saga creata da Akira Toriyama dall'arrivo di Raditz, Nappa e Vegeta in poi. Da notare anche il simbolo di Re Vegeta sul pettorale sinistro:. «MangaForever.net, juil 15»
3
CUSTOZABIKE 2ORE MTB
La quota di adesione è di 15 euro e verrà richiesta il giorno della manifestazione proprio al ritiro del pettorale, previo pre-iscrizione eseguibile ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, juil 15»
4
Formula 1 - Hamilton svela il suo nuovo tatuaggio: una testa di leone
... qualcosa di speciale su Twitter, e ora ha mostrato a tutti i suoi tifosi il nuovo maxi-tatuaggio con cui ha decorato il suo pettorale sinistro. «Yahoo Eurosport IT, juil 15»
5
Jeniffer Lopez, sexy e bellissima in Il ragazzo della porta accanto
... moro e tuttofare che tra il riparare una serranda e un motore, sembra essere allergico al cotone delle t-shirt e non può evitare di mostrare il pettorale. «Popcorn TV News, juil 15»
6
Ganzi e panze: I 7 tipi da spiaggia del calcio
Erre moscia e muscoli granitici. Olivier Giroud dall'Arsenal con furore, pallone d'oro forse no, ma non ti preoccupare che il “pettorale d'oro” non ... «SportCafè24.com, juil 15»
7
Podismo: in arrivo a Finalborgo una notte magica
I partecipanti dovranno ritirare personalmente il pettorale presso Cà di Nì Location OroArgento Group, sede dell'ASD RunRivieraRun, in Via ... «SvSport.it, juil 15»
8
Pistoia Festival, ecco 1^a notturna di San Jacopo
Il cronometraggio della gara sarà gestito da Ads Cost tramite l'utilizzo di un cip che dovrà essere restituito a fine gara con il pettorale. I tempi e ... «PistoiaSport, juil 15»
9
Atleti da tutto il mondo per il 90° Giro Podistico di Castelbuono
Quest'anno in gara col pettorale n.1 quello che sembra essere il favorito della vigilia, l'etiope Abera Kuma, già medaglia di bronzo ai mondiali ... «La Gazzetta Palermitana, juil 15»
10
LA CRONOTTURNA MTB DEL PICCOLO STELVIO APRE IL WEEK …
... due manifestazioni sono alacremente a lavoro per offrire quel valore aggiunto che solo chi apporrà il pettorale di gara, saprà apprezzare. «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pettorale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pettorale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z