Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fiorista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIORISTA EN ITALIEN

fio · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIORISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fiorista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIORISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fiorista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fiorista dans le dictionnaire italien

La définition de fleuriste dans le dictionnaire est un peintre de fleurs. Fleuriste est aussi quelqu'un qui vend des fleurs.

La definizione di fiorista nel dizionario è pittore di fiori. Fiorista è anche chi vende fiori.


Cliquez pour voir la définition originale de «fiorista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FIORISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
chitarrista
chi·tar·ri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FIORISTA

fiorettista
fioretto
fiori
fioricoltore
fioricoltura
fioriera
fiorifero
fiorile
fiorino
fiorire
fiorita
fioritamente
fiorito
fioritura
fiorone
fiorrancio
fiorrancio bicolore
fiorrancio coltivato
fiorrancio fulgida
fiorrancio marittimo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FIORISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
gallerista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Synonymes et antonymes de fiorista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FIORISTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fiorista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fiorista

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIORISTA»

fiorista fioraio significato differenza lavoro diventare corso fiorista mariangela scenografie floreali nozze eventi floral design specializzata allestimenti matrimonio rivista federfiori rifiorisce novità gratuitamente organo ufficiale della federazione nazionale fioristi versione digitale afferma tonino paolo muciaccia vendita fiori milano specializzato nella dettaglio piante consegna giornata hinterland realizzazione cerimonie nuziali padova paginegialle trovi aziende negozi professionisti città cerca bologna arte

Traducteur en ligne avec la traduction de fiorista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIORISTA

Découvrez la traduction de fiorista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fiorista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fiorista» en italien.

Traducteur Français - chinois

花商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

florista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

florist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूलवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بائع الزهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флорист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

florista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fleuriste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedai bunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blumenhändler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

花屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃 장수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

florist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bán hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூ வியாபாரிகளின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुले विकणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiçekçi
70 millions de locuteurs

italien

fiorista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwiaciarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

флорист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

florar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθοπώλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloemiste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blomsterhandlare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blomsterhandler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fiorista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIORISTA»

Le terme «fiorista» est assez utilisé et occupe la place 15.368 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fiorista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fiorista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fiorista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIORISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fiorista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fiorista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fiorista en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FIORISTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot fiorista.
1
Francis Rodman
Il matrimonio è un procedimento mediante il quale un droghiere acquisisce un cliente che aveva il fiorista.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIORISTA»

Découvrez l'usage de fiorista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fiorista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Porta Alla Luce
Cercavo di potenziarmi utilizzando ciò che avevo appreso durante i miei studi e le mie ricerche.’In Porta alla Luce, Daniele racconta le fasi del suo viaggio spirituale, mostrando sia le difficoltà che le ricompense.
Benedetto Daniele Fiorista, 2013
2
Laboratorio di progettazione a oggetti con Java
private Vivaista vivaista; public Fiorista ( Vivaista vivaista) { this. vivaista = vivaista ; } public int acquista (String specie, int nrEsemplari) { return vivaista.consegna( specie, nrEsemplari ); } } Il programma che segue offre un esempio d'uso delle ...
Vitaliano Milanese, 2012
3
Teoritest
Il fiorista scava fossetti nel terreno e in ognuno di essi mette 6 bulbi. Gli restano 5 bulbi per l'ultimo fossetto. Prova a metterne 7 e poi 8. in entrambi i casi gli avanzano sempre 5 bulbi per l'ultimo fosso. Quanti sono esattamente i bulbi? D 350 E ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012
4
Il grande libro del cake design
board • glaze spray • forbici • venatore • coppapasta • foglia di rosa PER LAC ALLA ball tool • nastro adesivo da fiorista verde • filo di ferro n. 20 • pennelli • forbici • coppapasta per calla • venatore PER L'O RTENSIA ball tool • nastro adesivo da ...
Silovoglio, 2013
5
Sweet Table: Le più belle creazioni di cake design
Unire con il nastro da fiorista verde un petalo aformadi cuoree unoaforma rotonda e formare3 coppie. Su un filodiferro n. 20, fissare con ilnastro adesivo da fiorista un petalo allungato e procedere con gli altri 2come a formare un bocciolo,  ...
Silovoglio, 2013
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
4 r, Fi. mi, Ti dei giardini e* delle aiuole o per ornare le stanze ed abbellire le feste nelle- quali s' impiegano le piante intere od i Cori ridotti in mazzi.' Da questa difonitione si vede di quanta importanza sia P arte del fiorista e di quale istruzione, ...
‎1839
7
Le incredibili storie di Magda e Micaela
Un fiorista che la voleva, dopo diversi tentativi andati a vuoto nei giorni precedenti, alzò il prezzo e Clelia e Mauro la lasciarono andare al suo nuovo destino. Le tagliarono le radici e Magda sentì un gran dolore, poi, quando fu immersa ...
Carla Gherardi, 2011
8
Narratori meridionali dell'Ottocento
Bisogna premettere che Fortunata Cappiello ha bottega di fiorista in via del Duomo, e oltre a questo ha un padre e una mamma i quali non sono mai stati in tenerezze, anzi, per dirla con le vicine di Fortunata, i due coniugi facevano cane e ...
AA. VV., 2013
9
Corriere delle Dame
l'elegante giovzme al fiorista, il quale le avea offerto premurosamente una sedia. - Si, signora marchesa, ho ricevuto jeri tutto ciò che avevate comandato} di più un assortimento che vi piacerà. - Siete un uomo di parola, lo vedo . . . e certo ...
‎1843
10
La Civiltà cattolica
Colà giunta, entra nella bottega di un fiorista, ove adocchiato aveva un paio di graziosi vasellini di fiori artificiali : ma perchè quivi ha parecchi avventori, ed ella non vuole testimoni della sua compra, attende in un cantuccio che tutti ne sieuo ...
‎1886

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIORISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fiorista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sarah Fabbri: "Non ho scritto nulla di male e voglio diventare una …
E' solo questione di professionalità e di serietà. Se ti va di raccontare quello che ti succede a lavorare, forse sarebbe meglio fare la fiorista (con ... «Nurse24.it, juil 15»
2
Malata di leucemia a 4 anni vuole sposare l'infermiere preferito …
La cerimonia comprendeva anche una torta nuziale, i fiori donati da un fiorista locale, e perfino una macchinina giocattolo rosa con scritto "Just ... «Fanpage, juil 15»
3
Fiori distrutti al cimitero: un mistero Ma li mangiava un gruppo di …
«In molti mi chiedevano se vendessi fiori con una malattia, ma in realtà non si trattava di nulla di tutto ciò - racconta il fiorista del paese – Ho ... «La Provincia di Como, juil 15»
4
Voleva filmare i ladri, ma un fiorista riprende qualcosa di incredibile …
Aveva installato delle telecamere nel proprio negozio di fiori per sventare i furti, ma un fiorista di Rovereto vicino Trento ha scoperto molto più ... «Funweek, juil 15»
5
L'export italiano poggia sull'auto
Mistero fatato: il fiorista mette le telecamere e di notte.... Elena Santarelli in minibikini sulla cyclette: pedalata sensuale a... Raduno biancorosso ... «Il Gazzettino, juil 15»
6
Trecastelli: un anno all'insegna dei mestieri vecchi e nuovi
... parco, manufatti per il natale e inoltre hanno realizzato fiori di carta per la festa della mamma grazie all'insegnamento della “Fiorista di carta”. «Vivere Senigallia, juil 15»
7
Il fiorista mette le telecamere nel negozio di fiori e fate: ecco cosa …
Come se si trattasse di Trilli (Tinker Bell), il personaggio immaginario Campanellino creato dallo scrittore James Matthew Barrie per il racconto ... «Corriere Adriatico, juil 15»
8
Tutti i risultati dai campi di calcio a 5 e 8 Uisp della settimana …
... con Vagnoni e Diaconu a condurre le danze; la tripletta di Mocciola lancia il Caffè Banda nel 7 a 1 sul Fiorista Patrizia lasciando ancora un ... «Grosseto Sport, juil 15»
9
Quando in largo Medaglie d'oro si andava a mangiare l'anguria …
L'edificio basso al centro è il fiorista Bombardieri, accanto al quale, sulla destra, si vede il vespasiano. Non si vede invece l'edicola, che rimane ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
10
Marina Santelena, nuovo porto turistico nel cuore di Venezia
... a qualsiasi esigenza di armatori ed equipaggi: dalla ricerca di un fiorista alla scelta del miglior sommelier, dall'acquisto last-minute di biglietti ... «L'Agenzia di Viaggi, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fiorista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fiorista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z