Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gallerista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GALLERISTA EN ITALIEN

gal · le · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALLERISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gallerista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GALLERISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gallerista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gallerista

Galerie d'art

Galleria d'arte

Une galerie d'art est un espace - généralement géré par des particuliers ou des associations - dédié à l'exposition d'œuvres d'art au sens large. Una galleria d'arte è uno spazio - gestito solitamente da privati o associazioni - dedicato all'esposizione di opere d'arte intese in senso ampio.

définition de gallerista dans le dictionnaire italien

La définition de propriétaire de galerie dans le dictionnaire est un gestionnaire ou propriétaire d'une galerie d'art.

La definizione di gallerista nel dizionario è gestore o proprietario di una galleria d'arte.

Cliquez pour voir la définition originale de «gallerista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GALLERISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GALLERISTA

gallare
gallato
gallatura
galleggiabilità
galleggiamento
galleggiante
galleggiare
gallego
galleria
galleria d´arte
gallese
galletta
gallettame
galletto
galliambico
galliambo
gallicanesimo
gallicano
gallicinio
gallicismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GALLERISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Synonymes et antonymes de gallerista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GALLERISTA»

gallerista milano arte significato galleria spazio gestito solitamente privati associazioni dedicato esposizione opere intese senso ampio gallerista cosa raccoglie espone vende nella propria quali sono attivita frequenti wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum stampa caltignaga morì dopo intervento vigevano assolti medici chirurgo borgomanero anestesista dizionari corriere della sera possiede gestisce termine cavellini interviewers wordpress rieccoci parlare nuovamente mercato dell attraverso figura anche trattandosi piero può tanto chicago find local finding artists should easy also promotes patronage providing robust user friendly experience visual arts wiktionary italian edit noun plural galleristi galleriste gallerist dealer related terms anagrams giallastre treccani gallerìa come luogo vendita pittura scultura simili piace persone storia nutre intrecci corrono lungo quel filo

Traducteur en ligne avec la traduction de gallerista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALLERISTA

Découvrez la traduction de gallerista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gallerista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gallerista» en italien.

Traducteur Français - chinois

画廊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

galería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gallery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैलरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رواق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

галерея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galeria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরদালান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

galerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Galeri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Galerie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

画廊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갤러리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gallery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ sưu tập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேலரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गॅलरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

galeri
70 millions de locuteurs

italien

gallerista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

galeria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

галерея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galerie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στοά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gallery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galleri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galleri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gallerista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALLERISTA»

Le terme «gallerista» est communément utilisé et occupe la place 29.722 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gallerista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gallerista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gallerista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GALLERISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gallerista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gallerista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gallerista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GALLERISTA»

Découvrez l'usage de gallerista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gallerista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Con la presente scrittura privata, da valersi ad ogni effetto di legge, tra le sottoscritte parti: - sig , nato a , il , residente a , via , c.f , d'ora innanzi denominato come "gallerista", da una parte; - società , con sede in , via , c.f. , p. iva , in persona del ...
Daniele Balducci, 2007
2
L'economia dell'arte contemporanea. Mercati, strategie e ...
Fra l'artista e il gallerista esiste un rapporto di monopolio ELODWHUDOH 9HWWHVH ,O JDOOHULVWD LPSLHJD WHPSR H ULVRUVH SHU SUHVHQ- WDUH H GHVFULYHUH JOL RELHWWLYL GHOO·DUWLVWD SUHVVR XQ ...
Alessia Zorloni, 2011
3
Mr Gwyn
Si voltò verso la gallerista, le doveva una risposta. – No, disse. Non mi piacciono maii quadri. – Ah, disse la gallerista. Sorrideva, comprensiva, come se un bambino le avesse detto che da grande voleva fare il lavavetri. – E cosa non le piace ...
Alessandro Baricco, 2013
4
Vedere ad alta voce. 10 anni di arte a New York dalle pagine ...
Ma la gallerista, sorridendo e bevendo, mi aveva messo un braccio intorno al collo. Pensavo quindi di essere al sicuro. Sbagliato. “Devi essere infelice” continuava a ripetermi. Al che ho pensato “non più di chiunque altro”, accenando un ...
Jerry Saltz, 2010
5
Creatività: miti, discorsi, processi
Galleristi, critici e musei Tra le figure del contesto, il gallerista ha un ruolo chiave. Intermediario con il mercato, garante potenziale della tranquillità economica dell' artista, il gallerista è richiesto, implicitamente o no, di essere anche il nume ...
Alberto Melucci, 1994
6
Basquiat. Vita lucente e breve di un genio dell'arte
Cortez incontrò la gallerista a Berlino, e lei gli chiese informazioni sull'artista. Ma a settembre, quando Cortez tornò a New York dall'Europa, Annina aveva già dato a Jean-Michel dei soldi per i materiali, gli aveva promesso una mostra e gli  ...
Phoebe Hoban, T. Lo Porto, 2006
7
I segreti di New York
Jean-Michel comincia a separare i quadri che ritiene d'aver ceduto alla gallerista daquelli che crede suoi. Di questiultimifaa pezzi le tele, le imbratta rovesciandoci sopra barattolidi vernice.È un'operadi distruzione crudelmente sistematica, ...
Corrado Augias, 2010
8
Saperi e mestieri dell'industria culturale
Ma c'è un terzo motivo della reticenza su questi aspetti, ed è che l'immagine di sè che il gallerista cerca di proiettare all'esterno è quello del promotore di cultura, e non del commerciante di quadri. Essi si presentano di solito come mediatori ...
Laura Bovone, Emanuela Mora, 2003
9
L’inganno del passato
La visitatrice spostò confusa lo sguardo dallģuna allģaltra mentre la gallerista fissava un punto sulla strada.Natalie bevve un altrosorsodi vinoe continuò nellostesso tono pontificante. «Ogni persona illuminata, oggi,èconsapevole del fatto che ...
Magnus Montelius, 2014
10
L'arte al tempo dei media: profili e tendenze della scena ...
gallerisTi, criTici D'arTe e cUraTori In modo molto tradizionale, le figure essenziali di questo contesto sono il critico curatore, che nel momento stesso in cui fa questo lavoro con criterio è molto importante, e col gallerista, che deve un po' ...
Francesco Casetti, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALLERISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gallerista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
google art on canvas via mantica udine Eventi a Udine - UdineToday
Stefano Monti è gallerista e curatore indipendente, napoletano di nascita, britannico di formazione, udinese di adozione. Ha recentemente ... «Udine Today, juil 15»
2
'Bottega dell'Arte': Gerry Scaccabarozzi in mostra a Paestum
Gerry, invitato per l'ennesima volta dall'amico e noto gallerista campano Francesco Cairone con l'Associazione Giuseppe Verdi, presenta ... «Casateonline, juil 15»
3
Zwirner anti-selfie? Intanto il gallerista "assume" una serie di guide …
La vostra mostra "invita" al selfie? Le opere sono così suggestive che tutti voglio toccarle, guardarle da vicino, abbracciarle in tutto e per tutto? «ExibArt, juil 15»
4
Retrospection: arte contemporanea nel castello di Carlo V. Fino al 6 …
... che sin dai suoi esordi ha incontrato l'attenzione di un collezionista e gallerista straordinario come Fabio Sargentini, fondatore de L'Attico. «Lecceprima.it, juil 15»
5
Le opere di Jacopo Malosetti in mostra a Palazzo dei Capitani
La parola Iperrealismo è stata coniata dal gallerista Isy Brachot nel 1973 e la parola che usò in francese "Hyperréalisme" diede il titolo alla ... «Picus On Line, juil 15»
6
Dido Fontana - Stay Strong (Z) - Party
Trento_Questo weekend si conclude il percorso espositivo Stay Strong(Z) frutto della collaborazione tra artista e gallerista. Il progetto ha messo ... «Artribune, juil 15»
7
Alla galleria Susanna Orlando la personale di Fabio Peloso …
Un evento fortemente voluto dalla gallerista Susanna Orlando, per sensibilizzare il pubblico, ad un'arte raffinata di non immediata lettura ... «Versiliatoday.it, juil 15»
8
Lia Rumma: «Adesso la cultura ha bisogno di addetti ai lavori»
L'arte contemporanea a Napoli per molti versi ha il volto di Lia Rumma. La gallerista, che si divide tra la sua spettacolare casa di Palazzo ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
9
La vera Napoli borghese? Non è quella delle Lucky ladies …
... un elenco alla produzione nella quale c'erano i nomi di Marta Garzone, Livia Panico, Lorenza Lukacs, della gallerista Maria Giovanna Villari, ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
10
Nuovi soci per Finarte: Bifulco, Cagnin e Sarti
... collezionista e membro del Consiglio della Fondazione Magnani Rocca; e Giovanni Sarti, esperto di arte antica e gallerista internazionale. «ArtsLife, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gallerista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gallerista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z