QUE SIGNIFIE FOGGIARE EN ITALIEN
définition de foggiare dans le dictionnaire italien
La définition du moulage dans le dictionnaire est de former, former, façonner: f. une statue dans le marbre; f. un fer en forme de feuille. Mouler, c'est aussi mouler: f. avec l'exemple le caractère du jeune.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE FOGGIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io foggio
tu foggi
egli foggia
noi foggiamo
voi foggiate
essi foggiano
Imperfetto
io foggiavo
tu foggiavi
egli foggiava
noi foggiavamo
voi foggiavate
essi foggiavano
Futuro semplice
io foggerò
tu foggerai
egli foggerà
noi foggeremo
voi foggerete
essi foggeranno
Passato remoto
io foggiai
tu foggiasti
egli foggiò
noi foggiammo
voi foggiaste
essi foggiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho foggiato
tu hai foggiato
egli ha foggiato
noi abbiamo foggiato
voi avete foggiato
essi hanno foggiato
Trapassato prossimo
io avevo foggiato
tu avevi foggiato
egli aveva foggiato
noi avevamo foggiato
voi avevate foggiato
essi avevano foggiato
Futuro anteriore
io avrò foggiato
tu avrai foggiato
egli avrà foggiato
noi avremo foggiato
voi avrete foggiato
essi avranno foggiato
Trapassato remoto
io ebbi foggiato
tu avesti foggiato
egli ebbe foggiato
noi avemmo foggiato
voi aveste foggiato
essi ebbero foggiato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io foggi
che tu foggi
che egli foggi
che noi foggiamo
che voi foggiate
che essi foggino
Imperfetto
che io foggiassi
che tu foggiassi
che egli foggiasse
che noi foggiassimo
che voi foggiaste
che essi foggiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia foggiato
che tu abbia foggiato
che egli abbia foggiato
che noi abbiamo foggiato
che voi abbiate foggiato
che essi abbiano foggiato
Trapassato
che io avessi foggiato
che tu avessi foggiato
che egli avesse foggiato
che noi avessimo foggiato
che voi aveste foggiato
che essi avessero foggiato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io foggerei
tu foggeresti
egli foggerebbe
noi foggeremmo
voi foggereste
essi foggerebbero
Passato
io avrei foggiato
tu avresti foggiato
egli avrebbe foggiato
noi avremmo foggiato
voi avreste foggiato
essi avrebbero foggiato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
foggiare
infinito passato
aver foggiato
PARTICIPIO
participio presente
foggiante
participio passato
foggiato
GERUNDIO
gerundio presente
foggiando
gerundio passato
avendo foggiato
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FOGGIARE»
Découvrez l'usage de
foggiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
foggiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Catul. Foggiare vasi coll'argilla: роста componerc luto. 'EibuL Foggiare versi :
conderc Carmina. Ovid. 1l fabbrocoll'arte foggia la spada: faber cnsem ducit arte.
Tibul. Foggiato. add. da Foggiare: Formalus, Cie. prœformatus, Quint. conditus, a,
...
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
FOGGIARE (foggiare) trans. Fingere, /ormare, dar foggia. Il fabbro col martello
può foggiare diverse specie di cose. Erano, furono foggiati in questa guisa e non
altrimenti. La foggiò tutta di fantasia , di capriccio. Foggiata in guisa stranamente
...
3
Dizionario etimologico comparato delle lingue classiche ...
“togliere [h] con continuità [i] la luce [d]”, “modellare”, “formare”, “foggiare”, “
macchiare” Sanscrito d = d i=i/e h = h Greco d = th/t i=i/ei h = g/kh Latino d = f i=i h
= c/g dih, degdhi “ungere”, “modellare”, “plasmare” deha “forma”, “corpo”, “
persona” ...
4
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Quest' operazione ha per oggetto di combinare gli elementi delle paste nel modo
più facile, più completo e più conveniente, oppure di Otlener paste facili a
foggiare e solide per ogni conto. La plasticità e l'omogeneità sono le condizioni ...
5
I principii del diritto penale aplicati al codice delle Due ...
Qui giova solo notare che vi è il reato qualunque siano gli effetti di questa
alterazione, purché l' atto diventi falso, e che non è necessario che per mezzo di
essa si vengano a foggiare convenzioni o discarichi ec. poiché questi falli non
sono ...
Francesco Saverio Arabia,
1859
6
Opere di Platone nuovamente tradotte da Ruggero Bonghi
e del pari, cui convien foggiare in ferro, può valore a chi conviene foggiare in
ferro e. mi conviene foggiare in ferro. Si vede che l'ambignità di costruzione è
diversa in italiano nella proposizion generale e nella particolare: giacché nella
prima ...
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
a mostrar la sua feroce passione. Con quella foga di parole, di contumelie, di
rabbuflì, di schemi si trovò disonorato. FOGGIARE (foggiàre) trans. Fingerc,
jormue, dar figgia. Il fabbro col martello può foggiare diverse specie di cose.
Erano ...
8
Platone. Eutidemo e Protagora volgarizzati da R. Bonghi, ...
Di fatti, cui convien fare la tot cosa. può voler dire a chi convien farla, e a chi
convien che la sia fatta: e del "pari, cui convien foggiare in ferro. può valere a chi
conviene foggiare in ferro e chi conviene foggiare in ferro. Si vede che l'
ambiguità.
Plato, Ruggero BONGHI,
1859
9
I principii del diritto penale applicati al codice delle Due ...
Qui giova solo notare che vi è il reato qualunque siano gli effetti di questa
alterazione, purché l' atto diventi falso, e che non è necessario che per mezzo di
essa si vengano a foggiare convenzioni o discarichi cc. poichè questi fatti non
sono ...
213 Wachsmuth =SVFI,120 Zenonedice che ilsole, la luna etuttigli astri
sonodotati di intellettoe mente, e sono ignei, di un fuoco capace di foggiare con
arte. Infatti ci sono due tipi di fuoco, quello incapace di foggiare con arte e che
consuma in ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOGGIARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
foggiare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Arena di Verona 2015 / Bonolis fà la spola tra lirica, jazz e rock
Un plauso per lui che con la sua retorica riesce sempre a foggiare dimensioni credibili. (Chiara Temperato). © Riproduzione Riservata. «Il Sussidiario.net, juin 15»
Damiano Michieletto: “Le cose che amo”
Fingere deriva da foggiare, cioè dare una forma. Dare una forma vuol dire dare un senso e dunque un valore. Tutti abbiamo bisogno che il ... «IO donna, mai 15»
Ceramica tour, botteghe, musei e atelier aprono ai turisti
... ceramica: la terra, intesa come l'argilla utilizzata per foggiare manualmente i manufatti; il fuoco e l'aria gli elementi che permettono all'argilla, ... «Napoli Post, mai 15»
MOSTRA DI GIOIELLI DEL RUANDA – CAFFè FLORIAN
In Ruanda la vannerie d'art è l'arte di tessere e intrecciare fibre vegetali per foggiare oggetti e l'iniziativa di Atelier Ruanda ha come scopo ... «Venezia.net, mars 15»
Al Caffé Florian in mostra i gioielli del Rwanda
In Ruanda la vannerie d'art è l'arte di tessere e intrecciare fibre vegetali per foggiare oggetti e l'iniziativa di Atelier Ruanda ha come scopo ... «VeneziaToday, mars 15»
Torbole: bar alla Sega
... e comodità in buona compagnia; e tutto per il capriccio di volersi foggiare il mondo e i suoi abitatori a propria immagine e somiglianza.”. «la VOCE del TRENTINO, mars 15»
Cinema, Oscar a Milena Canonero: le sue creazioni in mostra a Roma
... tra i quali spicca l'unicum della pressa che un maestro come Danilo Donati costruì per foggiare i costumi del Satyricon di Federico Fellini. «ilVelino/AGV NEWS, févr 15»
Cooperativa Terra & Luna: tre corsi formativi per 30 allievi
Foggiare nuove figure per un utilizzo alternativo e proficuo delle aree marittime. La Cooperativa Sociale Terra & Luna di Arbatax ha ottenuto in ... «Casteddu on Line, févr 15»
La creatività pugliese di Alberto Corallo “veste” la voce di Serena …
Corallo, stilista tranese, ritorna con la sua arte di foggiare interpretando le atmosfere impalpabili e sofisticate delle calde cromie vocali della ... «PrimaPress, févr 15»
La magia dei vestiti dei sogni, in mostra i costumi da Oscar
... come Danilo Donati costruì per foggiare i vestiti di "Edipo Re" di Pier Paolo Pasolini, e la giacca indossata da Totò in "Uccellacci e Uccellini". «Affaritaliani.it, janv 15»