Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fonastenia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FONASTENIA EN ITALIEN

fo · na · ste · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FONASTENIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fonastenia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FONASTENIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fonastenia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fonastenia dans le dictionnaire italien

La définition de phonastenia dans le dictionnaire affaiblit, abaissant la voix pour des raisons pathologiques.

La definizione di fonastenia nel dizionario è indebolimento, abbassamento della voce per ragioni patologiche.


Cliquez pour voir la définition originale de «fonastenia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FONASTENIA


altenia
altenia
astenia
a·ste·ni·a
callistenia
cal·li·ste·ni·a
frenastenia
fre·na·ste·ni·a
gardenia
gar·de·nia
genia
ge·ni·a
iperstenia
i·per·ste·ni·a
ipostenia
i·po·ste·ni·a
isostenia
i·ʃo·ste·ni·a
miastenia
mia·ste·ni·a
nenia
ne·nia
neotenia
ne·o·te·ni·a
neurastenia
neurastenia
neutropenia
neu·tro·pe·ni·a
nevrastenia
ne·vra·ste·ni·a
psicastenia
psi·ca·ste·ni·a
psicoastenia
psicoastenia
stenia
ste·ni·a
tenia
te·nia
venia
ve·nia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FONASTENIA

fon
fonare
fonatorio
fonazione
fon
fonda
fondaccio
fondaco
fondale
fondalino
fondame
fondamenta
fondamentale
fondamentalismo
fondamentalista
fondamentalmente
fondamenti
fondamento
fondant
fondare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FONASTENIA

adenia
cardenia
citopenia
criogenia
extramoenia
fotogenia
intramoenia
invenia
leucopenia
linfadenia
linfopenia
megalosplenia
neomenia
oligofrenia
organogenia
parafrenia
sarracenia
schizofrenia
telegenia
wulfenia

Synonymes et antonymes de fonastenia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FONASTENIA»

fonastenia fonastenia medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video disfonia ovvero aiuto dove finita quando parlata presenta alterazione quantitativa qualitativa parla mentre termine tecnico cause sintomi diagnosi cura terapia oltresalute quali sono insorgenza provoca come diagnostica terapie più adeguate treccani fonastenìa comp fono astenia linguaggio affievolimento varie stati grande debolezza affaticamento lesioni significato dizionari repubblica nìe indebolimento abbassamento ragioni patologiche stanchezza buonavoce condizione clinica difficile inquadrare causa molteplici fattori generano hoepli parola letteradonna cosiddetta disturbo diminuzione dell intensità interruzione nota causata disfonie professionali mauro uberti fonazione

Traducteur en ligne avec la traduction de fonastenia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FONASTENIA

Découvrez la traduction de fonastenia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fonastenia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fonastenia» en italien.

Traducteur Français - chinois

fonastenia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fonastenia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fonastenia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fonastenia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fonastenia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fonastenia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fonastenia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fonastenia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fonastenia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fonastenia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fonastenia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fonastenia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fonastenia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fonastenia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fonastenia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fonastenia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fonastenia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fonastenia
70 millions de locuteurs

italien

fonastenia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fonastenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fonastenia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fonastenia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fonastenia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fonastenia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fonastenia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fonastenia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fonastenia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FONASTENIA»

Le terme «fonastenia» est très peu utilisé et occupe la place 90.197 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fonastenia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fonastenia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fonastenia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FONASTENIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fonastenia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fonastenia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fonastenia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FONASTENIA»

Découvrez l'usage de fonastenia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fonastenia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vivere di voce. L'arte della manutenzione della voce per chi ...
... (con eventuale colpo di glottide) messa in nota intrafonatoria attacco diplofonico piccola massa impediente l'accollamento del bordo libero per precontatto compenso con ipertono adduttorio a fonastenia importante compenso adduttorio con ...
Silvia Magnani, 2010
2
Archivio italiano di otologia, rinologia e laringologia
Fonastenia. XLlV. Clinica oto-rino-laringoiatrica della. R. Università di Torino Direttore: Prof. Comm. G. GnAoENiGo' La diagnosi clinica dei tumori maligni. Considerazioni sopra un caso di iibromixoma del naso (xxvn). Dott. CIRO CALDERA ...
‎1915
3
Vox arcana: teoria e pratica della voce
Se l'esagerato o errato uso della voce costituisce la causa determinante di una fonastenia, occorre annoverare altri fattori che predispongono alla disfunzione fonatoria. Spesso può trattarsi di una debolezza generale o di una debolezza ...
Maria Luisa Sanchez Carbone, 2005
4
La voce parlata e cantata, normale e patologica: guida allo ...
FONASTENIA 4211 naie all'età cronologica, e aumento del patrimonio espressivo non verbale ). Il tipo frenastenico è dato pure dalla apsichia ( dissipazione attentivi) se frequente o costante. La cura dei mutismi — logopedia — se precoce ...
Guglielmo Bilancioni, 1923
5
Malattie della voce di natura funzionale: Disfonie nelle ...
DISFONIE NELLA PSICONEVROSI NEURASTENICA Non è certo del tutto fortuito riè privo di significato che il termine astenia figuri sia nella denominazione di uno speciale disturbo funzionale della voce, la fonastenia, sia in quello indicante ...
Simeone Rigotti, Lucio Croatto, 1953
6
Voglio cantare
Finché non creano problemi di precoce fonastenia o non vi siano esigenze di qualità vocali più pulite e sonore non vanno operate. Quali sono le caratteristiche della voce e del repertorio in ambito moderno? Il codice estetico nel canto ...
Danila Satragno, 2011
7
Voglio cantare. Il metodo Vocal Care: tutti i segreti per ...
Finché non creano problemi di precoce fonastenia o non vi siano esigenze di qualità vocali più pulite e sonore non vanno operate. Quali sono le caratteristiche della voce e del repertorio in ambito moderno? Il codice estetico nel canto ...
Danila Satragno, 2011
8
Nuovo dizionario delle disabilità, dell'handicap e della ...
V.L. Zammuner, I focus group, il Mulino, Bologna 2003. follow-up E un' espressione inglese che significa "controllo del paziente esteso nel tempo". fonastenia S'intende l'abbassamento della voce per cause patologiche. fonazione Per f. o ...
Renato Pigliacampo, 2009
9
Il Morgagni: revista settimanale
Balbuzie e fonastenia. Scuri. Arch. Ital. di Otol., 11, 1»34. Tromboflebite asintomatica del seno laterale di origine otitica. Simeoni. Arch. Ital. di Otol., 11, 1934. La costituzione nella balbuzie e nella blesità. Ciurlo e Gualdo. Arch. Ital. di Otol., 11 ...
‎1935
10
Risveglia il campione in te! Come utilizzare al meglio ...
Le conseguenze sono laringiti, raucedini e polipi alle corde vocali, oltre ad uno spreco di energia. Questa incapacità ad usare correttamente la voce viene chiamata "fonastenia", cioè fatica nel parlare. La voce non deve essere cacciata in ...
Mario Furlan, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FONASTENIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fonastenia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Disturbi della voce e omeopatia: i consigli dell'esperto
«Nei casi di raucedine, fonastenia, e afonia, consiglio l'assunzione di due compresse ogni due-tre ore del medicinale omeopatico Homeox ... «Sanihelp.it, févr 15»
2
Disturbi di gola e voce: tutti i consigli per trattarli al meglio
«Per gli episodi di raucedine, fonastenia (quando la voce diminuisce d'intensità) e afonia, consiglio l'assunzione di una specialità omeopatica ... «Oggi, févr 15»
3
Rimedi omeopatici per i disturbi della voce
Se si vogliono curare con i rimedi omeopatici i disturbi della voce come raucedine, fonastenia ed afonia si può puntare su Homeox, è un ... «MedicinaLive, févr 15»
4
Le disfonie organiche
... tessitura), clinico (ispettivi; endoscopici: morfologici e dinamici), e/o soggettivi, di tipo fisico (fonastenia, parestesie faringo-laringee), psicologico (sensazione ... «Medicitalia.it, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fonastenia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fonastenia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z