Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fondue bourguignonne" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FONDUE BOURGUIGNONNE EN ITALIEN

fondue bourguignonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FONDUE BOURGUIGNONNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fondue bourguignonne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FONDUE BOURGUIGNONNE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fondue bourguignonne» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fondue bourguignonne

Fondue bourguignonne

Fondue bourguignonne

La fondue Bourguignonne est une spécialité suisse, consistant à cuire de petits morceaux de viande dans de l'huile végétale bouillante, accompagnée de diverses sauces d'assaisonnement. Pour cette préparation, un pot est utilisé, chauffé par un alcool ou une luminaine, semblable à la fondue Caquelon. Il est largement utilisé en France et en Italie, en particulier dans le Piémont; Il est très bien accompagné de vins rouges corsés. Chaque diner, qui a un plat avec des compartiments pour mettre des sauces et une fourche à fondue, prépare le plat pour lui-même. Une bouchée de viande est farcie avec la fourchette; introduit dans le pot, le temps d'immersion et puis le temps de cuisson est court mais il est choisi par le diner à son goût pour obtenir la viande au sang ou bien cuit; extrait du pot, la piqûre est plongée dans l'une des sauces disponibles. La fondue bourguignonne è una specialità originaria della Svizzera, che consiste nel cuocere dei piccoli pezzi di carne in olio vegetale bollente, accompagnati da varie salse di condimento. Per questa preparazione viene utilizzata una pentola apposita, riscaldata da un fornelletto ad alcool o da un lumino, simile al caquelon da fonduta. È un piatto ampiamente diffuso anche in Francia ed in Italia, in particolare in Piemonte; si accompagna molto bene a vini rossi corposi. Ogni commensale, che ha a disposizione un piatto con scomparti in cui mettere le salse e una forchetta da fonduta a manico lungo, si prepara da sé la pietanza. Un boccone di carne viene infilzato con la forchetta; introdotto nella pentola, il tempo di immersione e quindi di cottura è breve ma viene scelto dal commensale a suo gusto per ottenere la carne al sangue o ben cotta; estratto dalla pentola il boccone viene immerso in una delle salse a disposizione.

définition de fondue bourguignonne dans le dictionnaire italien

La définition de la fondue bourguignonne dans le dictionnaire est un plat composé de morceaux de viande crue poêlés à l'huile bouillante par chaque dîneur pendant le déjeuner, et accompagnés de différents types de sauces.

La definizione di fondue bourguignonne nel dizionario è piatto costituito da pezzetti di carne cruda scottati in olio bollente da ciascun commensale durante il pranzo, e accompagnati da diversi tipi di salse.

Cliquez pour voir la définition originale de «fondue bourguignonne» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FONDUE BOURGUIGNONNE


bonne
bonne
cretonne
cretonne
garçonne
garçonne
insonne
in·son·ne
isonne
ʃon·ne
madonne
madonne
onne
onne
ripercussionne
ripercussionne
tirar madonne
tirar madonne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FONDUE BOURGUIGNONNE

fondiario
fondibile
fondiglio
fondina
fondino
fondismo
fondista
fondistico
fonditore
fonditrice
fonditura
fondo
fondo di magazzino
fondo naturale
fondo tinta
fondoschiena
fondotinta
fondovalle
fondue
fonduta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FONDUE BOURGUIGNONNE

bienne
cinquantenne
diciottenne
enne
indenne
julienne
maggiorenne
minorenne
panne
perenne
pinne
portapenne
quarantenne
quindicenne
sedicenne
sessantenne
solenne
tranne
tredicenne
trentenne

Synonymes et antonymes de fondue bourguignonne dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FONDUE BOURGUIGNONNE»

fondue bourguignonne fondue bourguignonne verdure formaggio fonduta collection contorni salse vegetariana ricetta abbinamento vino specialità originaria della svizzera consiste cuocere piccoli pezzi carne olio vegetale bollente accompagnati varie condimento ricette giallozafferano realizzare esiste servizio formato recipiente rame altro metallo avente forma conica restringe alla cucchiaio argento dosi persone pronta procedimento ingredienti consigliato come preparare scuola maisazi rispondiamo domanda buona quale quali accompagnamenti unirvi alle cucina tagliate filetto cubetti circa lato ponetelo terrina coperto preparate salsa curry mescolando maionese panna libro wikibooks manuali tradotto borgogna regione transalpina capoluogo digione mangiare tipico pronuncia fondù burghignonn ideale cena rustica antonella esimo anniversario ricevuto molti regali questo questi alcune settimane peppino manzi preparata manzo savoyarde savoiarda fanno

Traducteur en ligne avec la traduction de fondue bourguignonne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FONDUE BOURGUIGNONNE

Découvrez la traduction de fondue bourguignonne dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fondue bourguignonne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fondue bourguignonne» en italien.

Traducteur Français - chinois

勃艮第火锅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fondue bourguignonne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fondue Bourguignonne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fondue bourguignonne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بورجويجنون المصبوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фондю Bourguignonne
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bourguignonne fondue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফনডুয়ে bourguignonne
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fondue bourguignonne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bourguignonne fondue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fondue bourguignonne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォンデュブルゴーニュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퐁듀 부르기 뇽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bourguignonne fondue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bourguignonne fondue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபாண்ட்யு bourguignonne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॉन्डूए bourguignonne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fondü bourguignonne
70 millions de locuteurs

italien

fondue bourguignonne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fondue bourguignonne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фондю Bourguignonne
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bourguignonne fondue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fondue Bourguignonne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fondue Bourguignonne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fondue bourguignonne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fondue bourguignonne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fondue bourguignonne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FONDUE BOURGUIGNONNE»

Le terme «fondue bourguignonne» est communément utilisé et occupe la place 41.288 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fondue bourguignonne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fondue bourguignonne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fondue bourguignonne».

Exemples d'utilisation du mot fondue bourguignonne en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FONDUE BOURGUIGNONNE»

Découvrez l'usage de fondue bourguignonne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fondue bourguignonne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cucina a 5 stelle
costo elevato Preparazione: 50 minuti Cottura in tavola Temperatura calda lngredienti per 4-6 persone Per la fondue bourguignonne: 600 g di filetto di manzo sgrassato e mondato 24 lumache precotte 24 porcini sott'olio olio extravergine ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
2
Ristoranti in viaggio
... con ossobuco o con le lumache, tagliatelle con provola e porri o al lavarello, lumache e fondue bourguignonne, ossobuco con funghi, rognone al fomo coi crauti, pesce di lago in varie preparazioni Si termina con un buon dessert della casa, ...
‎2004
3
Dizionario del menu per i turisti. Per capire e farsi capire ...
Fondue bourguignonne. Piatto principale. Si tratta di cubetti di carne di manzo passati nell'olio e conditi con diverse salse. Il principio della fonduta è quello per cui ciascun commensale infilza i cubetti di carne con degli spiedini di metallo e li  ...
Marilyn Piauton, 2001
4
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Il rituale della degustazione è quindi comune ai vari tipi di fondue, che si differenziano per gli alimenti e per il liquido di cottura utilizzato: 1) fondue bourguignonne: carne bovina, tagliata a dadi, immersa in brodo o olio bollente, condita con ...
E. Corti, 1997
5
La cucina dei diavoli e la cucina degli angeli
Chi ha per amico il diavolo, va Fondute facilmente all'inferno (proverbio) Pietanze preparate direttamente a tavola come la fondue bourguignonne o la fondue cinese non rendono la carne più buona, ma sono, come tutte le fondute, pietanze ...
René Simmen, 1983
6
Le guide del Web - Parigi
LE POULBOT 3 rue Poulbot, a Montmartre. LE REFUGE DES FONDUES 17 rue des Trois Frères, Montmartre, tel. 01 42 55 22 65. Per assaggiare la fondue bourguignonne e la fondue di formaggio in un posto caratteristico ed economico.
Giada Sponza
7
Etnico Italy
... mongolo-cinese. Al termine consumare il brodo ormai ben profumato, saporito e ristretto. Tempo di realizzazione: 15 minuti Difficoltà: media FONDUE BOURGUIGNONNE Tempo direalìzzazione: 15 minuti . Diflicoltà:meclia Ingredienti e.
Fabio Zago, Francesca Zanotti, 2007
8
Francese. Dizionario e guida alla conversazione
... fonctionne sur secteur et sur piles funziona sia a corrente che a batterie fond m fondo; fond d'artichaut cuore di carciofo fonds m: fonds de commerce affari fondue f fonduta; fondue bourguignonne/savoyarde fonduta di carne/di formaggio; ...
‎2004
9
Manuale di autodifesa per maschi
Prendete unliquido qualsiasie fatelobollire: seè olio si chiama fondue bourguignonne, se è brodo fondue chinoise, se è kerosene fondue iraquenne. Mettetelo in un pentolino in mezzo al tavolo con sottounfornelletto acceso che lo mantenga ...
Paul de Sury, 2012
10
Dizionario del menu per i turisti. Germania
Fondue bourguignonne. La fonduta, fatta con formaggio fuso, è un'invenzione svizzera. In questo caso, però, si tratta di un piatto di carne, che viene tagliata in dadini di 2-3 cm e cotta da ogni commensale direttamente al tavolo in una pentola ...
Gabriele Horvath, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FONDUE BOURGUIGNONNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fondue bourguignonne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contrordine: il burro fa bene. Lo dice anche Time
All'elogio del burro di Anthony Bourdain, turbolento chef newyorkese cresciuto a selvaggina, entrecote, crostacei e fondue bourguignonne, ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
2
Invito a cena con FantaFood
Con la polvere di carne si può reinventare la fondue bourguignonne. Se i supermercati vendessero le fibre di muscolo sotto forma di filo, ... «Corriere della Sera, mai 15»
3
Fondue Bourguignonne: ricetta, consigli e segreti dello chef Ivo Corna
Sfiziosa, divertente, gustosa. La Fondue Bourguignonne rappresenta una valida alternativa a menù ricercati e complessi, una soluzione last ... «Oggi, mars 15»
4
Colori e sapori di Francia in piazza Minghetti
... pancetta e formaggi dell'Alta Savoia o una calda fondue bourguignonne. Tutto cucinato a vista in enormi padelloni fumanti nel rotondo chalet ... «La Repubblica, déc 14»
5
Fondue Bourguignonne, come preparlarla
Fondue Bourguignonne Come preparare la Fondue Bourguignonne? Non lasciatevi ingannare dal nome perché è un “piatto” abbastanza ... «Rete News, nov 14»
6
Menu di Natale per celiaci: le ricette più gustose
... gustosissime per i secondi piatti: Spezzatino di maiale in rosso, Tonno ai semi di papavero oppure una sfiziosissima Fondue Bourguignonne ... «Blogosfere, déc 13»
7
Interlaken: Adrenalinico o romantico, l'inverno è tutto da vivere
Fondue Chinoise o Fondue Bourguignonne trasformano una cena di carne in una deliziosa esperienza per il palato, ma anche una bella ... «NEVEITALIA.IT, déc 13»
8
Proseguono gli itinerari del gusto nell'Alta Valle d'Aosta
... un piatto savoiardo a base di patate, pancetta e Reblochon e le tipiche Fondue Savoyarde, Fondue Bourguignonne e Raclette, quest'ultima ... «viaggi.guidone.it, mai 13»
9
Fondue bourguignonne, il menu tutto da sforchettare
Quando hai poco tempo da dedicare alla cucina puoi comunque accogliere i tuoi amici con una cena sfiziosa e divertente, come? Prepara la ... «Style.it, nov 12»
10
Il Museo Enzo Ferrari vive di sera
Ogni giorno c'è la possibilità di pranzare, fare l'aperitivo e di cenare alla carta, gustando i piatti forti della casa: fondue bourguignonne di carne ... «Il Resto del Carlino, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fondue bourguignonne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fondue-bourguignonne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z