Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cinquantenne" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CINQUANTENNE EN ITALIEN

cin · quan · ten · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CINQUANTENNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cinquantenne peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CINQUANTENNE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cinquantenne» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cinquantenne dans le dictionnaire italien

La première définition de cinquante ans dans le dictionnaire est qu'il a cinquante ans. Une autre définition de cinquante est qu'il dure cinquante ans ou cinquante ans. Cinquante ans c'est aussi ceux qui ont cinquante ans: un beau c.

La prima definizione di cinquantenne nel dizionario è che ha cinquant'anni. Altra definizione di cinquantenne è che dura cinquant'anni o da cinquant'anni. Cinquantenne è anche chi ha cinquant'anni di età: una bella c.


Cliquez pour voir la définition originale de «cinquantenne» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CINQUANTENNE


bienne
bien·ne
centenne
cen·ten·ne
diciassettenne
di·cias·set·ten·ne
diciottenne
di·ciot·ten·ne
enne
en·ne
julienne
julienne
minorenne
mi·no·ren·ne
novantenne
no·van·ten·ne
ottantenne
ot·tan·ten·ne
ottenne
ot·ten·ne
perenne
pe·ren·ne
quarantenne
qua·ran·ten·ne
secentenne
se·cen·ten·ne
seicentenne
seicentenne
sessantenne
ses·san·ten·ne
settantenne
set·tan·ten·ne
settenne
set·ten·ne
trentenne
tren·ten·ne
ultrasessantenne
ul·tra·ses·san·ten·ne
ventenne
ven·ten·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CINQUANTENNE

cinquant´anni
cinquanta
cinquantenario
cinquantennale
cinquantennio
cinquantesimo
cinquantina
cinque
cinque centinaia di
cinquecentesco
cinquecentesimo
cinquecentina
cinquecentista
cinquecentistico
cinquecento
cinquedea
cinquefoglia a 7 foglie
cinquefoglia a petali sottili
cinquefoglia bianca
cinquefoglia cenerognola

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CINQUANTENNE

andrienne
bipenne
bohémienne
diciannovenne
dodicenne
indenne
maggiorenne
millenne
novenne
portapenne
quattordicenne
quindicenne
rimetterci le penne
sedicenne
seenne
solenne
tredicenne
trienne
undicenne
venticinquenne

Synonymes et antonymes de cinquantenne dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CINQUANTENNE»

cinquantenne cinquantenne wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario open book aggettivo modifica cinquantenni età cinquanta cinquantanove anni dicios traduzioni quinquagenarian quinquagenary miglior gratuito maschio crisi mezza cinquant punto arrivo alcuni partenza altri compito più difficile può vivere uomo larousse trovate anche termini chiave composto genitore nonciclopedia tipico momento avveduta riflessione mica arrestato dopo trovano miniato allenatore società sportiva giovanile valdarno inferiore circa stato carabinieri innamorata alfemminile ciao sono sposato figli proprio perchè dizionari corriere della sera

Traducteur en ligne avec la traduction de cinquantenne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CINQUANTENNE

Découvrez la traduction de cinquantenne dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cinquantenne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cinquantenne» en italien.

Traducteur Français - chinois

五十
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cincuenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fifty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पचास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمسون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пятьдесят
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinqüenta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পঞ্চাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinquante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lima puluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fünfzig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

五十
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오십
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sèket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm mươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரைசதங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पन्नास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elli
70 millions de locuteurs

italien

cinquantenne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pięćdziesiąt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ятдесят
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cincizeci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πενήντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyftig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

femtio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

femti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cinquantenne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CINQUANTENNE»

Le terme «cinquantenne» est assez utilisé et occupe la place 19.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cinquantenne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cinquantenne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cinquantenne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CINQUANTENNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cinquantenne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cinquantenne» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cinquantenne en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CINQUANTENNE»

Découvrez l'usage de cinquantenne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cinquantenne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sindromi
Assiste all'incidente un ciclomotorista nottambulo cinquantenne decisamente di buon cuore, decisamente sbronzo. Con un tempo di reazione di tre secondi dal crash lascia cadere a terra il motorino e si lancia verso lo sfacelo. Meglio farebbe  ...
Mauro Giacomozzi, 2014
2
Romanzi: Requiem. Sostiene Pereira. La testa perduta di ...
Il cinquantenne depresso indicòuna tenda di velluto proprio accanto al palco. – La Bohème è proprio quello checi vuole, ridacchiò, è la musica giusta per tirarsi su. E con l'indice si dette nuovamente uncolpettosul naso. Firminosi alzòcon ...
Antonio Tabucchi, 2013
3
La Madonna del popolo veronese e la sua confraternita ...
SOPPRESSIONE DELLA CONFRATERNITA IL PRIMO ANNIVERSARIO CINQUANTENNE. I] Augusta cerimonia ebbe luogo, e non paga la Confraternita di averne essa e Verona spiritualmente fruito, volle se ne perpetuasse la ricorrenza ad ...
‎1870
4
Due tocchi di gel sopra i miei capelli bianchi: Riflessioni ...
«Cosa credo che i giovani eitrentenni pensinodi uomo over cinquantenne?». Le cose sisono invertite rispettoa qualche anno fa. Oggi i giovani, molti deiquali precoci eambiziosi, sonoconvinti dipotere fare a meno deicinquantenni edi poterli ...
Vincenzo Russo
5
Una lettera al mese può far bello ogni paese
Cara. cinquantenne,. oggi hai aggiunto alla tua torta una nuovacandelina,quella che ha cambiato ulteriormente la decina al numerocheindicala tua età. Che sensazione strana vedere quel cinque perché non è durante il decennio chesi sente ...
Esterina De Rosa, 2013
6
L'uomo in menopausa. Breviario di sopravvivenza per mogli e ...
Valerio Magrelli, raffinato poeta "scienziato" romano, specializzato logoteta, è un cinquantenne vocato a sottili riflessioni e a considerazioni autoironiche, confessa di vivere d'ansia intervallata da ansia. Riconosce che il suo stato d'animo è ...
Franco Fontanini, 2009
7
La testa perduta di Damasceno Monteiro
Il cinquantenne depresso fece un'aria disperata. – Ma per me sarebbe una cosa rapida, disse, due minuti, magari faccio un salto nell'ufficio del direttore. – Ah, certo,risposeFirmino. L'uomo fece un cenno almaître, cifu un breve confabulare, ...
Antonio Tabucchi, 1999
8
Freud: un incontro possibile
Freud cinquantenne Solo verso i cinquantanni Freud poteva contare su decisive "conquiste" scientifiche, avviato com'era in una difficile ricerca controcorrente che sarebbe rima- Freud cinquantenne di profilo. sta tale per tutta la sua 110 IL ...
Claudio Pozzoli, 1995
9
Cosa sognano i lupi?
Il cinquantenne non era dello stesso parere ma non insistette. Era un uomo dal torace largo, con la fronte prominente e le sopracciglia folte. Gli occhi, sottolineati con il khol, emanavano una forza e un'autorità che mettevano subito a disagio ...
Yasmina Khadra, 2001
10
Clienti, papponi e ... tanto altro ancora
Alice conosceFred (un distinto cinquantenne di ottima presenza,molto,molto benestante)auna cena delRotary all'Hotel PrincipediSavoia. Fred ènatoin Libano , maècittadino americano. E' divorziato dalla primamoglie (che poi descriverà ad  ...
Marilyn Kunrow, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CINQUANTENNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cinquantenne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
muore un cinquantenne viterbese dopo un intervento a … - NewTuscia
(NewTuscia) -- PERUGIA - Indaga la procura della Repubblica di Perugia sulla morte di un 50enne di Viterbo, avvenuta giovedì 16 luglio in ... «NewTuscia, juil 15»
2
Incidente, muore motociclista cinquantenne - regionale - OggiNotizie
Incidente, muore motociclista cinquantenne. Ferrara - Un uomo di 50 anni, Giordano Vancini, è morto questa mattina intorno alle 4 in seguito ... «Genova OggiNotizie, juil 15»
3
Cinquantenne di Barlassina scomparso da una settimana: appello …
Manca da casa ormai da una settimana: Marco Canciani è scomparso da Barlassina l'8 luglio e ora, dopo aver presentato denuncia ai ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, juil 15»
4
Getta il cane dalla finestra, cinquantenne denunciato
Ora il cane si trova ricoverato in una clinica veterinaria in prognosi riservata, mentre l'uomo, un cinquantenne del posto, è stato denunciato per ... «gonews, juil 15»
5
Cinquantenne litiga col«toy boy» lui «fugge» nella legione straniera
VICENZA Lei quarantotto anni, lui giusto la metà, ventiquattro. Insomma, un «toy boy». Due anni di relazione sentimentale finiti di recente con ... «Corriere della Sera, juil 15»
6
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Cagliari, due arresti per spaccio in via …
... spaccio in via Premuda Tra i pusher anche una casalinga cinquantenne ... hanno arrestato Maria Antonietta Schirru, casalinga cinquantenne ... «L'Unione Sarda, juil 15»
7
Cameriere e ''animatore'' delle nottate del Mamas, è mancato il …
Cameriere e ''animatore'' delle nottate del Mamas, è mancato il cinquantenne Bruno. Brivio, Merate, Missaglia · Print Friendly and PDF ... «MerateOnline, juil 15»
8
Travolto da pullman, muore cinquantenne
(ANSA)-CAGLIARI, 12 LUG - Incidente mortale nel pomeriggio in piazza Repubblica a Cagliari. Ha perso la vita Paolo Dipompa, di 65 anni. «ANSA.it, juil 15»
9
Cinquantenne disperso nel lago di Costanza
NEUKIRCH-EGNACH (TG) - Un 50enne ieri verso le 15.30 mentre nuotava è scomparso nelle acque del lago di Costanza, poco lontano dalle ... «Corriere del Ticino, juil 15»
10
Si denuda e fa pipì in piazza durante il mercato: cinquantenne
Giovedì, giorno del mercato, in piazza Cambiaghi, l'uomo si è spogliato completamente e ha urinato contro una colonna dei portici, mostrando i ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cinquantenne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cinquantenne>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z