Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frollamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FROLLAMENTO EN ITALIEN

frol · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FROLLAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Frollamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FROLLAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «frollamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frollamento dans le dictionnaire italien

La définition de frollamento dans le dictionnaire est la maturation.

La definizione di frollamento nel dizionario è frollatura.


Cliquez pour voir la définition originale de «frollamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FROLLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FROLLAMENTO

frocio
froda
frodare
frodatore
frode
frode fiscale
frodo
frodolento
froebeliano
frogia
frollare
frollatura
frollino
frollo
fromba
frombola
frombolare
frombolatore
fromboliere
fromentino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FROLLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de frollamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FROLLAMENTO»

frollamento frollamento grandi dizionari frol mén frollatura significato repubblica della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici garzanti linguistica termine frollare segr questi tempi domi trovano tutta corporatura sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito cosa scopri dizionarioitaliano academic look other dictionaries data

Traducteur en ligne avec la traduction de frollamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FROLLAMENTO

Découvrez la traduction de frollamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de frollamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frollamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

frollamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frollamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frollamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frollamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frollamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

frollamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frollamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frollamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frollamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frollamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frollamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

frollamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frollamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frollamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frollamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frollamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frollamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frollamento
70 millions de locuteurs

italien

frollamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frollamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

frollamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frollamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frollamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frollamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frollamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frollamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frollamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FROLLAMENTO»

Le terme «frollamento» est rarement utilisé et occupe la place 104.954 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frollamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frollamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frollamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FROLLAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frollamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frollamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frollamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FROLLAMENTO»

Découvrez l'usage de frollamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frollamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
In quefti tempi si trovano in un frollamento di tutta la corporatura, L i- kr. segr. cos. donn. FROLLARE, v. a. Far divenir frollo , ammollire il tiglio' . J" igli i di carni , imbi l' ti frollini . Buon. Fier. FROCLATO , TA , add. da Frollare . P :•' J buonifiimo un ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Frollamento. ». m. Il frollare. Frollare, v. att. Far divenir frollo. Ammollire il tiglio. 0 e dicesi specialmente della carne da mangiare, perchè diventi facile a cuocersi. La frollatura è fatta dal tempo. || intr. Divenir frollo. || per met. Divenir mansueto.
Pietro Fanfani, 1865
3
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Per buona fortuna, quando si traili di un sol lieve grado di corruzione per frollamento, il succo gastrico, mercè la propria virtù antisettica, ne previene colla buona digestione gli inconvenienti e le conseguenze putride : ma noi vorremmo essere ...
‎1866
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
In quellt tempi fi trovano in un frollamento di tutta la corpo- ratura . Frollare . Far devenir frollo , Ammollire il tiglto . Buon. Fier. j. 3. 10. S' egli è di carne , ombè e' fi frailera. Frollatura . Frollamento , Il frollare . Libr. cur. malatt. Pro vano una ...
5
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Faccia. Nel numero del più La pelledi sora delle narici, propriamedte de' cavali. FÌrJÎsc-.an. 9. EAs. 2.5i. ` i .FROLLAMENTO . ll frollare . Libr. slgr. cos. .dona. › Fnoulflaa . *Far divenir Trollo ,' Ammolliie il ciglio. Bua”. Pier. 3. 3. ro. Fnonuflinfli .
Accademia della Crusca, 1741
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Lat. frauEfop. Cam. frollzre . Liůr. L at. fmII-I Р ROLL/«TUR A . Frollamento , Il frollare . Libr. fur mal/m. PxoLLn . Add. A giunto di carne da mangiare , che abiia ammollito il tilio ‚ e fia diventata tenera 5 Contrario di Tigliofo . См. Миш. fan. 3. Matt.
*Accademia della *Crusca, 1739
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Af. a58. FROLLAMENTO . Il frollare . Lìbr. ftgr. eof. dtnn. FROLLARE. Far divenir frollo , Ani- moline il tiglio . fata, fin-, 3. 3. FRO FROLLATURA . Frollamento , II Frol* lare . Libr. tur tnalatt. FROLLO . Add. Aggiunto di carne di mangiare , che abbia ...
‎1739
8
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
FROLLAMENTO, a. m. Frollatura, il frollare. In qne/li tempi ti trovano in un frollarnonn di tutta la corporatura . L ibr. segr. cos. dono. FROLLÀRE, v. a. Far divenir frolla , nmmollire il tiglio . J“egli e' di carne, ambi e' tifrollerd . Buon. Frer.
‎1798
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Fraudolenza . Frodiso . Frodolente , pien di frode . Voce poco utata. Froge , Nel numero del più . La pelle di юр» delle narici , • diceti propriamente de' oe- valli . Froldo . T. idraulico . Soggrottatuxa , che anche ai dice ripa a picco . Frollamento .
Francesco Cardinali, 1827
10
Nuovo dizionario italiano-francese
Frode, froda, s. f. frodo, frollamento , ru. Y- Fraude » frodo, ce qu'on cache à la douane pour n'mn potnt foyer Ica droits - corre in frodo 5 surprendre en fiagrant dèlti. Froge, s. f. pi. la pelle di sopra le narici de' cavalli, la sonni. Frollamento, s. m. ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frollamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/frollamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z