Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fromba" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FROMBA EN ITALIEN

fromba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FROMBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fromba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FROMBA


a prova di bomba
a prova di bomba
autobomba
au·to·bom·ba
barba di Becco a tromba
barba di Becco a tromba
bomba
bom·ba
catacomba
ca·ta·com·ba
colomba
co·lom·ba
comba
com·ba
oltretomba
ol·tre·tom·ba
palomba
pa·lom·ba
romba
rom·ba
sassotromba
sas·so·trom·ba
saxotromba
saxotromba
spiritromba
spi·ri·trom·ba
spirotromba
spirotromba
superbomba
su·per·bom·ba
telebomba
te·le·bom·ba
tomba
tom·ba
tornare a bomba
tornare a bomba
tromba
trom·ba

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FROMBA

frode fiscale
frodo
frodolento
froebeliano
frogia
frollamento
frollare
frollatura
frollino
frollo
frombola
frombolare
frombolatore
fromboliere
fromentino
fromento
fronda
fronde
frondeggiare
frondifero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FROMBA

alba
amba
ameba
ba
baba
bamba
bimba
caramba
cimba
cordoba
cuba
gamba
in gamba
macumba
mamba
marimba
rumba
samba
sottogamba
stramba

Synonymes et antonymes de fromba dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FROMBA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fromba» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fromba

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FROMBA»

fromba fionda frombola tirasassi etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca frodo froge frollo frombo fronda frontale fromba lessicografia della crusca rete significato parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica termine enciclopedia italiana treccani mariano borgatti qela‛ σϕενδονή funda fronde fróm frombe balestre archi esser tutti dovean rotati scarchi tasso data metà etimo tratto eptucom fiamm posta luogo pesante concava fiomba pietre suso come grandi dizionari lett simili sassi scagliati

Traducteur en ligne avec la traduction de fromba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FROMBA

Découvrez la traduction de fromba dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fromba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fromba» en italien.

Traducteur Français - chinois

吊绳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabestrillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोफन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

строп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুল্তি ছোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écharpe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schleuder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

treo lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोफण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sapan
70 millions de locuteurs

italien

fromba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

строп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

praștie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφενδόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slinger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slynge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fromba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FROMBA»

Le terme «fromba» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.894 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fromba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fromba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fromba».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FROMBA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fromba» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fromba» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fromba en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FROMBA»

Découvrez l'usage de fromba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fromba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ma porta in lungo di peíante piombo , o di pietra nel- ]a concava fromba , tu fii tra' nimici gittata . E Filoc. ' I. Sç. Non altrimenti fece, che fa la piombofa pietra, la quale ufeendo dalla rilonante fromba, vola, ее. ! Morg. E lafcia un faflo andar fuor  ...
‎1691
2
Opere chirurgiche di Pietro Paolo Tanaron dottore di ...
delle serite, 'perchè si adopra sopra tutte le ferire sem. plici .del capo ; bisogna, che il mezzo della fromba trovisi sempre sul mezzo della ferita. Se per esempio si vuol applicarla sopra una ferita situata sulla fronte, l'i pone il mezzo della fromba  ...
Pietro Paolo Tanaron, 1764
3
Dizionario della lingua italiana
Frollo , figuratam. , per Indebolito, Spossato. Maini. 11. 56. E dal disagio scon- rpjassati e frolli, ec. Menz. Sat. 1. Vitupero in veder genti satolle Ruttare in faccia anco l'esterna cena Alle dotte persone igimde e frolle .' FROMBA. Frombola.
‎1828
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
E lafeia un faf- fo andar fuor della fromba, Che'n fulla teda giugnea ro- tolando . RoTOLATO . Add. da Rotoiare . Lat. retatus , chrcumañus. Gr. yvpuStif . S.Ag. CD. Acciocchè noi llamo più parvoli gittati , e rotolati da ogni vento . Vtv. difc. Am. 16.
‎1747
5
Vocabolario della lingua italiana
/undn. Gr. opevdo'vn. Fiamm. 5. 55. Ma posta in luogo di pesante piombo. 0 di pietra, nella concava fromba . tu sii tra'nimici gittata. E Flluc. l. 85. Non altrimenti fece, che fa la piombosa pietra ,la quale, uscendo della risonante fromba, vola ee .
‎1836
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca..: L-P
0 della rifonante fromba , vola ec. Marg. 1.32: В {ЁЁЁЕСТЁ fallo andar fuor della fromba . E i. 37. subitamente la fua fromba prende. Tall. Ger. zo. z3. Quinci le ( хоть: , e le balellre , е gli archi Eller tutti dovean rotate , e fcarchi. Bern. Orl. 2. 9. 42.
Accademia della Crusca, 1746
7
Della felicità di Padova
Vn capo di lei era aggroppato ad vn ancllo di ferro conficcato nel timone poco di fotto alio ftilo , l'altro capo eia infilzato nella punta del ftilo % e nel mouerír del timone fácilmente potcua vícir fuori, e fcaricar la fromba . Queftotimorte ha- uendo li ...
Angelo Portenari, 1623
8
Dizionario delle antichità greche e romane corredato di 2000 ...
É;). il cartone di un anello; cioè quella coppetta o casa-Mina in cui la gemma è legata, e che la tiene come la fromba fa il sasso, e chiamato più particolarmente così quando la legatura è trasparente ovvero a piomo. (Plin. H. N. xxxvn. 37 e 42. ) ...
‎1865
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Non altrimenti fece, che fa la piombusa pietra, la quale. uscendo della пышным: fromba, vola ec. Marg. l~ 32. Е lascia un sasso andar fuor della fromba. El. 37. Subitamente la sua fromba prende. Тал. Gar. 20. 23. Quinri le frombe, ele balestre` ...
‎1861
10
Prosodia italiana, óvero l'Arte con l'uso degli accenti ...
1. tiratoi: di - fromba.lo Strozzi. frombola p. b. fromba, fionda, fcaglia , n.e v. fi- gnifica pure il ciottolo, che fi fcaglia con la fionda. fromboliere p. 1. fromba- tore, tiratore, b profefso- redella fromba. frondifero p.b. che produce frondi. . ' fiondilo ...
Placido Spadafora, 1709

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fromba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fromba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z