Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fuscina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUSCINA EN ITALIEN

fu · sci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSCINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fuscina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUSCINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fuscina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fuscina

trident

Tridente

Le trident est une arme inastata consistant en une lance avec trois roseaux. Né d'autant d'armes blanches dérivant d'un outil agricole, il a été utilisé pendant les jeux de gladiateurs, où le foyer était en réseau et trident. Les arts martiaux orientaux ont également de nombreuses armes dérivées du trident. Il tridente è un'arma inastata composta da una lancia con tre rebbi. Nato come molte armi bianche per derivazione da un utensile agricolo, fu utilizzato durante i giochi gladiatorii, dove il reziario era dotato di rete e tridente. Anche le arti marziali orientali hanno numerose armi derivate dal tridente.

définition de fuscina dans le dictionnaire italien

La définition de fuscina dans le dictionnaire est une fourche à deux ou trois tranchants utilisée dans les duels de gladiateurs ou pour la pêche.

La definizione di fuscina nel dizionario è forca a due o tre rebbi usata nei duelli dei gladiatori o per la pesca.

Cliquez pour voir la définition originale de «fuscina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FUSCINA


calcina
cal·ci·na
cascina
ca·sci·na
colchicina
col·chi·ci·na
cucina
cu·ci·na
decina
de·ci·na
eritromicina
e·ri·tro·mi·ci·na
fascina
fa·sci·na
fucina
fu·ci·na
glicina
gli·ci·na
mancina
man·ci·na
medicina
me·di·ci·na
niacina
nia·ci·na
officina
of·fi·ci·na
piscina
pi·sci·na
poltroncina
pol·tron·ci·na
putrescina
pu·tre·sci·na
quindicina
quin·di·ci·na
rovescina
ro·ve·sci·na
sarcina
sar·ci·na
trascina
trascina

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FUSCINA

fusaria comune
fusaria maggiore
fusaria rugosa
fusata
fusato
fuscato
fuscello
fusciacca
fusciacco
fusciarra
fuseau
fuseaux
fusellato
fusellatura
fusello
fusibile
fusibilità
fusiera
fusiforme
fusillo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FUSCINA

autofficina
buona cucina
canzoncina
cappuccina
carneficina
carnificina
coroncina
crosticina
forcina
leucina
macina
neomicina
oxitocina
porticina
retrocucina
salicina
telemedicina
terramicina
tracina
vaccina

Synonymes et antonymes de fuscina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUSCINA»

fuscina tridente arma inastata composta lancia rebbi nato come molte armi bianche derivazione utensile agricolo utilizzato durante giochi gladiatorii dove reziario dotato rete anche arti marziali orientali hanno numerose fuscina treccani fùscina fuscĭna nell antica roma forma forca rebbî usata reziarî invia articolo pubblica grandi dizionari duelli gladiatori pesca wiktionary from jump navigation search noun edit genitive fuscinae first declension lipofuscina occhio sostanza grassa presente epitelio pigmentato retinico anormale eccessivo contenuto torino significato repubblica game guide diablo battle hand spear damage second attacks loading comments… error occurred

Traducteur en ligne avec la traduction de fuscina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUSCINA

Découvrez la traduction de fuscina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fuscina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fuscina» en italien.

Traducteur Français - chinois

fuscina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuscina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fuscina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fuscina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fuscina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fuscina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fuscina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fuscina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fuscina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fuscina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fuscina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fuscina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fuscina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fuscina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fuscina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fuscina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fuscina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fuscina
70 millions de locuteurs

italien

fuscina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fuscina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fuscina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fuscina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fuscina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fuscina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fuscina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fuscina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fuscina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSCINA»

Le terme «fuscina» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.910 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fuscina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fuscina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fuscina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUSCINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fuscina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fuscina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fuscina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUSCINA»

Découvrez l'usage de fuscina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fuscina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
*Trattato di chimica: T. 4.1
Le basi volatili e l'olio empireumatico stillano nel recipiente, e rimane nella storta una dissoluzione alcalina cui soprannota una sostanza viscosa simile alla pece; la prima contiene l'acido pirozoico , e la seconda la fuscina. » Fuscina (da ...
‎1833
2
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Le basi volatili e l' olio empireumatico passano nel recipiente, e rimane nella storta una dissoluzione alcalina sovrastata da una sostanza vischiosa ed impeciata; la prima contiene l'acido pyrozoico, c la seconda la fuscina. Fuscina ( da fuscus ...
Antonio Cattaneo, 1833
3
Oltre la pietra angolare
Poi abbassò la fuscina, e partì allËattacco. Il Secutor fu rapido ad abbassare lo scudo, conilquale parò il colpo.Il contraccolpoperò fece perdere lËequilibrio ad entrambi, che ebbero bisogno di qualche istante per riprendersi. Fu più rapido il  ...
Paola G. Mancini, 2014
4
Roma alla conquista del mondo
Il reziario abbassò l'asta della fuscina, dirigendole punte malefiche verso la gola dell'uomo più basso. Smettendo digridare, quest'ultimo sichinòbruscamente e scaraventò la fuscina da unaparte, sferrando pugnalate peruccidere alla svelta ...
Simon Scarrow, 2010
5
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 8
Le basi volatili e l' olio empireumatico stilla"no nel recipiente , e'rimane nella storta una dissoluzione alcalina cui soprannota una sostanza viscosa simile alla pece; la prima contiene l'acido pirozoico ',' e la seconda la fuscina. ' Fuscinn (da ...
‎1843
6
Trattato di chimica di J.J. Berzelius
Le basi volatili e l'olio empireumatico stillano nel recipiente, e rimane nella storta una dissoluzione alcalina cui soprannota una sostanza viscosa simile alla pece; la prima contiene l'acido pirozoicò, e la seconda la fuscina. I Fascino (da fuscus ...
‎1833
7
Dizionario della lingua italiana
torto a* lombi gli gettò fnseiacea Bella , aurea. (A) * FUSC LACCO. Voce poco usala. T. dei Bandierai. Quel drappo che si mette sui Crocifissi che si portano a processione. (A) •FUSCINA. Sust. fem. Forca. Bucell. Orest. 4. Una porpora marina ...
‎1828
8
Dizionario delle antichità greche e romane: corredato di ...
Letteralmente significa , munito di tre denti o rebbii ; si applica quindi in modo assoluto nel medesimo senso di fuscina, forca a tre rebbii per infilzare il pesce. ( Plin. H. N., ìx, 20. Vedi l'incisione alla parola Fuscina, 2); indica altresì un' arme ...
Anthony Rich, 1869
9
Monumenti antichi inediti spiegati ed illustrati da Giovanni ...
Se poi quì vedesi il mirmillone combattere senza lo scudo , n' è armato per altro quello che vedesi ritratto in una gemma del museo Stoschiano 4 , e la fuscina che nel nostro musaico ha tre punte, ivi non ne ha che due , come due sole ne ha  ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767
10
Monumenti Antichi Inediti Spiegati Ed Illustrati
dal combattere ch' e' facevano con la fuscina . Dietro al mirmillone sta poi il lanista in veste succinta , come solevan costoro ì , detti 'Pafidíxoz ì', dalla bacchetta , p'dBJQ— , ch' e' portavano 5 e costui coll' atto della mano alzata sem — bra far ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUSCINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fuscina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Adorazione dei Magi fra Tintoretto e Tentoretto
che ppare una fuscina de chiavaro,. ce sò ott'anime sante, e ssopr'a cquelle du' angeli coll'abbiti de festa che vvòteno du' gran brocche de ... «Cronache Maceratesi, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fuscina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fuscina>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z