Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fusiera" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUSIERA EN ITALIEN

fu · sie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSIERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fusiera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUSIERA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fusiera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fusiera dans le dictionnaire italien

La définition de fusiera dans le dictionnaire est dans le cadre, où les axes sont alignés.

La definizione di fusiera nel dizionario è nel telaio, luogo dove sono allineati i fusi.


Cliquez pour voir la définition originale de «fusiera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FUSIERA


aversiera
aversiera
avversiera
avversiera
bandiera
ban·die·ra
baviera
ba·vie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
couscoussiera
couscoussiera
fiera
fie·ra
infusiera
in·fu·ʃie·ra
maniera
ma·nie·ra
nasiera
na·sie·ra
pesiera
pe·sie·ra
rasiera
ra·sie·ra
risiera
ri·sie·ra
riviera
ri·vie·ra
salsiera
sal·sie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra
versiera
ver·sie·ra
visiera
vi·ʃie·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FUSIERA

fusciacco
fusciarra
fuscina
fuseau
fuseaux
fusellato
fusellatura
fusello
fusibile
fusibilità
fusiforme
fusillo
fusion
fusione
fusionismo
fusionista
fusionistico
fuso
fusó
fusoliera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FUSIERA

barriera
caffettiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
crociera
ferriera
filiera
frontiera
giardiniera
mongolfiera
peschiera
preghiera
ringhiera
saliera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Synonymes et antonymes de fusiera dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUSIERA»

fusiera fusiera dizionari corriere della sera telaio tessitura parte sostiene fusi significato termine parcheggi ciriè località tuttocittà trova parcheggio centro città vicino aeroporto alla stazione mappa indirizzi hoepli parola siè tess luogo dove sono allineati contenitore tessitrici tengono fili arnese paglia legno donne pieni filata anche vuoti fanf bonomi tutti diritti riservati repubblica vendita immobili case tecnocasa scopri subito annunci interessanti proposte look other dictionaries sié contenente data meteo previsioni accuweather piemonte italia sunny spells will continue weekend radar condizioni vicine barbetti

Traducteur en ligne avec la traduction de fusiera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUSIERA

Découvrez la traduction de fusiera dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fusiera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fusiera» en italien.

Traducteur Français - chinois

fusiera
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fusiera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fusiera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fusiera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fusiera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fusiera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fusiera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fusiera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fusiera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fusiera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fusiera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fusiera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fusiera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fusiera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fusiera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fusiera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fusiera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fusiera
70 millions de locuteurs

italien

fusiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fusiera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fusiera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fusiera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fusiera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fusiera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fusiera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fusiera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fusiera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSIERA»

Le terme «fusiera» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.608 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fusiera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fusiera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fusiera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUSIERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fusiera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fusiera» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fusiera en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUSIERA»

Découvrez l'usage de fusiera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fusiera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
fusiera al comando in' capite dell' Affiata del Nord. II. I Cittadini Chou- ni.-bX e Richard si rènderanno incessan- ttiTier.tc alle Armate del Nord , e delle Ardenjie. in qualità, di Rappresentanti del Popolo, e saranno inyestiti dell? Stesse facoltà ...
‎1794
2
Négociations diplomatiques de la France avec la Toscane
Otto di fa, un M. della Fusiera, già intimo di detta Altezza, udendo ancora lui che Monsignore avesse qualche mala relazione di lui, si andò a presentare qui a M. di Pibrac, cancelliere, ma con obligazione di non volere ire altrimenti a ...
Canestrini, 1872
3
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Usar parole ap- puntate, o un parlare appuntato , cioè ricerca- to, Affeltatu. FUS. La panza de eros, l/ъю. FUSERA . s. f. Fusiera, Ordigno di legno , sul quale si ripongono i fusi così vuoti come pieni di filato. FUTECCIA, Pino da imbriacar civette.
Antonio Morri, 1840
4
La legislazione italiana
Per le fabbriche di filati cardati nelle quali sono installati esclusivamente « self- acting » di tipo antiquato che abbiano fusi montati su fusiera rigida, le aliquote stabilite al n. 4), lettera del gruppo «filati cardati » sono ridotte del 10 % quando il  ...
Italy, 1965
5
Le leggi di uso comune: Aggiornamento 1958-1959
0,15 -+- 0,25; per i filatoi automatici con fusiera rigida e semirigida S = m. 0,20 + 035; per i filatoi automatici con fusiera elastica S = m. 0,40 + 0,70. 22. Quando l' accertamento della produzione dei filati di lana di cui al precedente art. 18, venga ...
Italy, Vittorio De Martino, Gaetano Azzariti, 1960
6
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
... impiegata può variare entro i seguenti limiti: per i filatoi semiautomatici con fusiera rigida S = m 0,15 -4- 0,25 ; per i filatoi automatici con fusiera rigida e semirigida S = m 0,20-^0,35; per i filatoi automatici con fusiera elastica S = m 0, 40 .j.
Italy, Giovanni Davicini, 1963
7
Vocabolario milanese-italiano
AfTusato, Affusolato, initio come un fas о. FUSELLADURA- Kastreniatura delle colenne. FUSERA- Fusiera: ta vola, su cul si ripongono i fusi cosl vuotl corne pieiii di Ûlato. FüSERA per Sghiratt. V. FDSEROCCH. Pusajo - Mestolajo, Ciotolajo.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
8
L. Annaei Flori Epitome rerum romanarum: compendio della ...
BELLUM Fusiera parami. Vedi Rollin, St. rom. lib. ii, §§. i, 2, 3. Itaìiae suae abscissam et quasi revulsam. Qui si allude al credersi comunemente che una volta la Sicilia fosse attaccata all'Italia. Ad continentem suam. Altri ad continen- tem suam ...
Lucius Annaeus Florus, 1841
9
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Lat. Verticillus. FÙMaròi o Canète de antì Vedi Ami. Fùsaròla Fusiera o Fusaja ( Tose), Arnese di legno fatto a guisa di triangolo, con molti buchi, ne' quali si impiantano i fusi. Fùsér Fusajo. Vedi Fùs. Fikséra per Candelér de la seti- mana santa ...
Antonio Tiraboschi, 1873
10
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Fosara da pianlargh i fus vod o pin; o quella da piantargh il candel la sttmana santa, Fusiera. Fus aróla, da contrapasar al fus in tal filar, Fusaiuola. Fl sí: a, t, d' mus., Fusea. Fusèll da raudllar t. di scult. ; da pegula, t. dj urev. e arzant. , Fusello .
Carlo Azzi, 1857

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUSIERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fusiera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Saremo al lavoro per tutto agosto. Così batteremo la concorrenza …
La G.T. 2000 è diventata un punto di riferimento per una fusiera realizzata da Belli («l'assembleggio è top secret») che «mi permette di lavorare ... «La Nazione, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fusiera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fusiera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z