Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fusata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUSATA EN ITALIEN

fu · sa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fusata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUSATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fusata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fusata dans le dictionnaire italien

La définition de la broche dans le dictionnaire est @ Quantité de fil qui peut s'enrouler autour de la broche une fois.

La definizione di fusata nel dizionario è @ Quantità di filo che può avvolgersi in una volta attorno al fuso.


Cliquez pour voir la définition originale de «fusata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FUSATA


accusata
ac·cu·ʃa·ta
annusata
an·nu·sa·ta
casata
ca·sa·ta
cassata
cas·sa·ta
improvvisata
im·prov·vi·ʃa·ta
musata
mu·ʃa·ta
nasata
na·sa·ta
passata
pas·sa·ta
pensata
pen·sa·ta
pesata
pe·sa·ta
posata
po·sa·ta
ripassata
ri·pas·sa·ta
risata
ri·sa·ta
sassata
sas·sa·ta
scusata
scu·ʃa·ta
smusata
ʃmu·ʃa·ta
soppressata
sop·pres·sa·ta
sposata
sposata
traversata
tra·ver·sa·ta
usata
ʃa·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FUSATA

fusa
fusaggine
fusaglia
fusaio
fusaiola
fusaiolo
fusajola
fusaria comune
fusaria maggiore
fusaria rugosa
fusato
fuscato
fuscello
fusciacca
fusciacco
fusciarra
fuscina
fuseau
fuseaux
fusellato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FUSATA

accasata
borsata
bussata
chiassata
comparsata
dare una ripassata
frisata
gradassata
impavesata
incensata
lessata
mesata
reggiposata
ripesata
riposata
salassata
sbassata
soprassata
sopressata
sorsata

Synonymes et antonymes de fusata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUSATA»

fusata fusata grandi dizionari quantità filo può avvolgersi volta attorno fuso wiktionary italian edit noun plural fusate spindle spindleful retrieved from http index title=fusata oldid= category sapere xviii avvolge intorno sata cont quel veste spet banco seggio naspo distribuiscono matasse piccioli coni traduzione corriere scopri termine significato repubblica napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue formazione tipo fibroso omogenea tumori sede tumefazione

Traducteur en ligne avec la traduction de fusata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUSATA

Découvrez la traduction de fusata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fusata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fusata» en italien.

Traducteur Français - chinois

梭形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fusiforme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fusiform
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्यूजीफॉर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغزلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

веретенообразный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fusiforme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fusiform
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fusiforme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fusiform
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fusiform
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紡錘状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방추형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fusiform
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình thoi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீள் வடிவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्यभागी फुगीर आकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fusiform
70 millions de locuteurs

italien

fusata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrzecionowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

веретеноподібний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fusiform
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατρακτοειδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spoelvormige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fusiform
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fusiform
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fusata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSATA»

Le terme «fusata» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.490 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fusata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fusata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fusata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUSATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fusata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fusata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fusata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUSATA»

Découvrez l'usage de fusata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fusata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tumori della testa e del collo: Integrazione terapeutica ...
... in ragione della coesistenza di una duplice componente (fusata ed epiteliomorfa) si utilizza il termine sarcoma sinoviale bifasico. Il sarcoma sinoviale poco differenziato, per lo più, assume le caratteristiche di una neoplasia a cellule rotonde ...
Lisa Licitra, Patrizia Olmi, 2011
2
Citoarchitettonica cerebrale umana: Il contributo di un ...
Non si vedono in esso belle piramidi, bensì cellule piramidali allungate e gracili di 25-30/10 μm, tali da far ritenere che in questo campo si verifichi una vera “ trasformazione fusata”. Il numero di cellule è di circa 25 per (0,1 mm)3. Il IV strato  ...
Francesco Tomaiuolo, Carlo Caltagirone, Michael Petrides, 2011
3
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Nodulazione fusata ipoecogena disomogenea, ben delimitata (a). Multipli se- gnali colore soprattutto centralmente al PD direzionale (b). Scansione RM coronale in T2 con dimostrazione di una formazione iperintensa disomogenea (c, frecce) ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
4
Dizionario geografico-ragionato del regno di Napoli
miserrime interiity scrive il Capaccio (2) , Misena , che Strabone vuol diviso il suu territorio da quello di Cuma per mezzo del» la Palude Acherusia, che fu detta anche Iago della Coluccia , oggi Fusata; le sue parole sono: Cumis vicinum est ...
Laurent Justinien, 1797
5
Tesi di laurea: eseguite nelle Facoltà di Medicina della R. ...
Molti di tali elementi conservano ancora i caratteri descritti del nucleo, e la forma fusata, a due code, del protoplasma, analoga a quella degli elementi precedenti, ma la grandezza nucleare e la quantità del protoplasma è più scarsa.
Comitato nazionale per la medicina, G. E. Ghirardi, 1933
6
Ricerche Fatte
Nella formav fusata, nei preparati a fresco a luce tangenziale, si distingue'un nucleo centrale che'a vista subisce repentini e molteplici cambiamenti, mentre che l'intera forma si muove. Questa forma fusata, qualche volta presenta delle ...
Università di Roma. Laboratorio di anatomia normale, 1907
7
Bollettino d'oculistica
Cordaro (102) prospetta l'esistenza di una sindrome anatomo-elinica caratterizzata da trasformazione sistemica reticolo-istiocitaria della parete del canalicolo lacrimale, che assume una forma fusata con conservazione della pervietà del lume ...
‎1961
8
Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana fino ...
... tanto da - lòro_'desiderata, e ,di fatto non restando colui“ di» trimpéllarer.àll" usciq , saltaer dal letto ,fe-'Sergio ratto-sein'andò per la noia fusata , rasseuato edfvacconci0' al. suo 'luogofogn'r cosa come stava >Prlml.'-'\lefi" 196 sucoupl c' mu.
Lasca, Paolo Caronni, Antonio Maria Biscioni, 1810
9
La nobilta' veneta
... Campagna, che nella prudenza, e. i 11_91 sapere tnostrasi vero discendente dc'gloi Msi luoi Progenitori riferiti di sopra. FosóAR1NL Orta d'oro em una banda fusata , 3 Jífufi della Nabilri Venom. 3 17.
Casimir Freschot, 1707
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
... avvedersi che il Sannazaro non parla ivi di quella fede che è virtù teologale , ma che questa parola è fusata in senso di fedeltà; e della fedeltà di quegli animali aveva prima fatto cenno il poeta allorché disse che ad essi soli fu dato di essere ...
‎1818

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fusata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fusata>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z