Téléchargez l'application
educalingo
futa

Signification de "futa" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FUTA EN ITALIEN

fu · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Futa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUTA EN ITALIEN

définition de futa dans le dictionnaire italien

La définition de futa dans le dictionnaire est lâche, avec un large décolleté et de larges manches de tissu blanc ou coloré, typique de certains peuples africains.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FUTA

anello di tenuta · astronauta · battuta · caduta · disputa · internauta · juta · minuta · muta · permuta · prostituta · ricevuta · ruta · saluta · seduta · tenuta · terapeuta · tuta · valuta · venuta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FUTA

fustellatrice · fustibalo · fustigare · fustigata · fustigatore · fustigazione · fustino · fusto · futile · futilità · futilmente · future · futuribile · futurismo · futurista · futuristico · futuro · futurologia · futurologico · futurologo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FUTA

abbattuta · anticaduta · argonauta · bevuta · cosmonauta · cresciuta · evoluta · fonduta · iuta · nauta · psicoterapeuta · recluta · ricaduta · ritenuta · riveduta · sbattuta · spremuta · trattenuta · veduta · voluta

Synonymes et antonymes de futa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUTA»

futa · passo · della · moto · ristorante · linea · gotica · maps · campeggio · cimitero · tedesco · mappa · meteo · appennino · romagnolo · futa · posizione · crinale · antico · tracciato · flaminia · minor · dell · impero · romano · sembra · albergo · alebergo · gustosissume · fiorentine · tutta · cucina · tipica · toscana · bistecche · previsioni · meteowebcam · tempo · fino · giorni · informazioni · temperature · venti · fenomeni · previsti · raticosa · bologna · firenze · itinerari · mototurismo · idee · viaggiare · tour · firenzuola · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · alla · turismo · cimtero · trova · siamo · oltre · metri · livello · mare · territorio · comune · militare · camping · select · language · calcio · dove · ancora · sport · contributo · proseguimento · attività · gestione · visita · nostra · pagina · roma · loiano · marradi · bollettini · sempre · aggiornate · affidabili · stradario · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina · città · porta · race · granarolo · emilia · motocicli · piace · persone · parlano · sono ·

Traducteur en ligne avec la traduction de futa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FUTA

Découvrez la traduction de futa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de futa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «futa» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

福塔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

futa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

futa
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

futa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوتا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Самца
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

futa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

futa
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

futa
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Futa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

futa
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フタ(布田)
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

후타
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Futa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Futa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

FUTA
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

futa
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

futa
70 millions de locuteurs
it

italien

futa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

futa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

самця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Futa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Futa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Futa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

futa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Futa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de futa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de futa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «futa».

Exemples d'utilisation du mot futa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUTA»

Découvrez l'usage de futa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec futa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
Ma riprendendo lei di laide colpe '*' La donna mia , la volse in tanta futa , Quanto sofferson l' ossa senza polpe. Poscia per indi ond'era pria venuta, '" L' aguglia vidi scender giù noli' arca Del carro, e lasciar lei ai so pennuta. di Nalal ...
Poeti italiani, 1838
2
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
In fatti in questi tre passaggi si trovano i punti più depressi della giogana Appenninica; essendoché il varco del la Cisa sopra Pontremoli non supera le 1783 braccia, pari a tese 534, sopra il livello del mare ; il passo dello Stale, oggi della Futa, ...
Emanuele Repetti, 1833
3
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra ...
Altre battaglie, intanto, si preparano nell'Italia centrale, specialmente a Passo Futa, Passo Giogo e Passo Casaglia, i tre principali valichi sull'asse stradale Firenze-Bologna. In questa zona, denominata Settore-E, il comando territoriale di  ...
Roberto Roggero, 2006
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
È una contrada posta a piè della catena centrale delVAppennino, cominciando dallo Stale sopra la Futa e di là per i monti di Castel Guerrino, Giogo di Scarperia , Colla di Casaglia, e le Scalette di Belfòrle sopra Carella. La qual giogana ...
Emanuele Repetti, 1839
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana
In fatti in questi tre passaggi si trovano i punti più depressi della giogana Appenninica ; essendoché il varco della Cisa sopra Pontremoli non supera le 1783 braccia, pari a tese 534, sopra il livello del mare ; il passo dello Stale, oggi della Futa, ...
Emanuele Repetti, 1833
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
(Aacu. Dlrx.. Fior. Carte di quei due Monasteri). FUTA (MONTE nr.r.r.a ) olsia MONTE m F0' nell' Appennino dello Stale. _ Porta il nome di Fata il varco più frequentato della catena centrale dell'Appennino, che trovasi a 1560 br. sopra il livello ...
‎1836
7
La Divina commedia
Così spone anche il Torelli , soggiungendo poi che il Landino ed il Vellulello prendono futa per confusione , per cui male spiegano il concetto. — Sotto questo vocabolo il Perazzini ha notato: Etiamnum feminae opud nos, ut fetem abslerreant ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1852
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Futa Fusina Magona. Officina in cui alla miniera del ferro si dà una prima fusione, per cavarne il ferraccio — Ferriera, officina nella quale il ferraccio della magona , rifuso e purgato , si riduce in ferro propriamente detto, appropriato agli ulteriori ...
Antonio Tiraboschi, 1873
9
Senegal, Capo Verde, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Sierra ...
Questa variante del fula, conosciuta come futa fula o futa djalon, è predominante nella regione futa djalon della Guinea. Prende il nome dalla popolazione che la parla, ed è diversa dalla variante fulfulde parlata nelle regioni più settentrionali e  ...
Anthony Ham, 2010
10
Colli bolognesi in MTB. 30 itinerari sui colli di Bologna e ...
8D. LA. STRADA. ROMANA. DELLA. FUTA. Castel d'Alpi - Sella del M. Bastione - Strada Romana - Lago delle Passeggere - Pian di Balestra - Madonna dei Fornelli - Castel d'Alpi fò CASTEL ..D'ALPI, .737 m £3 2 - 3 h If ..?.6Akm . ClJ medio ...
Sergio Grillo, Cinzia Pezzani, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme futa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pressenza - Perché non vi siete ribellati?
Karl Kraus al Cimitero militare germanico del Passo della Futa. E' stata un'esperienza sensoriale e intellettuale totale, piuttosto che teatrale in ... «Pressenza, juil 15»
2
Perché non vi siete ribellati?
... giorni dell'umanità”, a cura della compagnia dell'Archivio Zeta, messa in scena presso il Cimitero militare germanico del passo della Futa. «Pressenza, juil 15»
3
MET - Notiziario della viabilità di lunedì 20 luglio 2015
Sulla strada regionale 65 della Futa per lavori a pavimentazioni stradali, barriere di sicurezza ed interventi minori di manutenzione, senso ... «MET - Provincia di Firenze, juil 15»
4
La colonna della Direttissima 2015
L'itinerario tocca il cimitero militare germanico del passo della Futa, il museo della seconda guerra mondiale di Bruscoli (in comune di ... «C.A.F.F. Editrice, juil 15»
5
Notiziario della viabilità di lunedì 13 luglio 2015
Sulla strada regionale 65 della Futa per lavori di manutenzione copertura di fabbricato, senso unico alternato, nel tratto al km 7+500 circa, nel ... «MET - Provincia di Firenze, juil 15»
6
Gli appuntamenti di sabato 11: la parata di Cantieri Meticci
Alle 15.45 partenza da piazza Malpighi per il Cimitero militare germanico del Passo della Futa per assistere allo spettacolo “Macerie e ... «La Repubblica, juil 15»
7
Unione Comuni Mugello: il meglio dell'artigianato mugellano si …
... della Futa; la creatività e le provocazioni artistiche dei giovani dell'Accademia delle Belle Arti di Bologna per celebrare Campana a Marradi, ... «MET - Provincia di Firenze, juil 15»
8
Notiziario della viabilità di giovedì 9 luglio 2015
Sulla strada regionale 65 della Futa per lavori di manutenzione copertura di fabbricato, senso unico alternato, nel tratto al km 7+500 circa, nel ... «MET - Provincia di Firenze, juil 15»
9
Addio alla trattoria Sterlino: “Affitto alle stelle, ci arrendiamo”
Antica stazione di cambio cavalli sulla Futa, la Locanda Sterlino esisteva dal '600. Casa ancora bassa, intonaco rosso Bologna un po' cadente. «Il Resto del Carlino, juil 15»
10
Gli appuntamenti di martedì 7 luglio: La città delle dame
Stasera a partire dalle 18 apre “Futa Jazz & Food” nella piazza di Rastignano, con negozi aperti, cene e concerto alle 20 deò Double T Trio con ... «La Repubblica, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Futa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/futa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR