Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trattenuta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRATTENUTA EN ITALIEN

trat · te · nu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRATTENUTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Trattenuta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRATTENUTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «trattenuta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trattenuta dans le dictionnaire italien

La définition de la retenue à la source dans le dictionnaire fait partie du salaire ou de la pension retenu par l'employeur ou par l'organisme qui correspond à la cotisation et est directement payé à des fins de sécurité sociale ou pour le paiement des impôts; retenir: faire un t. sur le salaire.

La definizione di trattenuta nel dizionario è parte di salario o pensione trattenuta dal datore di lavoro o dall'ente che corrisponde il compenso e direttamente versata per scopi previdenziali o per il pagamento di imposte; ritenuta: fare una t. sullo stipendio.


Cliquez pour voir la définition originale de «trattenuta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRATTENUTA


a tenuta
a tenuta
anello di tenuta
anello di tenuta
bardana lanuta
bardana lanuta
calcatreppola cornuta
calcatreppola cornuta
carice canuta
carice canuta
carnuta
carnuta
cornuta
cor·nu·ta
essere a tenuta
essere a tenuta
euforbia cornuta
euforbia cornuta
gipsofila minuta
gipsofila minuta
melica minuta
melica minuta
minuta
mi·nu·ta
ofride cornuta
ofride cornuta
orchide cornuta
orchide cornuta
rattenuta
rat·te·nu·ta
ritenuta
ri·te·nu·ta
senape canuta
senape canuta
sopravvenuta
so·prav·ve·nu·ta
tenuta
te·nu·ta
venuta
ve·nu·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRATTENUTA

tratteggiabile
tratteggiamento
tratteggiare
tratteggiata
tratteggiato
tratteggiatura
tratteggio
trattenere
trattenersi
trattenimento
trattenitore
trattenuto
tratti
trattino
trattivo
tratto
trattore
trattoria
trattorista
trattrice

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRATTENUTA

astronauta
bardana minuta
battuta
caduta
disputa
evoluta
futa
internauta
juta
muta
permuta
prostituta
ricaduta
ricevuta
ruta
saluta
seduta
terapeuta
tuta
valuta

Synonymes et antonymes de trattenuta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRATTENUTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «trattenuta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de trattenuta

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRATTENUTA»

trattenuta aggravio canone carico contributo contribuzione decurtamento decurtazione defalcazione defalco detrazione diritto esazione pedaggio ritenuta sottrazione taglio tassa corpo enam chiamata malattia covelco trattenuta dizionari corriere della sera somma detratta dallo stipendio lavoratore direttamente corrisposta datore lavoro erario come imposta wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum ultima trovata tesoro cento bonifici prima lasciare redini paese matteo renzi governo enrico letta ultimo regalo consumatori primo febbraio entrato economia enciclopedia internet tema tutto quello avreste sempre voluto sapere dall estero funziona soldi provenienti straniero ecco evitarla sentenza restituisce dipendenti presidenza consiglio scuola

Traducteur en ligne avec la traduction de trattenuta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRATTENUTA

Découvrez la traduction de trattenuta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de trattenuta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trattenuta» en italien.

Traducteur Français - chinois

扣除
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deducción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deduction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटौती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вычет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dedução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিদ্ধান্তগ্রহণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déduction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

potongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

控除
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

potongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khấu trừ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துப்பறியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कपात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesinti
70 millions de locuteurs

italien

trattenuta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odliczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відрахування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deducere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφαίρεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aftrekking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avdrag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fradrag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trattenuta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRATTENUTA»

Le terme «trattenuta» est assez utilisé et occupe la place 13.705 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trattenuta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trattenuta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trattenuta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRATTENUTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trattenuta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trattenuta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trattenuta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRATTENUTA»

Découvrez l'usage de trattenuta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trattenuta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Consulenza del lavoro
Ammontare della ritenuta La misura della trattenuta giornaliera e` indicata sul mod. O bis M che l'INPS invia annualmente ai titolari di pensione; sul modulo sono indicate le trattenute giornaliere valide nei vari periodi dell'anno (l' ammontare ...
Carlo Pagliero, 2008
2
ABC della partita doppia
Per il percipiente impresa individuale la trattenuta ENASARCO costituisce un onere deducibile da scomputare in sede di dichiarazione dei redditi (mod. UNICO). Per il percipiente società di persone la trattenuta ENASARCO costituisce un ...
Luciano Alberti, 2007
3
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Prova dinamica per l'accertamento della capacità protettiva dell'organo di trattenuta con freno incorporato L'attrezzatura di prova comprende: a) una massa rigida (M) di 100 ± 0,1 Kg.; b) una struttura metallica rigida che consente: b.
Redazione, 1998
4
Come procurarsi un codice EIN americano: Evitare il 30% di ...
Se hai già pubblicato una app o un libro sull'iBookstore, oppure un ebook su Amazon, Google Play o Smashwords, sai che queste aziende sono tenute per legge a trattenere il 30% dei tuoi guadagni e a versarli al fisco americano.
Andrea Conti, 2014
5
Esperto lavoro e sicurezza. Le soluzioni. 500 casi risolti
SS fanno firmare ai dipendenti l'iscrizione sindacale annuale con trattenuta mensile, altre OO.SS non mettono la specifica annuale ma solo quella mensile della trattenuta ... se il dipendente a marzo disdetta l'i- scrizione al sindacato e manda ...
Aa.vv., 2010
6
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Indipendentemente dalla trattenuta per lo svolgimento di attivita` lavorativa, l' assegno di invalidita` e` ridotto se il soggetto ha redditi da lavoro dipendente, autonomo o d'impresa superiori a determinati limiti: n se tali redditi sono superiori a ...
Aa.vv., 2008
7
Paghe e contributi
Nel caso in cui l'importo della trattenuta indicata nel predetto certificato di pensione sia superiore a quello della retribuzione giornaliera, l'ammontare complessivo della trattenuta si ottiene invece moltiplicando l'importo giornaliero della ...
Aa.vv., 2008
8
Manuale delle ritenute negli Enti locali
600/1973) 106E Altre ritenute alla fonte 107E Irap 380E Addizionale regionale Irpef trattenuta dal sostituti d'imposta 381E Addizionale comunale Irpef trattenuta dal sostituti d'imposta - saldo 384E Addizionale comunale Irpef trattenuta dal ...
Enzo Cuzzola, 2013
9
Manuale delle ritenute nell'Ente Locale
600/1973) 106E Altre ritenute alla fonte 107E Irap 380E Addizionale regionale Irpef trattenuta dal sostituti d'imposta 381E Addizionale comunale Irpef trattenuta dal sostituti d'imposta - saldo 384E Addizionale comunale Irpef trattenuta dal ...
Enzo Cuzzola, 2013
10
Guida pratica. Diritto sindacale
CCNL Turismo (Confcommercio 19 luglio 2003) Art. 47 (1) L'Azienda provvederà alla trattenuta del contributo associativo sindacale in favore delle Organizzazioni firmatarie il C.C.N.L. Turismo nella misura dell'uno per cento della paga base e ...
Angelo Zambelli, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRATTENUTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trattenuta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adani: "L'addizionale doveva vedere la trattenuta di Klose su Viviano"
Trattenuta su Viviano sul gol? L'addizionale doveva vederla. Aveva la visuale libera e quando il portiere prova ad uscire devi seguirlo per capire se viene ... «TUTTO mercato WEB, mai 15»
2
Sciopero 5 maggio: la trattenuta sarà per l'intera giornata di servizio …
Riportiamo le ultime risposte dei nostri consulenti nella rubrica "Chiedilo a Lalla". Ricordiamo che per le istituzioni scolastiche abbiamo approntato un canale di ... «Orizzonte Scuola, mai 15»
3
TFR, trattenuta dallo stipendio del 2,5%: va restituita al personale …
Per quanto riguarda la motivazione per cui la trattenuta è stata reputata illegittima, il giudice operante in Campania ha reputato che il trattamento di fine rapporto ... «Orizzonte Scuola, avril 15»
4
Omicidio Nemtsov, la fidanzata trattenuta in casa dagli inquirenti
Tgcom24 >; Mondo >; Omicidio Nemtsov, la fidanzata trattenuta in casa dagli inquirenti ... Omicidio Nemtsov, la fidanzata trattenuta in casa dagli inquirenti. «TGCOM, mars 15»
5
DAY SURGERY e trattenuta “Brunetta”. Chiarimenti per il Dirigente …
Pertanto se per quest'ultimo non si applica la trattenuta “Brunetta” (compreso l'eventuale periodo di convalescenza debitamente certificata) non bisogna ... «Orizzonte Scuola, févr 15»
6
Conguaglio negativo sulla pensione di gennaio 2015: c'è una nuova …
Nella rata di pensione di gennaio 2015 è presente una nuova trattenuta Inps chiamata “conguaglio pensione da rinnovo”. L'Inps sottrae al pensionato circa 12 ... «Job Fanpage, janv 15»
7
TFR trattenuta 2,5% illegittima: tribunale di Roma condanna MEF a …
La legge 228/12 autorizza la trattenuta solo in regime di TFS perché ha una maggiore liquidazione. E ora trema il Governo. 630 milioni da restituire ai soli ... «Orizzonte Scuola, janv 15»
8
«Tfr, la trattenuta è illegittima»
Le trattenute sul Tfr sono illegittime e vanno restituite. Scoppia un'altra grana per le casse dello Stato e riguarda anche alcune migliaia di lavoratori della nostra ... «Gazzetta di Modena, déc 14»
9
Le trattenute sul TFR sono legittime
La Corte Costituzionale potrebbe aver messo fine alla querelle sulla trattenuta considerata da molti illegittima, del 2.5 per cento sul trattamento di fine rapporto, ... «Orizzonte Scuola, nov 14»
10
Greenpeace: l'Arctic Sunrise trattenuta in Spagna dopo azione non …
In attesa dell'esito del procedimento disciplinare, le autorità spagnole hanno ordinato che la nave venga trattenuta fino a che non verrà pagata una cauzione di ... «TerzoBinario.it, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trattenuta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/trattenuta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z