Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gandura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GANDURA EN ITALIEN

gan · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GANDURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gandura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GANDURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gandura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

gandoura

Gandura

Gandura est une sorte de tunique légère, de laine ou de coton, avec ou sans manches. Il est généralement livré en bandes colorées, ou plus simplement blanc, et est particulièrement amené au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, bien que les origines du terme soient Berbere. La gandura è una specie di tunica leggera, in lana o cotone, con o senza maniche. Normalmente si presenta a strisce colorate, o più semplicemente bianca, e viene portata specialmente in Medio-oriente ed in Nord-Africa, anche se le origini del termine sono Berbere.

définition de gandura dans le dictionnaire italien

La définition de gandura dans le dictionnaire est léger et large, sans manches, d'origine orientale.

La definizione di gandura nel dizionario è veste leggera e ampia, senza maniche, di origine orientale.

Cliquez pour voir la définition originale de «gandura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GANDURA


bandura
ban·du·ra
bordura
bor·du·ra
caldura
cal·du·ra
dura
du·ra
festuca dura
festuca dura
freddura
fred·du·ra
laidura
lai·du·ra
lindura
lin·du·ra
lividura
li·vi·du·ra
lordura
lor·du·ra
pandura
pandura
passaverdura
pas·sa·ver·du·ra
procedura
pro·ce·du·ra
radura
ra·du·ra
verdura
ver·du·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GANDURA

gana
ganaense
ganascia
ganascino
ganascione
ganciata
gancio
ganda
ganellino
gang
ganga
gangamo
gangava
gangetico
gangherare
gangheratura
gangherella
ganghero
gangliare
gangliforme

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GANDURA

altura
apertura
aura
candidatura
censura
chiusura
cultura
cura
figura
laura
miniatura
misura
natura
pintura
procura
pura
struttura
temperatura
ventura
vettura

Synonymes et antonymes de gandura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GANDURA»

gandura specie tunica leggera lana cotone senza maniche normalmente presenta strisce colorate più semplicemente bianca viene portata specialmente medio oriente nord africa anche origini termine sono berbere gandura garzanti linguistica ampia veste tessuto leggero usata paesi orientali significato sapere voce berbera tramite gandoura sorta grandi dizionari abbigl origine orientale repubblica treccani berbero qandūr tela righe fatta forma rouge foto medina tangier tangeri immagine guarda video amatoriali membri tripadvisor larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti abdo azur chami amazon musica venduto media effettuando ordine

Traducteur en ligne avec la traduction de gandura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GANDURA

Découvrez la traduction de gandura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gandura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gandura» en italien.

Traducteur Français - chinois

gandoura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gandoura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gandoura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gandoura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gandoura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gandoura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gandoura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gandoura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gandoura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gandoura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gandoura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gandoura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gandoura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gandoura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gandoura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gandoura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gandoura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gandoura
70 millions de locuteurs

italien

gandura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gandoura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gandoura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gandoura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gandoura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gandoura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gandoura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gandoura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gandura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GANDURA»

Le terme «gandura» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.468 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gandura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gandura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gandura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GANDURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gandura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gandura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gandura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GANDURA»

Découvrez l'usage de gandura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gandura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dio sogna l'unità. I cattolici e le religioni
Alcuni di noi, soprattutto in Africa, portavano una gandura color cachi, in particolare allorché erano in viaggio. Questo non era molto dignitoso. E dunque per un desiderio di pulizia, di dignità, ma anche di comodità, che l'uso dell'abito si è ...
Michael Fitzgerald, 2007
2
Algeria. Storia, economia e risorse, società e tradizioni, ...
viene tinto sia il velo sia il gandura (mantello tradizionale), a volte tinge anche parte della pelle. Da qui nasce l'appellativo di "uomini blu", nome con il quale vengono chiamati i Tuareg. Durante i lunghi viaggi, taghelmust e gandura sono ...
Abdul Hamdi, 1998
3
L'Isole piu famose del mondo descritte da Thomaso Porcacchi ...
Del rame di questo maggior colosso,di cono, che'l Soldano dell' Egitto , hauendo assaltato quell'Isola ; caricò x c cameli. Nel mezo dell'Isola è il monte Arthemita, co'l fiume Gandura , 8c un'altro bel monte, detto Fileremo , due miglia lontano ...
Tommaso Porcacchi, 1576
4
La Civiltà cattolica
Alla vita si cinge la gandura con una fascia, che ha doppio uso : serve a tenere sulle anche i braconi gonfianti, i quali si annodano sotto il ginocchio ove cominciano i borzacchini, e serve a fermarvi per entro la coltella e le pistole, colle  ...
‎1877
5
La centaura suggetto diuiso. In commedia, pastorale, e ...
TERZO: ;gg J; mente strepicosi, 8c allegri risuegliauano i _,', cuorizson imbrnnite l' armi, che lampeg,, giauaixioflìamme . e corte per vltimo d' in,, chiostro .il fiume Gandura che` già. dalle ,, fanci sgorgaua puro argento. ` Mrtalana, Non più , ch' ...
Giovanni Battista Andreini, 1622
6
L'Egeo redivivo o sia chorographia dell' Arcipelago ... con ...
Nè d'inserior conditione F è mcdesimamcntefl altra di Gandura,in consimil' absenza dal più Boreal superior' angolo del Porto Domitimo- situata, che, ben— che in quanto all' ambito, poco della prima. minore, non eccedendo á. penali ...
Francesco Piacenza, 1688
7
Fluo: storie di giovani a Riccione
Edie è esagerato, con la testa rasata a pelle, il gandura bianco lungo fino ai piedi e le Puma bicolori. In viale Cecca per fortuna non ci sono vigili. Mi stanno veramente sul cazzo i vigili con quella faccia da pirla mastica multe. Davanti al New ...
Isabella Santacroce, 2001
8
Orient Express
Un uomo dalla barba bianca, con una gandura blu, gli occhi cerchiati di rosso, nebulosi come pietre lunari, è guidato da un ragazzino bruno. Due hammal, abbastanza forti da portare un pianoforte a testa, con la stupidità saldamente an-  ...
John Dos Passos, 2011
9
Sermones de tempore et de sanctis totiusa anni, ... ...
... profundiísimè demer- ?unfa'u" Saci'ta vt diuinas operationis nlhil prorsus sibi arroget vel asrumat,scd Deo re- cuiairo- linquens quod illius est,sibi quod suumest,hocest, vilipensionem fui dcanni- gandura . ihilationem retincat.
Jean Tauler, 1603
10
Marocco
Si trovano tagli di tessuto in qualche negozio, e anche dei gandura o dei draha già confezionati, ma l'unico azzurro che si vede ora è quello dei blue-jeans. A Guelmim si può assistere alla guedra (marmitta), una danza molto caratteristica ...
‎2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GANDURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gandura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nelle terre proibite dove Al Qaeda regna sul traffico di droga
Lo seguono sempre quattro giovani, la scorta, e ti aspetti che dalle maniche ampie della «gandura» salti fuori il pugnale fissato al braccio, ... «La Stampa, janv 12»
2
Algeria, la valle incantata del M'Zab
I "notabili" invece, fieri ed austeri nei loro eleganti bùrnùs o con le bianche gandura discutono pacatamente di affari e di politica. Mentre decine di bambini ... «FullTravel.it, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gandura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gandura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z