Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pintura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PINTURA EN ITALIEN

pin · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINTURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pintura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PINTURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pintura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pintura dans le dictionnaire italien

La définition de pintura dans le dictionnaire est peinture.

La definizione di pintura nel dizionario è pittura.


Cliquez pour voir la définition originale de «pintura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PINTURA


agopuntura
a·go·pun·tu·ra
avventura
av·ven·tu·ra
buona ventura
buona ventura
cintura
cin·tu·ra
congiuntura
con·giun·tu·ra
dipintura
di·pin·tu·ra
disavventura
di·ʃav·ven·tu·ra
giuntura
giun·tu·ra
impuntura
im·pun·tu·ra
mala ventura
mala ventura
malaventura
ma·la·ven·tu·ra
montura
mon·tu·ra
per avventura
per avventura
puntura
pun·tu·ra
ridipintura
ri·di·pin·tu·ra
se per avventura
se per avventura
soldato di ventura
soldato di ventura
sventura
ʃven·tu·ra
tintura
tin·tu·ra
ventura
ven·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PINTURA

pinocchiesco
pinocchino
pinocchio
pinocitosi
pinolo
pinoso
pinot
pinta
pinto
pintore
pinza
pinzare
pinzata
pinzatrice
pinzatura
pinze
pinzetta
pinzillacchera
pinzimonio
pinzo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PINTURA

addirittura
agricoltura
altura
anticongiuntura
apertura
architettura
attintura
candidatura
costura
cultura
disgiuntura
disventura
lettura
miniatura
natura
postura
ritintura
struttura
temperatura
vettura

Synonymes et antonymes de pintura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PINTURA»

pintura roja country picasa bolognola abstracta tecido tele telefono significato adria artigianato home page versione italiana telai telati pintura solo legno accessori cavalletti stampa digitale dell industria zona agriturismo trevi umbria camere cucina olio ciarletti dove siamo contattaci prev next azienda frantoio detective eduweb style with degree history must identify artist mystery painting recensioni vedi foto amatoriali offerte speciali altre sistemazioni scimarche località invernale pochi chilometri comune attrezzata grazie impianti risalita quattro

Traducteur en ligne avec la traduction de pintura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINTURA

Découvrez la traduction de pintura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pintura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pintura» en italien.

Traducteur Français - chinois

PINTURA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pintura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pintura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pintura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pintura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pintura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pintura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pintura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pintura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pintura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pintura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pintura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pintura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pintura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pintura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pintura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pintura
70 millions de locuteurs

italien

pintura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pintura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pintura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pintura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pintura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pintura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pintura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pintura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pintura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINTURA»

Le terme «pintura» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.996 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pintura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pintura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pintura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PINTURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pintura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pintura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pintura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PINTURA»

Découvrez l'usage de pintura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pintura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte latinoamericana contemporanea: dal 1825 ai giorni nostri
Pintura mexicana, 1950-1980, catalogo dell'esposizione, México, Museo José Luis Cuevas, 1990. Ma cfr. anche: Siete pintores contemporàneos: Gilberto Aceves Navarro, Luis López Loza, Rodolfo Nieto, Brian Nissen, Tomàs Parra, Vlady, ...
Mario Sartor, 2003
2
Dizionariu sardu-italianu
Pintai a Trisca in bianco e nieddu si naral de sa pintura chi si fail in is facetadas de is palazius e cortilis chi resistí! a s'aqua, igra/fiare, di- pingere di sgraffia o di graffito. Casta pintura, sgraffm, »graffito. Pintai po dona i coloris, colorare, coloriré , ...
Vissentu Porru, 1866
3
Dizionariu sardu-italianu
Gasta pintura, sgrafjio, sgraffito Pintai po donai coloris, colorare, coloriré, ligner e con colore. PiHTAe-da, part, dipinlo, co- lorato. So|bestiri li slat pintan, Ii stat med * beni, l'abilo. ti va dipinlo. Pintan a pros eoloris, tcreziato, maechiato a più ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
4
Realtà e illusione nell'architettura dipinta: quadraturismo ...
Com os estudos de Inácio Vieira, a prática da perspectiva em Portugal ganha pela primeira vez um contexto teórico específico e inaugurado no século XVIII. Antecedentes portugueses O panorama da pintura de falsa arquitectura no Portugal ...
Fauzia Farneti, Deanna Lenzi, 2006
5
Ludus:
Esto se debe a que la pintura parecia estar, antes de Picasso, mucho màs a merced de sus medios materiales que, por ejemplo, la literatura3. Quando inizia a scrivere, Picasso è molto vicino ai surrealisti (ha collaborato alla successive riviste ...
Gabriele Morelli, 1994
6
Pittura murale del Medioevo lombardo: ricerche iconografiche ...
47-89. Manacorda 1993 = S. Manacorda, Castel Castagna, in Enciclopedia dell' arte medievale, Roma 1993, rv, pp. 376-377. Mancho, Guardia 2006 = C. Mancho, M. Guardia, Pedret-Boi'o l'origen de la pintura murai romànica a Catalunya, ...
Paolo Piva, 2006
7
Arte de saber ver en las bellas artes del diseño
Imposible es la indiferencia y mucho mas la insensibilidad en la combinacion de dos señalados requisitos, esto es siempre que la pintura sea verdadera pintura , y que quien la mire sepa verla. Está ya dicho que el primer efecto de la pintura ...
Francesco Milizza, 1823
8
Un'arte orientata. Riforma gregoriana e iconografia
Ringrazio vivamente Marcel Durliat, cui devo l'opportunità di ottenere la riproduzione fotografica di questi affreschi parzialmente inediti. 13 J. GuDIOL Y CUNILL, La pintura mig-eval catalana. Els primitius, I, Els Pintors, Barcelona 1927, p. 493.
Hélène Toubert, Lucinia Speciale, 2001
9
Rafael Alberti: l'esilio italiano
... Alberti, «Quaderni ibero-americani», 1992, pp. 460-489; B. Hernàn-Gómez, Otras perspectivas en A la pintura de Rafael Alberti, art. cit.; G. Spallone, // dialogo di Alberti con poesia e pittura in Ripensando a Rafael Alberti, op. cit., pp. 99-108.
Maira Negroni, 2001
10
La maschera e l'altro
“El sueño del caballero” La atribución del Sueño del caballero, obra maestra de la pintura del Siglo de Oro, a Antonio de Pereda, famoso pintor de Vanitas, ha sido recientemente discutida (fig. 2) 16. Este cuadro monumental queda sin ...
Maria Grazia Profeti, 2005

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINTURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pintura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Positano Carlo Rispoli e Alessandro Apuzzo piazza d'onore con la …
cio, o situtto a Positano en casa de affiti de Federico Apuzzo, lui me regalo una pintura sua. molti ricordi. diculpen el mio italiano. Diventa fan di ... «Positanonews, juin 15»
2
Intervista a Carlos Boix: l'arte è esplosione
... nel '74 il secondo premio del Salón Nacional de Pintura (Havana) e nel'80 il primo premio del Salón Nacional Carlos Enriquez (Havana). «Globalist.it, juin 15»
3
I colori di El Niño de las Pinturas a Granada
Uno degli ultimi graffiti de El Niño de las PIntura nel quartiere PTS. La città andalusa di Granada è conosciuta principalmente per la splendida ... «Oggi Viaggi, mai 15»
4
Palma il Vecchio: ninfe e madonne di sensuale bellezza
... il «timone, per poderla orzar» (tra tutti quei venti foresti, che vengono d'ogni parte) c'è per «Armiragio de la Pintura, el peritissimo» Tiziano». «La Stampa, avril 15»
5
Brigata Sassari, festeggiato a Sinnai il centenario del 151° reggimento
... Francesco e Salvatore Orrù, Angelo Palmasm Giovanni Pau, Giovanni Piga, Cesare Pilleri, Giovanni Pintura, Battista Pisano, Giovanni Pisu, ... «L'Unione Sarda, mars 15»
6
Il Palermo messicano, Zamparini parla con la Comex
... Mexicana de Pintura, la Comex, un colosso da 1,4 miliardi di dollari di fatturato che è interessato al settanta percento della società rosanero. «La Repubblica, févr 15»
7
Sui Sibillini si torna a sciare
Tutto chiuso a Pintura di Bolognola. "Non c'è abbastanza neve, apriremo le piste non appena nevicherà", spiega il sindaco Simonetta ... «Corriere Adriatico, janv 15»
8
Impianto sportivo di borgo Pintura, terminati i lavori per la messa in …
Terminati i lavori per la messa in sicurezza dell'impianto sportivo di Borgo Pintura che sarà pronto per ospitare al meglio gli atleti all'inizio della ... «Cronache Maceratesi, août 13»
9
Foto del giorno: Rifugio Pintura di Bolognola
Ezio Trentuno, nostro affezionato lettore, domenica scorsa ho fatto un bel giro sugli appennini tra l'ascolano ed maceratese fino a salire con la ... «Motoblog.it, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pintura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pintura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z