Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "geometra" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEOMETRA EN ITALIEN

ge · o · me · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEOMETRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Geometra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEOMETRA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «geometra» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

arpenteur

Geometra

La géométrie est le professionnel qui identifie, définit, mesure et évalue la propriété foncière et la construction publique ou privée, qu'elle soit construite ou non, la surface et le sous-sol, et le travail qu'elle mène et organise concerne le droit réel. Sa compétence comprend des biens techniques, juridiques, fiscaux, économiques, agricoles et sociaux. Il geometra è il professionista che identifica, definisce, misura e valuta la proprietà fondiaria ed edilizia pubblica o privata, costruita o no, la superficie e il sottosuolo, ed il lavoro che svolge e organizza concerne il diritto reale. La sua competenza comprende materie tecniche, giuridiche, fiscali, economiche, beni agricoli e sociali.

définition de geometra dans le dictionnaire italien

La définition d'arpenteur dans le dictionnaire est une définition technique qui détermine, par des études appropriées, les caractéristiques topographiques d'une zone, mesure, délimite, estime les zones urbaines, conçoit et gère, dans certaines limites, les travaux de construction et de route. L'arpenteur est également un érudit en géométrie.

La definizione di geometra nel dizionario è tecnico che determina mediante opportune rilevazioni le caratteristiche topografiche di una zona, misura, delimita, stima le aree urbane, progetta e dirige, entro certi limiti, lavori edilizi e stradali ed esegue operazioni catastali. Geometra è anche studioso di geometria.

Cliquez pour voir la définition originale de «geometra» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GEOMETRA


cetra
ce·tra
di pietra
di pietra
etra
e·tra
faretra
fa·re·tra
idrometra
dro·me·tra
petra
petra
pietra
pie·tra
sampietra
sam·pie·tra
tagliapietra
tagliapietra
tetra
tetra
triquetra
tri·que·tra
uretra
re·tra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GEOMETRA

geoide
geolinguistica
geologia
geologico
geologo
geomagnetismo
geomante
geomantico
geomanzia
geomedicina
geometria
geometricamente
geometricità
geometrico
Geometridi
geometrizzare
geomorfologia
geonimo
geopolitica
geopolitico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GEOMETRA

contra
destra
extra
finestra
incontra
intra
kamasutra
maestra
mantra
ministra
mitra
mostra
orchestra
palestra
pediatra
sinistra
stra
tantra
tra
ultra

Synonymes et antonymes de geometra dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GEOMETRA»

geometra sito cantiere lavoro scuola competenze curriculum laureato professionista identifica definisce misura valuta proprietà fondiaria edilizia pubblica privata costruita superficie sottosuolo svolge organizza concerne diritto reale competenza comprende geometra info portale geometri italiani urgenti competitivita giustizia sociale varie ricerca consulente tecnico legale scenari opportunita offerte annunci miojob tanti linea esigenze notizie utili sulle tendenze mercato donne professione notiziario approfondimento mensile tutto mondo confrontarsi tematiche settori della indeed trova tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali giornali questo piace persone parlano questa pagina quelli futuri coloro sognano nonciclopedia ponte venezia risultato dell unica volta delegato studio immobili costruzioni cercageometra studi ristrutturazioni topografia catasto

Traducteur en ligne avec la traduction de geometra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEOMETRA

Découvrez la traduction de geometra dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de geometra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geometra» en italien.

Traducteur Français - chinois

工料测量师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aparejador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quantity surveyor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मात्रा सर्वेक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كمية مساح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

количество землемер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

topógrafo de quantidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিমাণ পরিমাপক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métreur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juruukur bahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baukostenkalkulator
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

積算士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수량 측량
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jumlahe surveyor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quantity Surveyor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அளவு மதிப்பீட்டாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रमाणात सर्व्हेयर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miktar bilirkişi
70 millions de locuteurs

italien

geometra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ilość geodeta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кількість землемір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măsurător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιμετρητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bourekenaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvantitet lantmätare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvantitet landmåler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de geometra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEOMETRA»

Le terme «geometra» est assez utilisé et occupe la place 13.682 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «geometra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de geometra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «geometra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEOMETRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «geometra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «geometra» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot geometra en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «GEOMETRA»

Citations et phrases célèbres avec le mot geometra.
1
Dario Vergassola
Lei ha ormai raggiunto la maturità artistica. Potendo tornare indietro, non le sarebbe più utile un diploma di geometra?
2
Ian Stewart
Solo un universo matematico può generare dei cervelli capaci di fare matematica. Solo un Dio geometra può creare una mente capace d'illudersi che esista un Dio geometra.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GEOMETRA»

Découvrez l'usage de geometra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geometra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geometra. Libro per la professione
Introduzione Ci sarà un futuro per la professione di geometra? Spesso questa figura viene considerata come fosse un semplice assistente dell'architetto o all' ingegnere, mentre è fondamentale nella vita di ogni giorno. E' vero ha dei limiti ...
Paolo Freguglia, 2009
2
Il Geometra in campagna al maneggio della tavoletta ...
Costantino Crosta. v.lv. ,' 'sospesa ,,l.a'pmolla allÎpopo di gira '1.6 ,. . °. possaflousubire tutto quel ritiro di cui Sono suscettibili.j. quindi si rettangol'ano col sovrapporli al rettangolo della tavoletta', marcando gli angoli corrispondentemente ai ...
Costantino Crosta, 1827
3
Geometra di cantiere
Mi chiamo Michele Accattoli mi sono diplomato come geometra presso l'Istituto Tecnico per geometri A.D. Bramante di Macerata nel 2002, dopo due anni di tirocinio presso una studio tecnico è arrivata la svolta della mia carriera lavorativa: ho ...
Accattoli Michele, Michele Accattoli, 2011
4
Saggio filosofico d'un geometra sulla potesta' ecclesiastica
Gioacchino Tosi, Valenti Gonzaga. = .M'Î-i ~ SAGGIO FILOSOFICO D' UN GEOMETRA SULLA POTESTA' ECCLESIASTICA. MDCCXC. ,PROEMIO.' N On è la prima volta; cbe un Geometra. Io 'vo' gridando Pace, pace, Pace. Petrarca.
Gioacchino Tosi, Valenti Gonzaga, 1790
5
Il prof. Volpicelli annunzia la morte dell'illustre ...
VOLPICELLI annunzia la marle dell' illustre geometra, ' 11-L. Cavour. .. all' accademia pontificia de' Nuovi Lincei nella session del 7 giugno 1857. Le scienze matematiche patirono gravissima perdita, e l'accademia nostra fu priva di una delle ...
Paolo Volpicelli, 1857
6
Da Alessandria al Moncenisio impressioni di viaggio pel ...
gigantesca; e dal 1832 quando 1' ideò il povero Geometra Giuseppe Medail , abitante le montagne di Bardonnèche, seguiamo tutte le fasi di questo progetto, venendo fino a quello degli ingegneri Grandis, Grattoni e Sommeiller; noi vedremo ...
Giuseppe Ferazzi, 1870
7
L'arte del geometra agrimensore, o sia Trattato di geometria ...
DICHIARAZIONE. DELL'AUTOBE SONO premesse all'opera alcune proposizioni di geometria necessarie per i ntenderla; perocchè si è voluto che essa basti a se me» desima. Il signor Lacroix , della R. Accademia delle Scienze , antico ...
P. G. Guy, Gaetano Filangieri, 1841
8
Sotto i cieli d'Italia
Il geometra magico Questo che racconto ora, è un sogno. Sono in una cittadina in riva all'Adriatico. Non so che cittadina è, ma so che c'è il mare e che è l' Adriatico. Cammino per un viale largo, alberato, in buona parte chiuso al traffico.
Giulio Mozzi, Dario Voltolini, 2004
9
Diritto urbanistico
Da una parte si afferma che questa attività esula dalla competenza del geometra, ad esempio per quanto attiene alla lottizzazione, essendogli riservata solo la suddivisione delle aree in lotti. Dall'altra si riconosce che l'art. 46, l. 144/1949 ...
Nicola Centofanti, 2008
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
In]. 4. Euclide geometra, e 'Folommco.E ar. 35. Quale è 'l geometra,che tutto s' allige,Pfl misurar lo cerchio, e non ritrova Pensando quel principio, ond'egli indige. Sen. Pirt. Il geometra puo dire quanto il corpo può esser di lungi dalla immagine.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEOMETRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme geometra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geometra fossanese condannato a due mesi per falso in atto …
V.B., geometra fossanese, è stato condannato questa mattina per falso in certificato pubblico a due mesi di reclusione (pena sospesa): aveva ... «TargatoCn.it, juil 15»
2
Geometra fossanese condannato a due mesi per falso in atto pubblico
V.B., geometra fossanese, è stato condannato questa mattina per falso in certificato pubblico a due mesi di reclusione (pena sospesa): aveva ... «TargatoCn.it, juil 15»
3
Tirocini in Europa: al via la selezione per 650 laureati - Cronaca - il …
... istruttore tecnico geometra (serve il diploma di geometra), nell'altro caso il riferimento è a un collaboratore amministrativo (è indispensabile, ... «Il Tirreno, juil 15»
4
La qualità sacrificata sull'altare della crisi. E ora le imprese italiane …
Non esattamente. I dati non consentono di capire in quanti casi è stato licenziato un ingegnere e, al suo posto, è stato assunto un geometra. «La Repubblica, juil 15»
5
Studio tecnico a fuoco nella notte. Palazzina evacuata, persone …
Il geometra è un 60enne molto conosciuto a Cecchina per i lavori privati e pubblici che svolge. ... Tags: cecchina incendio palazzina geometra. «Il Caffè.tv, juil 15»
6
[ Montelupo Fiorentino ] Sara e Giuseppe, salutare Fibbiana per la …
Studi: Giuseppe diplomato Geometra. Sara si è diplomata al Liceo Artistico e in seguito ha conseguito la laurea in Lingue e Letterature ... «gonews, juil 15»
7
Arrivano le ruspe all'ex Saffa, iniziano i lavori | Attualità FUCECCHIO
... via all'intervento di recupero, come previsto dal progetto redatto dall'architetto Alessandro Nucci e dal geometra Alessandro Pizzuti per conto ... «Qui News Cuoio, juil 15»
8
Dirani, 'malato' di calcio con tanti sogni - Sport - La Nuova Ferrara
«Ero geometra - ricorda Dirani -, mentre lavoravo in un cantiere ho infilato un buco nel tetto facendo un volo di 8 metri. Ho passato un anno a ... «La Nuova Ferrara, juil 15»
9
Montegiorgio: benvenuti nella scuola ritinteggiata due volte a …
Ugualmente un dirigente scolastico difficilmente può trasformarsi in un geometra o architetto o direttore dei lavori. Sebbene la riforma ... «Informazione.Tv, juil 15»
10
Addio Cucullo, il comune di Chieti ci ripensa e proclama il lutto …
Geometra, 85 anni, per undici sindaco di Chieti, con il suo piede di porco mandò ko la politica dei corrotti. Un simbolo di una stagion politica e, ... «Il Centro, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geometra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/geometra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z