Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "geometricamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEOMETRICAMENTE EN ITALIEN

ge · o · me · tri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEOMETRICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Geometricamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE GEOMETRICAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «geometricamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de geometricamente dans le dictionnaire italien

La définition de géométriquement dans le dictionnaire est en fonction de la géométrie, en utilisant une méthode géométrique.

La definizione di geometricamente nel dizionario è secondo la geometria, con metodo geometrico.


Cliquez pour voir la définition originale de «geometricamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GEOMETRICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GEOMETRICAMENTE

geologia
geologico
geologo
geomagnetismo
geomante
geomantico
geomanzia
geomedicina
geometra
geometria
geometricità
geometrico
Geometridi
geometrizzare
geomorfologia
geonimo
geopolitica
geopolitico
georgette
georgiano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GEOMETRICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de geometricamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GEOMETRICAMENTE»

geometricamente geometricamente ideazione progettazione realizzazione mantenimento siti commerciali portali banner pubblicitari applicazioni wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari mén secondo geometria metodo geometrico punto vista dicios traduzioni geométricamente miglior gratuito ragionare torino laboratorio matematica nella scuola primaria ragionamento questa pagina saranno raccolti contributi tema della facendo corriere sera termine tedesco significato repubblica reverso consulta anche

Traducteur en ligne avec la traduction de geometricamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEOMETRICAMENTE

Découvrez la traduction de geometricamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de geometricamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geometricamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

几何
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

geométricamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

geometrically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्यामितीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هندسيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

геометрически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

geometricamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্যামিতিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

géométriquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

geometri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geometrisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

幾何学的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기하학적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

geometrically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிவகணிதரீதியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

geometrically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geometrik
70 millions de locuteurs

italien

geometricamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

geometrycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

геометрично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

geometric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεωμετρικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meetkundig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

geometriskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

geometrisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de geometricamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEOMETRICAMENTE»

Le terme «geometricamente» est assez utilisé et occupe la place 20.900 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «geometricamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de geometricamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «geometricamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEOMETRICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «geometricamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «geometricamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot geometricamente en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «GEOMETRICAMENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot geometricamente.
1
Valentino Bompiani
Limitato geometricamente, un libro è anzitutto un emblema: richiama un ordine prestabilito, pensato, misurato e perciò umano.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GEOMETRICAMENTE»

Découvrez l'usage de geometricamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geometricamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Problema fondamentale per le polari coniche reciproche ...
Sicchè potè egli dopo ciò ripigliare il corso del calcolo algebrico , ed ottenew re la conveniente equazione al problema ; e qui si ar-.resta, tralasciando ogni altra discussione , per averla già fatta geometricamente. Queste ricerche intanto ...
Nicola Trudi, Michael Chasles, 1840
2
Le servitù fondiarie geometricamente dimostrate con nuovi ...
_ v i 'i'. ç ' 'v '_ 'a. -' I AS'IQZa Q." ( ' '7.' i f I .' " 'ima, 'of-Mara assis Cp'G-'î'v'c'raî'œ '3' ' 1l l. ' “-" "l'ar .- 'l _ l o ""fif' a 'ègwfilwl '1.: :w: '.2.- A y z 4. - Q. LE SERVITÙ FONDIARIE , GEOMETRICAMENTE DIMO'STRA'I'E con NUOVI IIXIIII INCISI.
‎1822
3
Trattato della cognizione pratica delle resistenze ...
DELLE RESISTENZE. ss ' ' GEOMETRICAMENTE. DIMOSTRATO ` - z DALE' ARCHITETTQ ' GIAMBATIST'A: BORRA— ' 'AD **um D'pGNÎ.. ÉORTAÌ 1)'. EDLFIZ],› - j Coll' aggiunta: delle Armatura. di— varie maniera' dl 'Copertí, Volte ,. ed altre ...
Giovanni Battista Borra, 1748
4
Problema fondamentale per le polari coniche reciproche ...
Sicchèpotè egli dopo ciò ripigliare il corso del calcolo algebrico , ed ottene-. re la conveniente equazione al problema ; e qui si ar-. resta, tralasciando ogni altra discussione , per averla già fatta geometricamente. Queste ricercheintanto ...
Nicola Trudi, 1840
5
Problemi del Pi Alto Interesse Scientifico Geometricamente ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Domenico Angher, 2012
6
Pompe e impianti di sollevamento
Due pompe si dicono geometricamente simili se il rapporto tra le loro dimensioni omologhe è costante. Due pompe si dicono operativamente simili se i triangoli dei vettori delle velocità u, v e w in punti geometricamente simili sono simili.
Alberto Bianchi, Umberto Sanfilippo, 2001
7
Dissertazione di Paolo-Mattia Doria intorno alla nuova ...
Con una Raccolta di tutte le dimostrazioni, e considerazionni dell' autore, pubblicate in varij tempi, ed in varie lettere, a fine di dimostrare geometricamente, che la parabola Apolloniana non hà le proprietà, che da geometri se l'assegnano  ...
Paolo Mattia Doria, René Descartes, 1721
8
L' Vso Della Sqvadra Mobile: Con La Qvale Per Teorica Et Per ...
Con La Qvale Per Teorica Et Per Pratica Si Misura Geometricamente ogni distanza altezza, e profondità, s'impara à perticare, liuellare, et piglare in disegno , le Città, paesi, et prouincie : Il tutto con le sue Dimostrationi intagliato in Rame ...
Ottavio Fabri, 1598
9
Opere ...
Infognerà che Geometricamente Ila raddoppiato, il che farai con aprir più lo Strumento fin tanto che il detto fpazio fi adatti a qualche numero, del quale fopra le medefime Linee ve ne fia uno doppio , come v. g. faria adattandolo al 20. pigliando ...
Galileo Galilei, 1718
10
Memorie per la storia delle scienze, e buone arti, ...
Vi è detto , che non è poffibile di trovare geometricamente due mezzi proporzionali . Ma quello , cbe non fi può fate geometricamente , dice 1* autore , Càrtefu ci i fomminijìrato un mezzo di farlo con quefio ijìrumento . Defcrive egli l' iftruroen- to ...
Pierre François Xavier de Charlevoix, Guillaume François Berthier, 1748

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEOMETRICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme geometricamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tirana underground
Più che un'assemblea legislativa scavata sotto la roccia, pare un teatro: le poltroncine rosse sono disposte geometricamente lungo una decina ... «Internazionale, juil 15»
2
Ex Machina di Alex Garland: la recensione | Indie-eye - Cinema
... a Garland manca ancora la capacità di racchiudere l'ambiguità di uno stato liminale dentro una sola delle sue immagini geometricamente ... «Indie-eye, juil 15»
3
PLM 4.0: platformization e strumento strategico di business
La manifattura additiva (comunemente nota come stampa 3D) è ora utilizzata per innumerevoli prodotti geometricamente complessi realizzati ... «NewSImpresa, juil 15»
4
Piaget presenta la nuova collezione di alta gioielleria Secrets and …
Prezioso anche l'anello Palazzo con spinelli rossi e diamanti intrecciati, e molto eleganti i lunghi orecchini con rubini disposti geometricamente ... «My Luxury, juil 15»
5
Asta milionaria per una Lamborghini Concept S
... all'occhio è il divisorio tra pilota e passeggero che offre all'abitacolo un design inedito e due scompartimenti geometricamente separati. «Motorlife, juil 15»
6
Roger e Novak, forza e passione: il tennis ha ancora due dominatori
L'effetto è stato un gioco scintillante, tra i più geometricamente vicino alla perfezione degli ultimi anni sull'erba londinese. Merito di entrambi ... «La Repubblica, juil 15»
7
Lamborghini Concept S, asta da capogiro per un esemplare unico al …
... all'occhio è il divisorio tra pilota e passeggero che offre all'abitacolo un design inedito e due scompartimenti geometricamente separati. «TuttoMotoriWeb.com, juil 15»
8
Focus sull'Azerbaigian alla Società geografica
... violenta nel suo imponente modo di manifestarsi, nel suo prendere forma con strutture, edifici, parchi geometricamente curati, grattacieli così ... «L'Opinione, juil 15»
9
La crisi della Grecia quanto costa a Monza e alla Brianza
... non si programmò di risolvere con sistematici aggiustamenti e riduzioni dei costi ma fu scaricato sui titoli di Stato in misura geometricamente ... «Nuova Brianza, juil 15»
10
Artimino e Villa La Ferdinanda
Una mole geometricamente perfetta e ben inserita nell'ambiente circostante, che domina un panorama di coltivazioni di vite e una parte di qui ... «eg news, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geometricamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/geometricamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z