Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gottare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOTTARE EN ITALIEN

got · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOTTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gottare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE GOTTARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gottare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gottare dans le dictionnaire italien

La définition de "gottare" dans le dictionnaire est une question.

La definizione di gottare nel dizionario è aggottare.


Cliquez pour voir la définition originale de «gottare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GOTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GOTTARE

gospel
gota
gotata
gote
gotha
goticismo
gotico
goticume
goto
gotta
gottazza
gotto
gottoso
gourde
gourmand
gourmandise
gourmet
governabile
governabilità
governale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GOTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonymes et antonymes de gottare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GOTTARE»

gottare gottare treccani intr gotto gòtto marin togliere acqua imbarcazione gottazza prep secondo grandi dizionari gottare† aggottare libri film segnala errori editore hoepli test home entrata cosi questo grande marit seccare anco camp vascello forse siccome corriere della sera scopri traduzione

Traducteur en ligne avec la traduction de gottare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOTTARE

Découvrez la traduction de gottare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gottare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gottare» en italien.

Traducteur Français - chinois

gottare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gottare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gottare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gottare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gottare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gottare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gottare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gottare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gottare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gottare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gottare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gottare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gottare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gottare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gottare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gottare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gottare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gottare
70 millions de locuteurs

italien

gottare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gottare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gottare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gottare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gottare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gottare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gottare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gottare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gottare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOTTARE»

Le terme «gottare» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.433 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gottare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gottare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gottare».

Exemples d'utilisation du mot gottare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GOTTARE»

Découvrez l'usage de gottare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gottare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Furlana: danza che trae il suo nome dal Friuli, dove fu inveníala. FoRLOccX o FarloccX. Farlin- gottare , т.: parlar tedesco e per lo più malamente — Affoltare, va.: parlar molto e male. Forloccada (FX ona). Farlin- gottare — Fare una affol- lata.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
2
La composizione del mondo, testo ital. pubbl. da E. Narducci
Segnare dipicciole macchie a guisa di gocciole : ' E non ha in » se di poterlo gottare ;di molti co » lori ». VII. iv. 1; pag. 108, lin. 18. 'GRANDINE. Plur. in luogo di Grandini: « CfE per questa via avvengono > e sono mossi tutti li altri acciden » ti, ...
Ristoro (d'Arezzo.), Enrico Narducci, 1858
3
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
Segnare dipicciole macchie a guisa di gocciole : < E non ha in z sè di poterlo gottare di molti co- • lori ». VII. iv. 1; pag. 108, lin. 18. "GRANDINE. Plur. in luogo di Grandini: « (f E per questa via avvengono » e sono mossi tutti li altri acciden- » ti, ...
Ristoro d'Arezzo, 1859
4
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
... vocabolo inusitato , benché si capisca riferirsi allo schal , e quel verbo gottare usato ove si racconta che essendo entrata Y acqua nella nave tra di e notte se ne avea a gottare circa cento cogna ; F illustratore ripete ciò che dice la Crusca in ...
‎1818
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
... portano avvolta intorno alla testa, vocabolo inusitato, benché si capisca riferirsi allo schal, e quel verbo gottare usato ove si racconta che essendo entrata Y acqua nella nave tra di e notte se ne avea a gottare circa cento cogna ; F illustratore ...
‎1818
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
... vocabolo inusitato , benché si capisca riferirsi allo schal , e quel verbo gottare usato ove si racconta che essendo entrata Y acqua nella nave tra di e notte se ne avea a gottare circa cento cogna ; F illustratore ripete ciò che dice la Crusca in ...
‎1818
7
biblioteca italiana o sia giornale di letterature scienze ed ...
... che i Turchi portano avvolta intorno alla testa, vocabolo inusitato, benché si capisca riferirsi a//o schal , e quel verbo gottare usato ove si racconti che essendo entrata l' acqua nella nave tra di e notte se ne avea a gottare circa cento cogna;, ...
‎1818
8
Historiae patriae monumenta
Questo vocabolo deriva dal tedesco tutto: o gutun, che significa scavare nei gettaticci (discariche, balbm) per estrarne il minerale che vi si possa ancora trovare fra lo sterile. u Gottare = scavare i » gettaticci, per raccoglierne il minerale che ...
‎1877
9
Quattro stracci: romanzo
Qualcuno girò scorrendo con le mani lungo il bordo. Io potei arrampicarmi di prua. Trovai la corda ed il secchio per gottare. « Girate la prua al vento... » Ci riuscirono. Finalmente cominciavo a gottare, con disperata energia, stando a cavalcioni ...
Roberto Carità, 1959
10
Un cipresso sanguina in Grecia
Trovai la corda ed il secchio per gottare. "Girate la prua al vento..." Ci riuscirono. Finalmente cominciavo a gottare, con disperata energia, stando a cavalcioni sulla prua, mentre le ondate mi aggredivano di continuo alla schiena. Quanto durò?
Roberto Carità, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gottare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gottare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z