Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gotto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOTTO EN ITALIEN

got · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOTTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gotto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOTTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gotto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gotto dans le dictionnaire italien

La définition de gotto dans le dictionnaire est une coupe en verre ou en verre, cylindrique, générale. avec poignée

La definizione di gotto nel dizionario è bicchiere o tazza di vetro, cilindrico, generalm. con manico.


Cliquez pour voir la définition originale de «gotto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GOTTO


al di sotto
al di sotto
biscotto
bi·scot·to
botto
bot·to
condotto
con·dot·to
cotto
cot·to
di sotto
di sotto
grotto
grot·to
introdotto
in·tro·dot·to
lotto
lot·to
lunotto
lu·not·to
motto
mot·to
otto
ot·to
prodotto
pro·dot·to
qui sotto
qui sotto
ridotto
ri·dot·to
risotto
ri·sot·to
rotto
rot·to
salotto
sa·lot·to
sotto
sot·to
tradotto
tra·dot·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GOTTO

gota
gotata
gote
gotha
goticismo
gotico
goticume
goto
gotta
gottare
gottazza
gottoso
gourde
gourmand
gourmandise
gourmet
governabile
governabilità
governale
governamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GOTTO

bassotto
canotto
cappotto
casotto
cucinotto
fagotto
gasdotto
ghiotto
giubbotto
indotto
interrotto
isolotto
orsacchiotto
picciotto
pilotto
poliziotto
scotto
spinotto
trotto
viadotto

Synonymes et antonymes de gotto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GOTTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «gotto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de gotto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GOTTO»

gotto bicchiere boccale calice coppa frattocchie prezzo marino storia vino esplosivo andreotti gotto treccani gòtto gŭttus forse κώϑων nome recipiente grande vetro cristallo solito manico nell alcune etimologia atlante storico più ricco sito mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio usciva fuori piccola quantità comune barcellona pozzo ufficiale avvisi avviso sportello unico delle attività produttive chiusi pubblico uffici suap commercio luglio azienda vinicola vini lazio castelli romani frascati frizzante prosecco grappa roma novello chardonnay previsioni meteo fino giorni tempo precipitazioni temperature venti sempre aggiornate elenco telefonico numeri utili trova telefono indirizzi aziende istituzioni informazioni

Traducteur en ligne avec la traduction de gotto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOTTO

Découvrez la traduction de gotto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gotto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gotto» en italien.

Traducteur Français - chinois

gotto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gotto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gotto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gotto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غوتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Готто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gotto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gotto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gotto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gotto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gotto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gotto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gotto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gotto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gotto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gotto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gotto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gotto
70 millions de locuteurs

italien

gotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gotto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Готто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gotto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gotto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gotto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gotto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gotto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gotto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOTTO»

Le terme «gotto» est assez utilisé et occupe la place 15.875 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gotto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gotto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gotto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOTTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gotto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gotto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gotto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GOTTO»

Découvrez l'usage de gotto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gotto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Tantini chiama gatto quellodi porcollana. di cui si servono ai bagni per prendere le acque medicinali. gotto è in tutto sinonimo di bicchiere. Che tale non fosse in origine, lo prova l'esempio delle Vite di Plutarco: « Coppe, gottl, bicchieri ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Raccolta di memorie della città Barcellona Pozzo di Gotto ...
cittadino, così ogni paese deve godere dei beni sociali, secondo il contri» buto, che vi mette, egli è chiaro, che per debito della più rigorosa giustizia Barcellona Pozzo di Gotto ha tutto il dritto alla preferenza. Senonchè non è solo a questo ...
‎1864
3
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
17 GOTTO DA BIBITE, Gótto, e comunemente Bicchieróne. Se ha la bocea più larga del a fondo, si dice pure Bicchière da acqua- cedratàio. GOTTO, Bicchière. Dicest pure Bicchièro e Bicchieri, ma è poco usato. Nella Liguria, nel Veneto, ...
Angelo Paganini, 1837
4
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Gotto sm 19 e du facce s' incontreno sur gotto: e er sole scapriola drento ar gotto. dal' osteria ar grottino, a gotto a gotto, dal' osteria ar grottino, a gotto a gotto, er gotto pieno. A l' istesso momento un gotto: tre pe Pia, e un gotto e un gotto ...
Claudia Pellegrini, 2007
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
B1CCHIERE, Tazza, Gotto. Bicchiere d'acqua, di vino; tazza di ciocco- lala, di caffé. La tazza, al dir della Crusca, è vaso di forma platta col piede dl diverse maniere. Oggigiorno c' è delle tazze senza piede e non piane: e questa nolizla , che ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Dizionario del dialetto veneziano
O DBL GOS3O, Non posso inghiottir la pillda ; Non la fosso sgozzar» , •cioè dimenticarmi un dispia- cere— Forare il gotto, Fare il mal prò. V. IWGIOTÌR. SrODAR BL COSSO. V. SvODXll. GOTA (coli' o stretto ) «. f. Gotta e Poda- fra, dicesi ...
Giuseppe Boerio, 1829
7
L'enigma di Attilio Manca
Nel 1835, un decreto reale firmato dal Re delle Due Sicilie, Ferdinando II, unificò in un solo comune le popolazioni di Pozzo di Gotto e Barcellona che doveva il suo nome alla originaria presenza di un cospicuo numero di catalani, stabilitisi, ...
Joan Queralt, 2010
8
L'enigma di Attilio Manca. Verità e giustizia nell'isola di ...
Nel 1835, un decreto reale firmato dal Re delle Due Sicilie, Ferdinando II, unificò in un solo comune le popolazioni di Pozzo di Gotto e Barcellona che doveva il suo nome alla originaria presenza di un cospicuo numero di catalani, stabilitisi, ...
Joan Queralt, 2010
9
Annali universali di medicina
sce ad esso : egli a sorsi beve 1' acqua , q aindi passeggia o per gli ambulatorj coperti, o scoperti, ovvero nell' aperta strada alla fonte del castello per il tempo di io o i5 minuti : quindi beve un secondo gotto e nuovamente passeggia : un terzo  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1828
10
Amori E Rime (per cura di Ferdinando Arrivabene, con 2. ...
Chi ha mai detto al Tiraboschi, che Dante abbia dato a Sordello il nome di Gotto? Egli diede anzi a ciascuno di questi due illustri Mantovani il loro nome rispettivo, ed affatto diverso, senz' aggiugnere parola, che potesse dar luogo ad un simile ...
Dante Alighieri, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOTTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gotto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RotarAct, InterAct ed il rituale del Passaggio di Campana: al timone …
Infatti, ha affermato: “Questo è il decimo anno di vita di questo meraviglioso Club di Barcellona Pozzo di Gotto e ricevere il testimone proprio ... «24live.it, juil 15»
2
Il sindaco Materia ha incontrato i rappresentanti del comitato di …
Domenica scorsa il sindaco di Barcellona Pozzo di Gotto Roberto Materia ha incontrato i rappresentanti del comitato di quartiere di Gala, nei ... «24live.it, juil 15»
3
Rinnovi pesanti in casa della Polisportiva Castelbuono
... gara contro lo Sporting Taormina che si è disputata il 27 aprile 2014 allo stadio “Carlo Stagno d'Alcontres” di Barcellona Pozzo di Gotto. «Cefalu & Madonie Web, juil 15»
4
In bicicletta a sorsi di birra, arriva a Napoli beerETTA | Napoli Post …
“Ah, come mi vorrei trovare a Londra, | in una birreria! Sarei disposto | a barattare tutta la mia gloria | per un gotto di birra e la pellaccia”. «Napoli Post, juil 15»
5
Openjobmetis: oggi Cavaliero, poi Shepherd e l'ala forte …
... allontanamenti, sembra adesso molto vicino l'ingaggio di Jevhon Shepherd, nazionale canadese già a Omegna e Barcellona Pozzo di Gotto. «Varese News, juil 15»
6
Taormina, nasce il Pdr con D'Agostino, Lo Monaco, Brocato …
... Morano, presidente del Parco dell'Alcantara, Fabio D'Amore, presidente dell'Ersu, Filippo Sottile, vicesindaco di Barcellona Pozzo di Gotto. «Blogtaormina, juil 15»
7
#Messina. Valzer di poltrone nel Comune di Barcellona
Per il momento sono solo indiscrezioni, ma secondo i rumors di alcuni bene informati il sindaco di Barcellona Pozzo di Gotto Roberto Materia ... «Sicilians, juil 15»
8
Morti di amianto alla raffineria di Milazzo, chiuse indagini per 20 …
BARCELLONA POZZO DI GOTTO. La Procura di Barcellona ha notificato avvisi di conclusione delle indagini per omicidio colposo e lesioni ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
9
Barcellona Pozzo di Gotto, "non fu lui a uccidere il fratello": in …
I carabinieri hanno eseguito un'ordinanza di custodia cautelare in carcere nei confronti di Cosimo Crisafulli, 64 anni, con l'accusa di omicidio. «Nuovo Sud, juil 15»
10
Bis Scaligera: Cortese e Saccaggi Crespi aspetta il colpo Michelori
Ma qui la situazione è ingarbugliata: il giocatore, infatti, è ancora sotto contratto con Barcellona Pozzo di Gotto. Per lui un altro anno in Sicilia. «L'Arena, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gotto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gotto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z