Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "graffitismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRAFFITISMO EN ITALIEN

graf · fi · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAFFITISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Graffitismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRAFFITISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «graffitismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
graffitismo

graffiti

Graffitismo

Graffiti est une manifestation artistique, sociale et culturelle répartie sur l'ensemble de la planète, fondée sur l'expression de sa créativité à travers des interventions picturales sur le tissu urbain. En tout cas, ces actes sont considérés comme des actes de vandalisme et punis selon la loi en cours. Parfois, il est lié à lui d'écrire son propre nom d'art (tag) en le diffusant comme s'il s'agissait d'un logo. Le phénomène, rappelant les peintures murales (peintures murales - dessins muraux), en est un, et c'est un acte de vandalisme, car de nombreux graffitis (dans les écrivains anglais) sont souvent des moyens impudents de transport public ou de bâtiments d'intérêt historique art. En général, les graffitis les plus proches d'un travail de recherche artistique ont tendance à s'exprimer dans des zones plus protégées, telles que le «Temple de la renommée», les espaces pour les graffitiers de peindre légalement (ces murs sont explicitement dévoués ... Il graffitismo (in inglese graffiti), è una manifestazione artistica, sociale e culturale diffusa in tutto il pianeta, basata sull'espressione della propria creatività tramite interventi pittorici sul tessuto urbano, questi in ogni caso vengono considerati atti di vandalismo e puniti secondo le leggi vigenti. Talvolta è correlato ad essa l'atto dello scrivere il proprio nome d'arte (tag) diffondendolo come fosse un logo. Il fenomeno, ricordando la pittura murale (murales - disegni su muro), è da alcuni ad essa accostato, e costituisce un atto di vandalismo, poiché numerosi graffitisti (in inglese writer) imbrattano, spesso impunemente, mezzi pubblici o edifici di interesse storico e artistico. Generalmente, i graffitisti più vicini ad un lavoro di ricerca artistica tendono a esprimersi in campi più protetti, come nelle "hall of fame", spazi a disposizione dei graffitisti in cui dipingere legalmente (siano questi muri esplicitamente dedicati dalle...

définition de graffitismo dans le dictionnaire italien

La définition du graffiti dans le dictionnaire est l'activité de ceux qui décorent les murs et les murs de graffitis.

La definizione di graffitismo nel dizionario è l'attività di chi decora pareti e muri con graffiti.

Cliquez pour voir la définition originale de «graffitismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GRAFFITISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRAFFITISMO

graffa
graffare
graffatrice
graffatura
graffetta
graffiamento
graffiante
graffiare
graffiarsi
graffiata
graffiatore
graffiatura
graffietto
graffignare
graffio
graffire
graffitista
graffito
grafia
grafica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRAFFITISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonymes et antonymes de graffitismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRAFFITISMO»

graffitismo tesina keith haring americano basquiat storia arte vandalismo italia graffiti manifestazione artistica sociale culturale diffusa tutto pianeta basata sull espressione della propria creatività tramite interventi pittorici tessuto urbano questi nascono alla fine degli anni graffitismo nella grande mela nell america sessanta ragazzo york meno anno gira sapere graffito tendenza volta adottare modi dell statunitense noto anche enciclopedia treccani movimento espressivo emerso negli inizio settanta realizzazione figurazioni scritte nello stile fumetto writing flash giovani detto basa fabrizio pasquale nasce alle origini sono legate metropoli disagio grandi città creano infatti molti skuola appunti riassunti tesine esercitazioni notizie società italiana tabaccologia sviluppò caratterizzato eseguite tutta distillata chili carta… gold corso laurea questo sarebbe libro testo eppure dopo aver letto riletto piacere metropolitano senza regole artonweb vilma

Traducteur en ligne avec la traduction de graffitismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAFFITISMO

Découvrez la traduction de graffitismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de graffitismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «graffitismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

涂鸦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grafiti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

graffiti
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भित्तिचित्रों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكتابة على الجدران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

граффити
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grafite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেত্তয়ালের ছবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graffiti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grafiti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Graffiti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

落書き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낙서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

graffiti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

graffiti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராஃபிட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्राफिटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duvar yazısı
70 millions de locuteurs

italien

graffitismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Graffiti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

графіті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

graffiti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκράφιτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graffiti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

graffiti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

graffiti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de graffitismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAFFITISMO»

Le terme «graffitismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.377 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «graffitismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de graffitismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «graffitismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRAFFITISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «graffitismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «graffitismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot graffitismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRAFFITISMO»

Découvrez l'usage de graffitismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec graffitismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Punk Capitalismo
media una vita ultraterrena molto più influente delle loro periture spoglie terrestri. 9 Il paradosso del pittore Le storie di TAKI ed Ecko illustrano chiaramente gli ideali contrastanti del graffitismo. Come il punk, anche quello del graf- fitismo è ...
Matt Mason, 2010
2
Punk capitalismo. Come e perché la pirateria crea innovazione
c'è un altro motivo per cui il graffitismo incontra oggi un maggior favore presso il pubblico; una ragione che ha a che fare con l'ascesa di un altro potente fenomeno visivo, altrettanto invadente, che condivide con il graffitismo storia e habitat ...
Matt Mason, 2009
3
N.Q.C.: arte italiana e tecnologie : il Nuovo Quadro ...
Ma vediamo dove nasce un artista che ha dato possibilità all'evoluzione del graffitismo (con la morte di Keith Haring sembrava persa l'apertura imprenditoriale del graffito). Basilé ha toccato quel mondo nei tempi scolastici, prima dei precoci ...
Gianluca Marziani, 1998
4
Il labile discrimine tra spazio urbano e spazio linguistico: ...
Il presente contributo prende in considerazione le tematiche dello spazio urbano e linguistico e la loro interazione nella città.
Nicola Guerra, 2012
5
Le nuove terre della pubblicità
È costato meno cambiare i vagoni che non contrastare il graffitismo come fenomeno. Il graffitismo è poi cambiato alla fine degli anni Ottanta. I graffitisti cominciarono ad agire non più nella sub-way ma nelle gallerie, posti dedicati all' arte, che ...
Gabriella Ambrosio, 2007
6
Scrivere «fuori dalle righe». Riflessioni ...
1607 Disegno di legge Disciplina del fenomeno del “graffitismo” Art. 1 (Finalità e definizioni) 1. La presente legge regolamenta il fenomeno del graffitismo. 2. Ai fini della presente legge per il graffitismo di intendono sigle, scritte e disegni ...
Stefano Zucca, 2011
7
Tre domande: Questa è arte? Che significa? Non saprei farla ...
Piercing,. tatuaggi. e. graffitismo. Il punto più basso della parabola del gusto è dato dal trinomio che figura nel titolo. Esaminiamo brevemente tali fenomeni. Una prima osservazione riguarda la ri-apparizione, dai tempi della marineria storica e ...
Renato De Fusco, Raffaella Rosa Rusciano, 2014
8
Media che cambiano, parole che restano
In questo periodo nasce infatti la corrente detta Graffiti Art o Graffitismo ed inizia meglio e davvero a diffondersi il termine “graffiti”. Intanto che si lavora a libri e documentari per l'Europa e il mondo, un'italiana avventurosa è proprio a New York, ...
Borrelli, Gavrila, 2013
9
Il tallone di Achille: sull'arte contemporanea
Il contesto urbano di graffitismo sono il Bronx, la periferia americana, dentro cui questi artisti, la maggior parte dei quali negri e portoricani, per la prima volta hanno un accesso alla cultura nel momento in cui si esprimono attraverso gli stimoli ...
Achille Bonito Oliva, 1988
10
La verità sui cerchi nel grano. Tesi e confutazioni di un ...
Si pensi ad esempio al graffitismo, che da decenni vede impegnati diversi gruppi di writers di ogni parte del mondo, capaci di restare anonimi e di realizzare disegni ragguardevoli, in quanto a fattura e dimensioni, nell'arco di una nottata.
Leonardo Dragoni, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAFFITISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme graffitismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I Muri Liberi del Comune di Milano. La mappa della street art per …
La mappa della street art per contenere il graffitismo incontrollato. Meno vandali e più zone free. Scritto da Helga Marsala | martedì, 21 luglio ... «Artribune, juil 15»
2
Giulianova, il PD propone regolamento per graffiti e street art
Riconoscendo la corretta e legale espressione del graffitismo e della street art, il gruppo Consiliare del Partito Democratico vuole incentivare e ... «CityRumors.it, juil 15»
3
Mr.Wany, un "urlo" sui muri di Milano
Alcuni miei amici più grandi mi fecero vedere i primi libri sul graffitismo americano, come Spraycan Art, e fu subito amore a prima vista. «Voci di Milano, juil 15»
4
Lasciamo fare ai writer, figli di un espressionismo postcubista
Oltretutto si darebbe fiato alla creatività dei giovani nell'esprimere liberamente un graffitismo intelligente ovviando, così, agli scarabocchi e alle ... «Il Cirotano, juil 15»
5
Sulla pensilina dei bus a Mantova le telecamere hi-tech
... è diventato nel tempo uno spazio degradato, facile oggetto di atti di vandalismo e graffitismo. «Le tre nuove telecamere ad alta risoluzione ... «Gazzetta di Mantova, juil 15»
6
Gli appuntamenti del weekend in città e provincia
... pittura, artigianato artistico, scultura, danza, graffitismo, presentazione libri. Per informazioni tel. 3284653765 - 3405377680 - 3385205484. «La Repubblica, juil 15»
7
Il festival delle culture metropolitane: da New York a Polignano …
In Piazza dell'Orologio, alle 20.30 collegamento/documentario con New York e contributo su 5 Pointz, Tempio del graffitismo newyorchese. «BariToday, juil 15»
8
Chekos' Art per Dimore Sonore
Autodidatta nell'arte, dopo anni di sperimentazione, nel fenomeno del graffitismo e del freestyling, sente il bisogno di riscoprirsi e di ... «Musicalnews.com, juil 15»
9
Mr.Wany, un "urlo pallido" sui muri di Milano
Alcuni miei amici più grandi mi fecero vedere i primi libri sul graffitismo americano, come Spraycan Art, e fu subito amore a prima vista. «Voci di Milano, juil 15»
10
Figline-Incisa. Convocazione Consiglio Comunale
19)Mozione del Consigliere Caramello: “L'arte del “Graffitismo””. 20)Mozione del Capogruppo Lombardi (Gruppo Consiliare Idea Comune): ... «MET - Provincia di Firenze, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Graffitismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/graffitismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z