Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "graffitista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRAFFITISTA EN ITALIEN

graf · fi · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAFFITISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Graffitista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRAFFITISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «graffitista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de graffitista dans le dictionnaire italien

La définition d'artiste graffiti dans le dictionnaire fait partie du mouvement artistique de l'art du graffiti.

La definizione di graffitista nel dizionario è aderente al movimento artistico del graffitismo.


Cliquez pour voir la définition originale de «graffitista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GRAFFITISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRAFFITISTA

graffa
graffare
graffatrice
graffatura
graffetta
graffiamento
graffiante
graffiare
graffiarsi
graffiata
graffiatore
graffiatura
graffietto
graffignare
graffio
graffire
graffitismo
graffito
grafia
grafica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRAFFITISTA

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Synonymes et antonymes de graffitista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRAFFITISTA»

graffitista graffitista treccani graffito nella classificazione professionale operaio edile esegue disegno decorazioni ornamentali pareti grandi dizionari graf belle arti aderente movimento artistico graffitismo wiktionary from jump navigation search noun edit plural graffitisti graffitiste wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum banksy haring incoronato guardian italia festeggia pubblicato martedì dicembre murales moca cancellato qual arte street bros reinterpreta piero manzoni ilgiornale secondo anni dalla morte daniele nicolosi meglio sulla strada

Traducteur en ligne avec la traduction de graffitista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAFFITISTA

Découvrez la traduction de graffitista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de graffitista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «graffitista» en italien.

Traducteur Français - chinois

涂鸦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grafiti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

graffiti
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भित्तिचित्रों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكتابة على الجدران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

граффити
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grafite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেত্তয়ালের ছবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graffiti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grafiti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Graffiti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

落書き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낙서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

graffiti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

graffiti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராஃபிட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्राफिटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duvar yazısı
70 millions de locuteurs

italien

graffitista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Graffiti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

графіті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

graffiti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκράφιτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graffiti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

graffiti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

graffiti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de graffitista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAFFITISTA»

Le terme «graffitista» est très peu utilisé et occupe la place 80.219 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «graffitista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de graffitista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «graffitista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRAFFITISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «graffitista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «graffitista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot graffitista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRAFFITISTA»

Découvrez l'usage de graffitista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec graffitista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marginalia. Psicologia di comunità e ricerche di intervento ...
Il principio fondamentale del graffitismo era, quindi, il nome, il tentativo di rendere unico lo stile di una firma, perché la firma era l'unico metodo significativo per rappresentare la propria esistenza. La firma era l'orgoglio di un vero graffitista e la ...
G. Lavanco, C. Novara, 2005
2
Murales e graffiti: il linguaggio del disagio e della diversità
2) Si pongono obiettivi ambiziosi e restano impegnate nel loro raggiungimento. Come dichiarato da un writer in un'intervista, il vero graffitista trascorre molto tempo nella preparazione del proprio lavoro, tanto da non aver il tempo di andare in ...
Carlo Serra, 2007
3
Kalashnikov
In un “atto di umorismo arti- stico-politico” ha preso degli oggetti dell'artista Tracy Emin e una scultura del graffitista Bansky. L'artista ha detto che “AK” si riferisce al fucile russo ma sta anche per “Art Kaida”, certamente un gioco di parole sul ...
Gideon Burrows, 2007
4
Chiara
Questo in parte riassume e riadatta concettualmente un meccanismo proprio del TAG graft itistico (la firma-logo di copertura del graffitista) attraverso il quale il writer "manda in giro il suo nome" e il suo messaggio (appartenenza a un gruppo  ...
Barbara Martusciello, 2002
5
Van Gogh a Hollywood: la leggenda cinematografica dell'artista
La storia di Jean-Michel Basquiat (1960-1988), alias SAMO (acro- nimo di Same Old Shit, la sua tag da graffitista urbano) è ben delineata da Schanbel, ironicamente un artista di grande succes- so internazionale, e per certi versi suo  ...
Marco Senaldi, 2004
6
Immagini sociali dell'arte
Il graffitista dell'Ex Side e dell' Underground stava per divenire performer e uomo di spettacolo fuori e dentro le gallerie d'arte. Il grande murales di Pisa dei primi anni novanta ne è la prova. Così nacque la fortuna della «firma». Altri graffitisti ...
Danila Bertasio, 1998
7
Terzo occhio
In questo senso, Baby-boom, un trittico con le persone figlio-padre-madre resi a filo di linea, calpestanti mandorle radianti (dettaglio che richiama uno degli stilemi caratterizzanti la produzione graffitista dell'altro suo compagno d' avventure, ...
‎1999
8
Clash:
Il testo è ispirato all'uccisione di uno di essi, Frankie Melvin, da parte di un poliziotto. 2. Travis Bickle. il protagonista di Taxi Driver di Martin Scorsese, che più avanti nel testo parla con alcune battute del film. 1 . Futura 2000: graffitista e rapper ...
Alberto Campo, 1998
9
Si crede Picasso. Come distinguere un vero artista ...
Banksy Un misto fra il graffitista americano degli anni '80 Keith Haring, il cantante Manu chao, il leader dei Black Block Luca casarini, il gruppo di scrittori Wu Ming e l'artista iconoclasta francese Marcel Duchamp, Banksy, artista inglese senza ...
Francesco Bonami, 2010
10
Media.comm(unity)/comm.medium. Divenire comunità oltre il ...
L'arte dei Rammelzee, dei Lee Quinones e di tanti altri graffitisti, che non ebbero mai la fortuna di defluire nell'establishment, era già attiva dalla fine degli anni '60. Non a caso il rilievo della bomba graffitista da parte di Jean Baudrillard è del ...
Gabriele Perretta, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAFFITISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme graffitista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Addio a Elio Fiorucci, lo stilista che amava la pop art - Sky Arte - Sky
... tanto da invitare, nel 1984, il grande graffitista Keith Haring a dipingere direttamente le pareti del negozio milanese di Galleria Passarella. «Sky.it, juil 15»
2
Ode a Zelig, emblema della risata intelligente
... eterno miracolo che è una battuta ben costruita, che l'abbia scritta Woody Allen o un anonimo graffitista, Bill Hicks o Gianni Magni dei Gufi. «Lettera43, juil 15»
3
Tre documentari sul mondo underground newyorkese all'Uci Campi …
Il leggendario graffitista Lee Quinones interpreta Zoro, uno tra i più importanti ed elusivi writer della città. Nel film si analizza la tensione tra la ... «FirenzeToday, juil 15»
4
Street art, il grande murales di Blu colora Lecce
Da New York a Betlemme, da Berlino a Belgrado, da Bologna a Saragozza e ora finalmente anche a Lecce: il graffitista internazionale Blu ... «La Repubblica, juil 15»
5
La poesia ai tempi dell'hip hop
Ivan Tresoldi, una via di mezzo tra un graffitista, un artista di strada e un poeta, tiene una performance di street-art. E certo, se uno scrive: “Chi ... «La Citta di Salerno, juin 15»
6
Polansky e la poesia pacifista
Diceva Artaud che la poesia è molteplicità triturata che restituisce fiamme: conoscendo il lavoro del graffitista famoso per le sue “scaglie”, ... «La Citta di Salerno, juin 15»
7
DotDotDot, l'anima noir della strada
Uno dei ladri era un ex giocatore di football e l'altro un ex graffitista, si intrufolarono con una scala, lo staccarono dalla parete e se ne andarono ... «il manifesto, juin 15»
8
Hong Kong. Boundless incontra arte orientale e occidentale. “Il …
Quotata 1-1,5 milioni di HK$ la tela del graffitista americano è stata pagata, da un collezionista anonimo, 4,1 milioni di HK$ (533mila $). E' stata ... «Il Sole 24 Ore, juin 15»
9
5 visite guidate da non perdere a Napoli: weekend 13-14 giugno 2015
Ma è nuova ed interessante (e gratuita) anche quella che si farà assieme a Koso, graffitista cresciuto tra i muri del quartiere partenopeo di ... «Napoli da Vivere, juin 15»
10
Dominique Pinon ospite a Pietrasanta per l'ultimo appuntamentocon …
... francese e racconta un personaggio ispirato alle vicende del celebre pittore e graffitista italiano Oreste Fernando Nannetti (noto come NOF4) ... «Taxidrivers.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Graffitista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/graffitista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z