Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grafitare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRAFITARE EN ITALIEN

gra · fi · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAFITARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Grafitare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE GRAFITARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «grafitare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grafitare dans le dictionnaire italien

La définition du graphite dans le dictionnaire est d'appliquer du graphite pour rendre une surface autrement isolante conductrice. Les graphiques appliquent également un mélange d'huile et de graphite pour lubrifier et protéger les pièces mécaniques.

La definizione di grafitare nel dizionario è applicare la grafite per rendere conduttrice una superficie altrimenti isolante. Grafitare è anche applicare una miscela di olio e grafite per lubrificare e proteggere organi meccanici.


Cliquez pour voir la définition originale de «grafitare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GRAFITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRAFITARE

graffio
graffire
graffitismo
graffitista
graffito
grafia
grafica
graficamente
grafico
grafismo
grafite
grafo
grafoanalisi
grafoanalista
grafofono
grafologia
grafologicamente
grafologico
grafologo
grafomane

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRAFITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Synonymes et antonymes de grafitare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRAFITARE»

grafitare grafitare tasarım reklam giriş yapiyoruz refereanslarimiz iletişim grandi dizionari grafìto elettr applicare grafite rendere conduttrice superficie altrimenti isolante mecc miscela olio corriere della sera traduzione termine tedesco gratuito tante altre traduzioni treccani galvanoplastica eseguire operazione grafitazione nell corrente lubrificare mediante grafitaggio balestre trattare stendere sottile strato oggetto elettricità significato repubblica sapere effettuare grafitatura

Traducteur en ligne avec la traduction de grafitare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAFITARE

Découvrez la traduction de grafitare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de grafitare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grafitare» en italien.

Traducteur Français - chinois

石墨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grafitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

graphitized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

graphitized
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جربهتزد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

графитированных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

graphitized
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

graphitized
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graphité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

graphitized
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

graphitierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黒鉛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흑연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

graphitized
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

graphitized
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

graphitized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

graphitized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grafitleştirılmiş
70 millions de locuteurs

italien

grafitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

graphitized
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

графітірованних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grafitat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφίτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graphitized
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grafitiserad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grafitti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grafitare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAFITARE»

Le terme «grafitare» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grafitare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grafitare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grafitare».

Exemples d'utilisation du mot grafitare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRAFITARE»

Découvrez l'usage de grafitare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grafitare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, ...
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc. Lt spese per lo trastoria rfe' folli poveri nel Marciro/io di Averta debbono grafitare unicamente sui fondi Comunali. Napoli. 8. ottobrt. 1851. MINISTERO. DELL'. INTERNO. Del suo rapporto del 13 di agosto ...
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc, 1855
2
Commedia, con ragionamente e note di N. Tommaséo
... e que' di Virgilio alle are, ali' amilo, M' anello (i), e i cenni biblici alla intima corrispondenza dei nomi con I; cose; a chi ripensasse quel della Somma: Sovente dalle proprietà citeriori compandomi i nomi a a- grafitare le essenze delle cote (3).
Dante Alighieri, Niccolò Tommaséo, 1856
3
La commedia, riveduta e dichiarata da B. Bianchi
79-80. il morso Dell' unghie , cioè il grafitare dell'unghie, che, a somiglianzà di denti, laceravano le carni loro. Si. che non ha più soccorsOj che non ha maggiore, o. altro rimedio cbe menar 1' unghie. 82. E sì traevan giù V miglile ec.
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1868
4
*Comento sulle leggi civili: 7
... siccome per effetto della prelazione l'acquisto stesso mai e stato nel di lui patrimonio , così mai questo ipoteche ri han potuto grafitare. laollre'tutti' gli atti e le spese necessarie, sia per le formalità richieste dalla legge, sia per altra qualunque ...
‎1863
5
Tutti pazzi per iPod
... incastrato in posizione. Stacchiamo gradualmente il frontale di plastica: dall' angolo si procede lungo. Casey Neistat, insoddisfatto della batterìa del suo iPod, fece notizia girando per New York a grafitare i manifesti iPod affissi a New York.
Lucio Bragagnolo, 2004
6
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Siccome non era giusto di far grafitare un siffatto esito sopra di alcuni comuni soltanto, e sopra di particolari incaricati , mentre 1' occasione di esso fu la causa generale del racquisto del regno : ne- le circostanze dell* real tesoreria ...
Naples (Kingdom)., 1818
7
Opere
Saltale addosso e comincia a grafitare. Però chi ha intelletto nella testa, Le membra sue non aflìdc la state Alla camicia sola ed alla vesta. Ecco i guadagni belli che voi fate A tener questi animali laceli, Ch'io non so come voi non gl' impiccate.
G. Gozzi, 1832
8
Della Ragione di Stato
... à bandire i T? anch'ieri Italiani. E che gioua al Prencipe il no>i grafitare immoderatamenteivaff all'i , fé li lajfa confumare datl'auariÙA de gli t furari, che fen^airauagliare ,nc far far coffa, onde ne rifulti punto d'vtilità alla %epubl\cai confumano ...
Giovanni Botero, 1596
9
Atti della Società italiana di scienze naturali
Essendo sulle rive si sente un grafitare misto e confuso veramente meraviglioso; se si entra nello stagno, e se si avanza verso quella nuova Babele quel rumore si fa più assordante , finché giungendo nei luoghi più riparati dal vento, e perciò ...
‎1865
10
Antignome fisico-matematiche con il nvovo orbe: e sistema ...
... 'tj ^ ( ancorché contro il genio . . rì-* * Eie. Con tutto che fia più che fluida,non oftante auendo le fùe particelle i oprapoftejcome appare in quella fi<jura,bilògna conielfare , che nel «el grafitare l'aria faccia vn continuo, ò quafi continuò ,
Donato Rossetti, Geminiano Montanari, 1667

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grafitare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/grafitare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z