Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guidardone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUIDARDONE EN ITALIEN

guidardone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GUIDARDONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «guidardone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guidardone dans le dictionnaire italien

La définition de guidardone dans le dictionnaire est récompense, récompense: mérite g. Guidardone est également intérêt couru sur le capital.

La definizione di guidardone nel dizionario è premio, ricompensa: meritare un g. Guidardone è anche interesse maturato sul capitale.


Cliquez pour voir la définition originale de «guidardone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GUIDARDONE


balordone
ba·lor·do·ne
boldone
bol·do·ne
bombardone
bom·bar·do·ne
bordone
bor·do·ne
cardone
car·do·ne
codone
co·do·ne
cordone
cor·do·ne
falsobordone
fal·so·bor·do·ne
grancordone
gran·cor·do·ne
guardone
guar·do·ne
guiderdone
gui·der·do·ne
merdone
mer·do·ne
pedone
pe·do·ne
pizzardone
piz·zar·do·ne
scordone
scor·do·ne
sindone
sin·do·ne
sordone
sor·do·ne
stradone
stra·do·ne
tardone
tar·do·ne
verdone
ver·do·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GUIDARDONE

guida
guida del telefono
guida telefonica
guida turistica
guidabile
guidabilità
guidacaratteri
guidafilo
guidaiolo
guidalesco
guidana
guidapopolo
guidare
guidasiluri
guidato
guidatore
guidelines
guiderdonare
guiderdone
guidone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GUIDARDONE

acotiledone
adone
bandone
bidone
brandone
comedone
corindone
faldone
fiadone
goldone
gradone
guidone
macedone
merendone
metadone
predone
rondone
spadone
tendone
zibaldone

Synonymes et antonymes de guidardone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUIDARDONE»

guidardone guidardone grandi dizionari guidardone† deriv guiderdone film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito guidlltdone allo spagn galardon feci dono degli accademici ristoro premio merito praemium gratia hostimentum retributio giovanni boccaccio novella numero campetti fubles manduria libero grassi italia stai seguendo segui overview campi recensioni utenti lessicografia della crusca dizion definiz stesso anagrammi giacobbe elenco come

Traducteur en ligne avec la traduction de guidardone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUIDARDONE

Découvrez la traduction de guidardone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de guidardone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guidardone» en italien.

Traducteur Français - chinois

guidardone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guidardone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guidardone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guidardone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guidardone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guidardone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guidardone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guidardone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guidardone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guidardone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guidardone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guidardone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guidardone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guidardone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guidardone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guidardone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guidardone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guidardone
70 millions de locuteurs

italien

guidardone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guidardone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guidardone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guidardone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guidardone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guidardone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guidardone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guidardone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guidardone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUIDARDONE»

Le terme «guidardone» est très peu utilisé et occupe la place 92.877 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guidardone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guidardone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guidardone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUIDARDONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guidardone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guidardone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guidardone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GUIDARDONE»

Découvrez l'usage de guidardone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guidardone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Anno Domini MCCXXXI in kalende genaio, ala signoria d'Ugo di Lupo podestà di Siena, sì à dato madona Moscada a Guido Pieri e a sua conpagnia xxvii I. di guidardone per dugento setanta e tre I. di capitale ; che posero le dete vintesele I .
‎1847
2
appendice all'archivio storico italiano
Anno Domini MCCXXX1 in kalende genaio.ala signoria d'Ugo di Lupo podestà di Siena , sì à dato madona Moscada a Guido Pieri e a sua conpagnia xxvii I. di guidardone per dugento setanla e tre I. di capitale ; che posero le dete vintesele I .
‎1847
3
La Seconda Parte Delle Prodezze, Et aspre guerre del gran ...
I о jb di uero,diy te il re Meliadus, cbe non direbbe cofe uillane di me ne di altri perche/ita gentilcqa non lo [oferrebbe,et certo cbefe io'uiuo lungamente egli ba ra il guidardone di quella deliuranqa che in tale maniera ba procacciata'.
‎1559
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
46. 15. E come i Mli meritan punizione, cosí i benefit j meritan guiderdo- ne. E Nov. 49.2. Ma perché apprendiate a'eflervoi medefjme donatrici de'voftri guiderdoni. EAmet. 23. fc per guidardone del vincuore, apparecchió ghirlande. Nov. Ant. 7.
‎1691
5
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Guidamento , il guidare , duRul . 1 Cuidante, che guida, ducens , regens . ,, Guidardonamento , V. guidardone . Cuidardonare , e guiderdonare , rimunerare, premiare, remunerar! , premio afficcte . Quidardonato , guiderdonato, premio affefius.
‎1761
6
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Guidalesco, ulcere, o lesione, che si fa nel dosso delle bestie da soma ‚ реп'тел. Guidamento ‚ il guidare , ductus. Guidante , che guida , дивам , regens. 1 ° Guidardonamento , V. guidardone. cuidar-donare , e guiderdonare , rimunerare ...
‎1827
7
Collezione di opere inedite o rare
... mio nimico Dario, che si facciono inanzi, per- ch' io voglio loro rendere buon guidardone, e non dottino di venire inanzi me , ch' ellino mi feciono si grande piacere, ch' io voglio loro rendere guidardone secondo il gran piacere che mi feciono ...
‎1872
8
Esempi di bello scrivers: Esempi di Prosa
Il giovane savio rispose : messere, non donai a chi non m' insegnò, nè a niuno donai, ma ciò ch' io feci, fu guidardone (200) e non dono. Il mercatante non m' insegnò niente ; io non gli era niente tenuto. Ma quelli (201) che era di mia ...
Luigi Fornaciari, 1841
9
Volgarizzamento de'gradi di S. Girolamo
E Santo Ambruogio disse:Chi fa misericordia , e non lo sa con netto cuore , sì perde lo suo [51 guidardone. DECIMOSETTIMO GRADO CAPITOLO DEClMOSETTlMO[6] O diciassette Grado di uefla santa Iscala si è [711imosina , di che Dio di ...
‎1729
10
Gli Egregi Fatti Del Gran Re Meliadvs, Con altre rare ...
Hor sappiate signore , di questa gran bonta', che uoi mi hauete fatta , uoi ne potrefle hauere buon guidardone.Damigella, dice il buo no caualiere, gia buon guidardone nö me ne ren derete uoi,ne altri, perche questo è oltraggio d uno ...
‎1560

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUIDARDONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guidardone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LETTURE/ Noi moderni, divisi tra Dante e Orlando (Furioso)
Mostratemi una sola cortesia / che mai costei v'usasse, o vecchia o nuova, / per ricompensa e guidardone e merto / di quanto avete già per lei ... «Il Sussidiario.net, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guidardone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/guidardone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z