Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scordone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCORDONE EN ITALIEN

scor · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCORDONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scordone peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCORDONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scordone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scordone dans le dictionnaire italien

La définition de scordone dans le dictionnaire est celle qui oublie facilement: c'est une fille insouciante et oublieuse.

La definizione di scordone nel dizionario è che, chi scorda facilmente: è una ragazza sbadata e scordona.


Cliquez pour voir la définition originale de «scordone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCORDONE


balordone
ba·lor·do·ne
boldone
bol·do·ne
bombardone
bom·bar·do·ne
bordone
bor·do·ne
cardone
car·do·ne
codone
co·do·ne
cordone
cor·do·ne
falsobordone
fal·so·bor·do·ne
grancordone
gran·cor·do·ne
guardone
guar·do·ne
guidardone
guidardone
guiderdone
gui·der·do·ne
merdone
mer·do·ne
pedone
pe·do·ne
pizzardone
piz·zar·do·ne
sindone
sin·do·ne
sordone
sor·do·ne
stradone
stra·do·ne
tardone
tar·do·ne
verdone
ver·do·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCORDONE

scordamento
scordanza
scordare
scordatamente
scordato
scordatura
scordeo
scordevole
scordio
scordonare
score
scoreggia
scoreggiare
scoreggiata
scoreggione
scorfano
scorgere
scorgimento
scorgitore
scoria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCORDONE

acotiledone
adone
bandone
bidone
brandone
comedone
corindone
faldone
fiadone
goldone
gradone
guidone
macedone
merendone
metadone
predone
rondone
spadone
tendone
zibaldone

Synonymes et antonymes de scordone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCORDONE»

scordone scordone grandi dizionari scor tosc scorda facilmente ragazza sbadata scordona significato repubblica profilo musicale utenti last ascolta radio personale brani artisti più ascoltati macklemore ryan lewis nelly furtado crea matrona ancestry immigrazione emigrazione tutti risultati della ricerca filtri ricercafiltri nuovo ampiaesatta item qualiparole parola parole iniziano finiscono dolore parto guide supereva toscana detto tradizionale secondo male cioè lascia tracce profonde neanche ricordo come mettere rima carbone cotone coglione furgone giappone ecco cosa questo

Traducteur en ligne avec la traduction de scordone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCORDONE

Découvrez la traduction de scordone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scordone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scordone» en italien.

Traducteur Français - chinois

scordone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scordone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scordone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scordone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scordone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scordone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scordone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scordone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scordone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scordone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scordone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scordone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scordone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scordone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scordone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scordone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scordone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scordone
70 millions de locuteurs

italien

scordone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scordone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scordone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scordone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scordone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scordone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scordone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scordone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scordone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCORDONE»

Le terme «scordone» est rarement utilisé et occupe la place 101.088 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scordone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scordone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scordone».

Exemples d'utilisation du mot scordone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCORDONE»

Découvrez l'usage de scordone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scordone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Tondino, Tofato. tenus. v. Tuono. topAzius . v. Topazio . topkus . v.Tufo. topìariut . v. Giardiniere . torcuUr. v. Strettoio, Torcitojo, Torco- lare . Torturila, v. Intaglio. tormmtum . v. Mangano , Martirio , Martorio , Scordone, Tormentagiene. termina . v.
‎1734
2
Due libri dell' Historia dei Semplici aromati
391.418* Scordone animale veneno- 419437.471. 489.289* fojuadefcrittione 368 296.315 Seor7tpnerahcrba.366.co- Stropiati 423 me trouata . 366. fuono- Sudar di fangut 45 j mC'i6%.fiiavmù*i6$.Sudo.r prouocato dall'acqua quadcttberba ...
Garcia de Orta, Charles de L'Ecluse, 1605
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Scordone. ». m. Spèzie di piccol pesce d'acqua dolce, forse lo stesso che Scardova. Scanlova. ». m. T. st. nat. Cyprinus lalus. Linn. Pesce d' acqua dolce con molte scaglie, Scàrdone. ScardulTarsi. v. intr. pronom. Arruffarsi. Voce d' uso; e il ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Le acque dolci dei laghi e dei fiumi sono popolate di cipri/ioidi e in special modo di piccoli leucìschi, oltre le tinche , le anguille , le scordone , i barbi, le lasche , gli spinarelli, i latterini: il solo Fibreno alimenta una specie singolare di salmone ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1844
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Nel 1716 l'eletto di Scordone quivi passò, Giovanni VI Vido vieti di Selenico, ma repentina morte lo tolse da questa valle di miserie nel 172 1. L'8 giugno gli successe Gio. Antonio II Kadcicli di Ma- carska già alunno del collegio Urbano e  ...
Gaetano Moroni, 1856
6
Storia della pittura italiana esposta coi monumenti
M. »31. Scordone ( oggidì più comunemente Schidone ) Bartolommeo da Modena m. giovane 1615. I, 44. V, 195. Schiantescbi Domenico di Borgo S. Sepolcro fiorì ne' prìncipi del see. xv1n. VII, 63. * Schiavo Paolo, scolare di Masolino. II, 28o.
Giovanni Rosini, 1847
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Nel concilio Deimitano ossia di Dalmazia dell'877,si d ova Seni dona tra le sedi vescovili suQì'aganee di Spalatro, ed a questo metropolita i Papi confermarono ia dipendenza della traslala sede di Belgrado, sottraendo Scordone dulia ...
Gaetano Moroni, 1853
8
Hori Apollinis Hieroglyphica
33) e dal Lauth o. e. con la parola che sicuramente significa « eternità >, nhh, cop . ertEP. Il Brugsch tradusse quella grafia con « giorno e notte » , il Lauth aveva pensato F. Scordone — UorapoUo 1 Alcòva 8' éxépioc; ypadiai pouXójjisvot, ...
Horapollo, Horapollo, Francesco Sbordone, Francesco Sbordone
9
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Le acque dolci dei laghi e dei fiumi sudo popolate di cipi inoidi e in special modo di piccoli leucischi, oltre le tinche , le anguille , le scordone , i barbi, le lasche , gli spinarelli, i latterini: il solo Fibreno alimenta una specie singolare di salmone ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1844
10
Gazzetta universale, o sieno
.Sappiamo che la linea di Neutra- , lira, fissata per la pace di Basilea tra la Prussia, e la Francia , ha già avuto ii suo effetto: I Corpi Prussiani sono a' loro posti, tanto per la parte, che riguarda la Westfalia, che per quella del Meno: Scordone ...
‎1795

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scordone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scordone>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z