Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "predone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREDONE EN ITALIEN

pre · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREDONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Predone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREDONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «predone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de predone dans le dictionnaire italien

La définition d'un maraudeur dans le dictionnaire est celle qui vit habituellement de proie, de pillage; prédateur: les maraudeurs du désert, des mers.

La definizione di predone nel dizionario è chi vive abitualmente di preda, di saccheggio; predatore: i predoni del deserto, dei mari.


Cliquez pour voir la définition originale de «predone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PREDONE


acotiledone
a·co·ti·le·do·ne
atamanta macedone
atamanta macedone
boldone
bol·do·ne
bordone
bor·do·ne
cardone
car·do·ne
cavedone
ca·ve·do·ne
codone
co·do·ne
comedone
co·me·do·ne
cotiledone
co·ti·le·do·ne
dicotiledone
di·co·ti·le·do·ne
edredone
e·dre·do·ne
eledone
e·le·do·ne
macedone
ma·ce·do·ne
monocotiledone
mo·no·co·ti·le·do·ne
pedone
pe·do·ne
schedone
sche·do·ne
sindone
sin·do·ne
stradone
stra·do·ne
tendone
ten·do·ne
torpedone
tor·pe·do·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PREDONE

predigestione
prediletto
predilezione
prediligere
predio
predire
predisponente
predisporre
predisporsi
predisposizione
predisposto
predito
predittivo
predizione
predominante
predominanza
predominare
predominazione
predominio
preeleggere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PREDONE

adone
bandone
bidone
brandone
cialdone
cordone
corindone
faldone
fiadone
goldone
gradone
guardone
guidone
merendone
metadone
rondone
spadone
tardone
verdone
zibaldone

Synonymes et antonymes de predone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREDONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «predone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de predone

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREDONE»

predone avvoltoio bandito brigante bucaniere corsaro farabutto filibustiere grassatore iena ladro ladrone masnadiero pescecane pirata predatore profittatore rapinatore sciacallo sfruttatore vampiro predone grandi dizionari vive abitualmente preda saccheggio predoni mari estens spreg guadagna treccani predóne praedo onis praeda rapine saccheggi strada banda wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera razzie significato termine volto guida battle testa cacciatrice demoni elmo appartenente completo armatura primarie destrezza delle proprietà traduzione dicios traduzioni depredator footpad miglior gratuito repubblica torino spintone cliente mette

Traducteur en ligne avec la traduction de predone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREDONE

Découvrez la traduction de predone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de predone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «predone» en italien.

Traducteur Français - chinois

掠夺者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

merodeador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

marauder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लूटेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мародер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saqueador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুঠেরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maraudeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marauder
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marodeur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マローダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약탈자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marauder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đi tìm mồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொள்ளைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डाकू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çapulcu
70 millions de locuteurs

italien

predone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maruder
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мародер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jefuitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρπαγας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marauder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marauder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marauder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de predone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREDONE»

Le terme «predone» est communément utilisé et occupe la place 42.408 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «predone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de predone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «predone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREDONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «predone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «predone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot predone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREDONE»

Découvrez l'usage de predone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec predone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Facino Cane. Predone, condottiero e politico: Predone, ...
Predone, condottiero e politico Del Bo, Settia. lo esempio, nel settembre 1407, presso Alessandria, i guelfi della Lomellina comandati da Francesco Barbavara, Bonifacio da Valle, Francesco e Tristano dei conti di Mede fecero prigionieri ...
Del Bo, Settia, 2014
2
Corpo Del Diritto
Se siasi pagato al predone 55. Lo stesso nel libro 6 delle Quistiom'. Se un predone locò fondi urbani, ciò che prese a titolo di mercede da colui, che pagò, non si ripeterà: ma resterà obbligato verso del padrone. La stessa disposizione valerà ...
‎1856
3
I Macchiaioli: la storia, gli artisti, le opere
1881-1884 ca. tela, 62,5x1 34 Firenze, Galleria d'arte moderna di Palazzo Pitti « Le predone sono quelle donne che si danno a far preda per la campagna, attaccandosi a qualunque cosa, alla legna, al grano, all'uva, alle olive [...] infine a tutto ...
Silvestra Bietoletti, 2001
4
Dopo il liberismo: proposte per una politica economica di ...
9. La. perversa. redistribuzione. del. reddito. e. il. capitalismo. predone. nell'Italia. di. Maastricht. 9.1. La perversa redistribuzione del reddito La modifica del regime della politica monetaria e del cambio, derivante dall'ingresso nella moneta ...
Andrea Ricci, 2004
5
Ladri di stato: storie di malaffare, arricchimenti illeciti ...
II. Previti,. il. predone. [...] Domando a quegli intellettuali e a tutti, anche dell' opposizione: è concepibile un caso Previti in un Paese appena civile? No, non lo è [...]. Paolo Sylos Labini, Ahi serva Italia L'avvocato degli «affari illegali» La prima ...
Mario Guarino, 2010
6
Voci discordi: sette drammi per la radio
Primo predone (ancora in secondo piano) Non un passo, verme, 0 ti arriva una lancia nel ventre. Secondo predone (più vicino) E uno straccione. Crepa di sete. Chi lo accoppa gli giova. Lui (con la gola arsa) Klàdek... Klàdelc... Primo predone  ...
Italo Alighiero Chiusano, 1992
7
Il solco quadrato: tragedia
IL PREDONE ORBO. Poteva tacere.... e gli altri ci avrebbero uccisi. Con la sua parola ei ci ha dato la libertà.... IL PREDONE FULVO. E tu prendila. IL PREDONE ORBO. Per quei monti laggiù v' hanno boschi pieni di frutta e prati ove pasturan ...
Federico Valerio Ratti, 1921
8
Esposizioni Sulla Dottrina Cristiana, Opera Utilissima ad ...
predone delle fante verità, ch" egli ha imparare j non fi ha eglf motivo di pro- metter/i, eh' ei non farà nè pervertito da ì difcotG degl'increduli, nè fedotto dalle Me mallìme di Morale , ne efpofto , per una cieca confidenza in un Direttore incapace ...
‎1761
9
Studio di Pittura scoltura et architettura nelle Chiese di Roma
predone , per mezzo dei Card. Latino Or- fino Titolare , da Papa Nicolò V. Di S, Cio; Battila Decollato . FRà le molte Chiefe , che s'incontrano nei profeguire quefto Camino vna è S. Anaftafìa Chiefa ccofiderabile , che hà la fua facciata ...
Filippo Titi, 1675
10
L'amico d'Italia
quanto giustamente predone e ladrone di tutte le genti lo chiamino Quinto Curzio , e Seneca, e pirata , brigante , ingiusto , e turbator della pubblica pace a cotnun voce lo contraddistinguano i Gauri , i Bracmani , e Gimuosofisti , conciossiachè ...
‎1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREDONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme predone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riccione, la Polizia 'pizzica' il predone delle spiagge
Riccione (Rimini), 17 luglio 2015 – E' finito nella rete degli agenti del Posto di Polizia di Riccione l'uomo che nella mattinata di ieri aveva ... «Il Resto del Carlino, juil 15»
2
Bombardamenti alleati sul Casalese e Tedeschi in zona
... 25 luglio ben 22 bombardieri B26 Marauder (“Predone”) sorvolano anche Casale in un lungo percorso che tocca anche Ovada, Alessandria, ... «Il Monferrato, juil 15»
3
Don Camillo e Giacomo Biffi
... talpe a cui dobbiamo i prossimi attentati, le prossime conversioni di convenienza, il prossimo inginocchiarsi ai seguaci del predone arabo. «Il Foglio, juil 15»
4
L'Araba Fenice delle Riforme
... al momento, cacciatore di consensi al potere le quisquilie di una linea che abbatta i costi insostenibili di uno Stato predone non interessano. «L'Opinione, juil 15»
5
Fallout Shelter
Dal momento in cui il primo predone ha fatto il suo ingresso nel bunker, le vostre risorse inizieranno lentamente a diminuire, inesorabilmente, ... «Multiplayer.it, juil 15»
6
Furto all'istituto d'arte, arrestato un 31enne
Qui si aprirebbe almeno un diverso scenario: ” il predone entrato per rubare le merendine perché costrettovi dai morsi della fame, una volta ... «Cronache Maceratesi, juil 15»
7
Dichiara di essere un russo "pulito", invece doveva essere arrestato
La latitanza di un predone incallito si è conclusa domenica pomeriggio in via Torre Belfredo a Mestre, quando è stato controllato dagli agenti ... «VeneziaToday, juin 15»
8
“Credere in noi stessi”: riflessioni di Indelicato (Fdi) dopo le stragi …
Dunque, come possiamo difenderci dal predone che viene dal mare o da quello che ha già attecchito con profonde radici? Meglio: che cosa ... «ilSaronno, juin 15»
9
Treni, finge di chiedere l'elemosina per rubare: preso il predatore …
... sistema di video sorveglianza hanno permesso agli investigatori di organizzare un servizio mirato al rintraccio ed identificazione del predone ... «FirenzeToday, juin 15»
10
Spaccata nel negozio della Tim, rubati smartphone per 10mila euro
Veloce e letale, il predone è riuscito a impossessarsi di tutti gli smartphone e gli iPad presenti nel negozio "Il telefonino", proprio all'inizio di ... «VeneziaToday, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Predone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/predone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z